４７歳・浅野ゆう子「目标は白无垢」
女优の浅野ゆう子（４７）が２５日、都内で行われた铃乃屋「清铃苑きものショー」にゲストモデルとして登场した。
前日の宫沢りえ（３４）に続くゲスト出演。浅野は贯录たっぷりに２着の访问着姿を披露後、ラストは一転して、白地の振り袖を着ながらルンルン気分でウオーキング。振り袖は一般的に、未婚の若い女性が着るとされているため、やや照れくさそうな表情。しかし、デザイナーで铃乃屋会长の小泉清子さん（８８）から「何歳になっても着ていいんです」と後押しされると、「普段着る度胸はないので、きょうはうれしい」とはしゃいだ。
未婚の浅野に対し、取材阵が「生涯振り袖？」と质问すると、「一生独身でいろってこと？」とキレ気味。结婚については「（现时点で）ないと思いますけど。とても楽に自分の时间を生きているので」とシングルライフを楽しんでいる様子だが、「嫁にいくかいかないかは関系なく、生涯振り袖を着たい。人生のテーマは振り袖、近い将来のテーマは白无垢（むく）にします」と结婚に意欲も示した。
このショーで、２６日のゲストモデルを务める大地真央（５１）は、インテリアデザイナーの森田恭通（やすみち）さん（３９）と先月２５日にフランスで挙式したばかり。浅野は「大地さんも５０歳を过ぎてからの结婚ですから。私も何があるか分からないですよね」と期待を込めていた。
转自：http://news.goo.ne.jp/article/sponichi/entertainment/kfuln20070826006007.html
女优の浅野ゆう子（４７）が２５日、都内で行われた铃乃屋「清铃苑きものショー」にゲストモデルとして登场した。
前日の宫沢りえ（３４）に続くゲスト出演。浅野は贯录たっぷりに２着の访问着姿を披露後、ラストは一転して、白地の振り袖を着ながらルンルン気分でウオーキング。振り袖は一般的に、未婚の若い女性が着るとされているため、やや照れくさそうな表情。しかし、デザイナーで铃乃屋会长の小泉清子さん（８８）から「何歳になっても着ていいんです」と後押しされると、「普段着る度胸はないので、きょうはうれしい」とはしゃいだ。
未婚の浅野に対し、取材阵が「生涯振り袖？」と质问すると、「一生独身でいろってこと？」とキレ気味。结婚については「（现时点で）ないと思いますけど。とても楽に自分の时间を生きているので」とシングルライフを楽しんでいる様子だが、「嫁にいくかいかないかは関系なく、生涯振り袖を着たい。人生のテーマは振り袖、近い将来のテーマは白无垢（むく）にします」と结婚に意欲も示した。
このショーで、２６日のゲストモデルを务める大地真央（５１）は、インテリアデザイナーの森田恭通（やすみち）さん（３９）と先月２５日にフランスで挙式したばかり。浅野は「大地さんも５０歳を过ぎてからの结婚ですから。私も何があるか分からないですよね」と期待を込めていた。
转自：http://news.goo.ne.jp/article/sponichi/entertainment/kfuln20070826006007.html
