回复：【求解】女人国语这么好，为咩还要找人配音不用原声呢？

看来卤煮是没看过雅典娜的配音了。。。
她撒娇的时候的声音。。。人神共愤啊。。

电视剧和电影这东西都是很少用原音的吧...
估计是行业问题,不过好在女人有原音的电视剧,已经不错了,哈哈

不感兴趣

开通SVIP免广告

配音只会给这部剧加分的，而且女人的声音真的不适合这部剧时装剧的话Ok的~~之前紫钗片花出来后吐槽最多的就是演员声音的问题了....这次终于配音了我真的很开心！楼主要想看女人原音大可以到时候只看粤语版的咯.....

这部戏刚出片花的时候是原音吧。。。。有些部分确实出戏。。。
配音不错的啊，至少我这么认为

这部剧本来就是古装剧，又是一名著小说改编，要求古代女子声线略偏柔和，如果是时装剧，那么毫无疑问璇完全可以用自己的原音，其实我也喜欢听她本人说话，感觉真实吧，但是这是给全国观众收看的，声音也会给角色赋予另一种色彩。。。

女人适合粤讲语

配音的效果我觉得还不错

不感兴趣

开通SVIP免广告

原声党飘过~~我觉得女人说话不用特意去把声音变得很古怪，她本人说话的声音是很好听的~~当然啦，她说粤语更好听~~

女人讲粤语比国语好听。
她说国语也不是不好，就是...怪怪的，尤其是情感爆发一激动的时候...
那声音...啧啧...
我带领我们宿舍娃娃看雅典娜的时候被她们BS很多次了...太遭吐槽了...

我觉得海马的普通话台词功力有待提高，还是配音吧，海马粤语很好听，这个必须原音。

声音有点嗲，有点吴侬软语的感觉，放在剧里面显得有点怪

现场收音比较多干扰，所以效果不是很好，大多要配音。加上马是即兴发挥型的，比较劲爆，用原音肯定砸戏。

看当初的原声片花就知道各地方音有多违和了。

不感兴趣

开通SVIP免广告

如果国语版不是两只的原音那还是留着9月份看粤语版的好了~
当初听片花的两只的原音，内心那个激动啊~
不确定配音效果是否好，只想看到两只完整的表演当然要包括很重要的声音表演，好坏都是个人风格

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: