说说“译迷”。感觉上，目前的译迷阵营大略包括了两类兄弟姐妹：欣赏张译演绎的史今，以及欣赏热爱戏剧事业的张译。
我问自己：
你真的欣赏张译吗？
你真的欣赏真实的张译吗？－－没有把对史今的喜爱、对张译的期望强加在他身上。
你可以接受／支持张译将来扮演狂有挑战性的非正面／非英雄／不阳光的角色吗？－－比如他说过想演的阴郁人物，比如说《民工》那样的社会底层，比如说《乔家大院》里默默的长顺，如此种种可能脆弱、阴暗、丑陋，可能不阳光不伟岸不帅不酷的角色。换言之，你会在乎他的演技超过在乎他所扮演角色的外在形象吗？
你会在未来漫长的日子里不离不弃地关注张译吗？－－如果他并没有大红大紫，如果他没有频繁出演男一号，如果在《士兵突击》之后，在万千期待的《我们的团长我们的团》《军刀》之后，他暂时没有碰到更好的本子更好的角色呢？
……
在未知的时光面前，不能回答，不敢轻许。
不是很喜欢“粉丝”这个词，乱麻一样，脆弱，易折，水里泡久了就形状全无。与其狂热迷恋，曷若安静守望，一如沉船后的水面，也是无言地记得――就像盛放盛开镜头中的某译，面向空床，背对目光。 至于“粉丝”啥啥的，想想不过是一个词而已，不必为此用脑过度。就像“演员”“明星”“表演艺术家”，都是别人给的称呼。今天的热闹总会散场，观众的热情上涌和退却都很快，吴哲说得好：平常心、平常心。所以，用纯粹的心情体会纯粹，也是享受。
很欣慰看到盛放笔下热闹之外的某译，更欣慰地看到某译在《一岁版主的辞职信》中说，希望有时间空间做点自己的专业。嗯，就是这个词，“专业”――不是宏大的事业也不是谋生的职业，就是看似本本分分的“专业”。其实，对于生活，对于“专业”，对于自己，某译自有活法，在《士兵突击》之前，或者更早排演《成长岁月》之前，没有成为万千目光焦点的时候，和所有怀揣梦想的人一样，某译认认真真做自己的“专业”，认认真真对待家人朋友，还有早年反抗后来感激老爷子的培养，路见不平偶尔还跟人掐，该吃吃，该喝喝。此处且容俺剽窃老七的话：情绪不错，继续保持！笑～～～
我问自己：
你真的欣赏张译吗？
你真的欣赏真实的张译吗？－－没有把对史今的喜爱、对张译的期望强加在他身上。
你可以接受／支持张译将来扮演狂有挑战性的非正面／非英雄／不阳光的角色吗？－－比如他说过想演的阴郁人物，比如说《民工》那样的社会底层，比如说《乔家大院》里默默的长顺，如此种种可能脆弱、阴暗、丑陋，可能不阳光不伟岸不帅不酷的角色。换言之，你会在乎他的演技超过在乎他所扮演角色的外在形象吗？
你会在未来漫长的日子里不离不弃地关注张译吗？－－如果他并没有大红大紫，如果他没有频繁出演男一号，如果在《士兵突击》之后，在万千期待的《我们的团长我们的团》《军刀》之后，他暂时没有碰到更好的本子更好的角色呢？
……
在未知的时光面前，不能回答，不敢轻许。
不是很喜欢“粉丝”这个词，乱麻一样，脆弱，易折，水里泡久了就形状全无。与其狂热迷恋，曷若安静守望，一如沉船后的水面，也是无言地记得――就像盛放盛开镜头中的某译，面向空床，背对目光。 至于“粉丝”啥啥的，想想不过是一个词而已，不必为此用脑过度。就像“演员”“明星”“表演艺术家”，都是别人给的称呼。今天的热闹总会散场，观众的热情上涌和退却都很快，吴哲说得好：平常心、平常心。所以，用纯粹的心情体会纯粹，也是享受。
很欣慰看到盛放笔下热闹之外的某译，更欣慰地看到某译在《一岁版主的辞职信》中说，希望有时间空间做点自己的专业。嗯，就是这个词，“专业”――不是宏大的事业也不是谋生的职业，就是看似本本分分的“专业”。其实，对于生活，对于“专业”，对于自己，某译自有活法，在《士兵突击》之前，或者更早排演《成长岁月》之前，没有成为万千目光焦点的时候，和所有怀揣梦想的人一样，某译认认真真做自己的“专业”，认认真真对待家人朋友，还有早年反抗后来感激老爷子的培养，路见不平偶尔还跟人掐，该吃吃，该喝喝。此处且容俺剽窃老七的话：情绪不错，继续保持！笑～～～
