二代动画里威廉与汉克小队在下水道互殴时，汉克的手下全部阵亡，汉克本人被打晕。威廉踩碎部分病毒保存容器后急于寻找寄生体“传宗接代”，汉克幸免于难，醒来后拾取了下水道中未受损坏的完整的病毒样本离开浣熊市。