回复:大长今演的真垃圾!

虽然有不少漏洞.毕竟侧重点不一样.如果垃圾的话,也不会有这么多人爱看�

翻译真垃圾，整个一个汉奸，

就算按原文翻译有什么可看不懂的？我原来还以为是韩国人自己狂妄自大呢，原来是狗屁翻译的问�

因为是台湾人翻译配音的- -我情愿相信他们只是因为无�

明明看立志，楼主你真烦�

还有大长今 一开始说有一个皇子生病了,,我想他应该想说是天胤,,
当时还没有换文定的演员,,好,,我就说那个皇后是章敬,,
但是那个生病的天胤已经好像9 岁了,,章敬皇后不是已经死了吗?

大长今的主题是在歌颂长今这位历史有名的医女，而不是以皇室的斗争为主，理所当然应该以长今的生活环境为主要背景，至于其它那个时代的历史，剧中并不是没有讲，只是淡淡的带过而已，关于燕山君，关于废后，关于赵光祖和朝庭纷争，剧中都有交待，大致情节和女人天下没有出入，我看是楼主没有好好看而已！

回44楼，什么叫没有出入？慈顺太后逝世的年龄不对，中宗去世和长今的年龄也有出入，赵光祖怎么失去宠爱被赐死的更是瞎吹……这么多的历史错误我很要怀疑大长今的编剧是不是韩国人了

请各位注意，大长今和女人天下都是戏说历史剧，不是正史，只不过相对来说女人天下更加尊重历史一点，二者都是一样的，只不过是谁更加尊重历史一�

我才讨厌你的声音哩!
39楼的 ,
台湾人有妨碍到你吗 ?
台湾人有甚麼不好 ?