空之轨迹吧 关注:171,724贴子:7,932,177
  • 11回复贴,共1

我敢问大家一句为何对SC中文版如此期盼..

只看楼主收藏回复

SC我们也已经打穿了几次了!

就为了看中午翻译么?


1楼2007-08-26 12:48回复
    = =边看翻译边玩不


    2楼2007-08-26 12:49
    回复
      2025-08-16 21:53:45
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      FC,SFC


      IP属地:北京3楼2007-08-26 12:49
      回复
        呵呵~!
        你们都觉得是这样!
        不过会日文的就会觉得中文版确实没日文版来的有味道!


        5楼2007-08-26 12:57
        回复
          这是当然了啦


          6楼2007-08-26 12:58
          回复
            现在的中文版太麻烦了!
            激活就说没什么~!
            还要反激活!
            玩个游戏这么麻烦.`


            7楼2007-08-26 13:03
            回复
              • 124.79.106.*
              我的日语不好呀,看剧情有不能很好得融入游戏,毕竟是中文的,要不然的话总不见得我们就是只玩国产的中文游戏吧......代理汉化的国外经典游戏也要支持的


              8楼2007-08-26 13:15
              回复
                虽然看得懂日文,
                但是日文还要在大脑里把它翻译成中文,
                比较不爽


                9楼2007-08-26 14:15
                回复
                  2025-08-16 21:47:45
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 221.137.91.*
                  昏~~~楼上的,不在脑子里翻成中文就不懂了吗?

                  翻成中文挺麻烦的,但是大多不用翻成中文,读下来也就明白的吧。

                  都翻成中文,太累了。


                  LZ,不玩日文版的人等很久了,而且假期要结束了


                  10楼2007-08-26 14:27
                  回复
                    • 221.8.210.*
                    当然是因为剧情呀,玩完FC被英6的剧情深深吸引住,盼啊等啊,就为了后面的剧情,想知道FC里那些没解决的迷团.不论从画面还是剧情空已经到了几乎完美的程度,想想那些个性鲜明的人物,小艾(个人最喜欢的角色)小约冷静又温柔而又充满智慧,坚定不移的守护着小艾,阿加特,虽然出场的机会并不多,但给人留下了很深刻的印象,看吧里的人气就知道了,还有公主,温柔婉约,清新可爱,JD身上散发出强烈的气势,以及他的身份和经历到底是什么?虽然在FC里他的话不多,但给人的印象却很深刻,一直隐藏着自己的实力,还有那个坏死曼,虽然猜到上校不是真正的主谋,但却忽略了真正的BOOS居然是他...还有那些空贼和格类的人物,仿佛各自都很传神.难道这些还不算是值得等待的理由吗?


                    11楼2007-08-26 14:39
                    回复
                      从日文版起至日文版终,,,
                      始终对中文版有畏惧感,,
                      怕把完美的感觉给糟蹋了,,,


                      IP属地:福建12楼2007-08-26 15:03
                      回复