写在七夕。
中田小姐的漫画一直都非常喜欢，虽然看过的并不非常多实际上我也是一个土银漫看的很少的人，但是那个温柔的画风却让我印象深刻。仿佛真的做到了同人是原著的延伸，让我看到了许多空知没有画出来的剧情，而她笔下的土银两人的感情，真的是不违和，你甚至可以用自然来形容。这对于一个同样喜爱编织原作以外故事的人来说，实在太值得学习，若不是功力不够，也不会每一次都被她感动。
这部积累，老实说叫人想了很多。
因为此本在土银吧尚未放出，所以在感谢糖分汉化组的同时也希望大家不要留邮箱或者说给下载链接 楼主很懒

这句话从土方嘴里出来，有点无奈。人生伴侣到底是何作用，女人也许被认作传宗接代，要一个男人在身边又是为了什么呢？浪客剑心里面提到过高杉，说着他挚爱的女人是他的刀鞘，让他免于被自己侵害。银时与土方而言能算做刀鞘吗？我很难得出答案，也许土方在期待。有了挂念，有了责任，为自己的存活找一个理由。当然我更认同他在最后的做法，那样才是现实交往理智的表现。

沉稳理智和果断是金牛性格的体现，说出这话的土方会让人觉得生气，但冷静过后不难发现那是一个深思熟虑的决定，并不凌乱和仓促。也许感情没有律法，生活确有各种束缚，你可以说他不如银时那样孤注一掷，也可以理解为他在用最合理的方式让这段关系得以维持。
只是不那么美好罢了，结果不一定每一段感情的目的。

在理智这方面，银时弱了几分，但面对稍显缺了人情味的土方的时候他终究没选择逃避。歇斯底里？不，这不可能。

那时候看了封面就觉得一定是好本,事实上没有让我们失望,应该说这描述的要更加完美,这俩吧……我觉得有不好说到底是个怎么发展,不过总觉得会更好的走下去,直到他们的地久天长。想起前不久在海那头上映的剧场版,不知道那时的他们又是什么想法,再次举刀身处于那个人当面的位置,他又是什么想法呢?有点跑题,这漫里温馨的让人心酸,是在慢慢靠近吧,我这么相信。都不是磨磨叽叽的人,果断的时候不拖沓,这是他们的风格,我们默默祝福就好。
这个七夕过得很好,除了电脑嗝屁了【噗】
有时候就想,没有男朋友那又如何?有这些人爱同一事物的混蛋们,挺好的。
亲爱的你写的好感人。
明年也一起过七夕吧。

第一次看这个本子是大概一年多以前，从TB上淘来的土银合志里面的。
那本合志里，翻译君把本子的名字译成了《进展》。
看了第一遍，不懂；马上回头再看第二遍，还是不太懂。
当时我以为是翻译的问题，翻译君把他们的对话译得太过深奥，所以我不懂。
后来再看到这个本子，忘了是什么契机，总之换了一种译法，我又细细地看了一遍，才开始渐渐有些明白。
于是我又翻出那本合志，再看，第四遍，才发现其实翻译得很有韵味，只是那时候兴许是太心急又兴许是还太幼稚，所以才不太能理解这种什么东西不需要挑明的成年人的做法。
而这一回，糖分汉化组将本子的名字译为《积累》。
说实话，我当时马下这本本子后来去下载的时候已经中枪了，并没有下载到。
然而通过师父截下来的片言只语就能看出，一定，也翻译得很有味道。
而且我觉得，或许译成“积累”比“进展”更适合这个故事本身。
“进展”让人联想到两人的恋情，又或是银时单方面的追随。
因为土方似乎不太乐意打破“现在”这种暧昧，形容得更具体一点，“友达以上，恋人未满”的关系，或许是处于自私，又或许是出于对银时的保护，这不得而知。
然而不论处于何种原因，银时一定是理解并能包容的，而且他也乐意按照土方的感觉走，因为至少在对这个故事的描绘里，他看起来对这段感情陷得比土方要深。
因而最后的一句“稍微有点积累起来了呢”大概要比“稍微有点进展了呢”更有感觉吧。
更有银时那种看似散漫，实是温柔和谦让的感觉。
真的是一本好本子，百品不厌。
中田小姐一生推ww！谢谢汉化组！

土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银土银

小祭理解的好深刻QWQ!真是越来越喜欢他俩了,看完文之后对这对的印象清晰了些,银时相比土方的确在某些方面稍稍欠缺理智啊,谁让土方先生是头脑派呢XD
以及……从漫画的一些细节和对话中看到了土银之间满满的爱TUT【我果然不擅长写评论【泪

求下载连接 没找到 被露珠种草了

嗷嗷哦啊奥！
这本的确美死了！！！！中田小姐的乾净画风一直都是大爱啊！！
温情之中带著点点的虐味...
但是好可惜。。修图君为啥不调调色阶【你滚蛋】

看了楼主的帖好想看这个本子

无意间看到，lz真是个细心的人。看着挺感人的。

在下文采一般。看过东西过目就忘。之后我有深刻的反省。像lz这种用心思考作品的态度值得大家学习。