这是灌篮大家里安西教练对樱木说的话 
へたくそ                                  し 
下手粪の 上级者への 道のりは 己が下手さを 知りて一歩目 

安西还说了一段话,也许能帮大家理解: 
很饭桶吧..饭桶啊,只有在了解自己的无能之后,才可能踏上成为大家的道路 

请先帮忙标下假名.
这句话是不是省略了什么?是什么意思?怎么翻译比较好? 
或者帮忙分析分析语法 

谢谢大家

(PS:某日语论坛里的帖子也是我发的,在那求助了很久也没有结果,只好到这里试试)