火影忍者吧 关注:9,455,279贴子:247,520,131
  • 5回复贴,共1

HY到底是中国人翻译的好,还是作者画得好?

只看楼主收藏回复

毕竟日语和普通话有太大差别吧,翻译的也不能完全一


1楼2007-08-28 18:48回复
    我觉得....差不多.


    3楼2007-08-28 18:49
    回复
      2026-03-25 10:45:21
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      打错了,汉语


      4楼2007-08-28 18:50
      回复
        sf`


        只知魂藏九尾狐,却忘身传四代目。 
        终显惊人好身世,性格似母貌如父。 
        杯酒释怀述辛苦,怎料走上诀别路。 
        天降悲雨送英雄,地闻哀鸣断归途!


        删除|6楼2007-08-28 18:52
        回复