光影流水吧 关注:60贴子:17,405
  • 13回复贴,共1

【Shiina Ringo】我的名字叫苹果

只看楼主收藏回复

我选的TOP9,着实痛苦啊。。。让我选90首也不在话下。。


1楼2007-08-20 23:47回复
    我选的TOP9,着实痛苦啊。。。让我选90首也不在话下。。


    3楼2007-08-20 23:47
    回复
      2025-11-09 11:48:42
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      《透明人间》

      我是透明人
      一定会变得透明 
      只要是同类就会知道 
      在蜚长流短的街道 
      深吸一口气 停住脚步就能过街 
      秘密虽然愉悦但马上就会曝屍荒野喔 请别见笑啊 
      喜欢的人或物多到随处皆是 鲜明的种种 
      在你或笑或跳或极度意外的时候 
      我希望我都可以用透明的态度因应 
      每天染红天空的短暂季节 
      若能笔直仰望变无惧黑暗 

      我是透明人 希望再多透明一点 
      其实我只是这样希望 很难去说什麼不好 
      这对我绝非易事 
      我想要一一亲手抚触确认 鲜明的种种 
      在你或发怒或哭泣到甚至失声的时候 
      希望将这透明的心情与你分享 
      每天染红天空的短暂季节 拍著手计算之间马上就又更新 
      因或羞赧或生病或绽放或枯萎 而变得几乎混浊 
      今晚笔直仰望著尊贵的天空逐渐夕暮 
      想著明天也会幸福 并期待能再见到你的耐心等待 
      再见


      4楼2007-08-20 23:49
      回复
        Love is blind

        Love is blind 
        Love is only sorrow 
        Love is no tomorrow 
        Since you went away 
        Love is blind 
        How well I remember 
        In the heat of summer 
        Pleasure, winter fades 
        How long will it take 
        Before I can't remember 
        Memories I should forget? 
        l've been burning 
        Since the day we met 

        Love is blind 
        Love is without a mercy 
        Love is now you've hurt me 
        Now you've gone away 
        Love is blind 
        Love is no horizon 
        And I'm slowly dying 
        Here in yesterday 

        In the morning waken 
        TO the sound of weeping 
        Someone else 
        should weep for me 
        Now it's over 
        Lover, let me be 

        Love is blind 
        Love is your caress 
        Love is tenderness 
        And momentary pain 
        Love is blind 
        How well I remember 
        In the heat of summer 
        Pleasure, winter fades


        5楼2007-08-20 23:51
        回复
          枯叶les feuilles mortes

          oh... je voudrais tant que tu te souviennes 
          des jours heureux où nous étions amis 
          en ce temps-là, la vie était plus belle 
          et le soleil plus brûlant qu'aujourd’hui 
          les feuilles mortes se ramassent à la pelle 
          tu vois, je n'ai pas oublié 
          les feuilles mortes se ramassent à la pelle 
          les souvenirs et les regrets aussi 
          et le vent du Nord les emporte 
          dans la nuit froide de l'oubli 
          tu vois, je n'ai pas oublié 
          la chanson que tu me chantais... 

          c'est une chanson qui nous ressemble 
          toi qui m'aimais, moi qui t'aimais 
          nous vivions tous les deux ensemble 
          toi qui m'aimais, moi qui t'aimais 
          mais la vie sépare ceux qui s'aiment 
          tout doucement sans faire de bruit 
          et la mer efface sur le sable 
          les pas des amants désunis 
          the falling leaves drift by the window 
          the autumn leaves of red and gold 
          i see your lips , the summer kisses 
          the sun-burned hands i used to hold 
          since you went away the days grow long 
          and soon i'll hear old winter's song 
          but i miss you most of all my darling 
          when autumn leaves start to fall


          6楼2007-08-20 23:52
          回复


            There's a door here, but it will not break 
            There's a stone there, but it won't remain 
            Up there a heaven now, but it will not wait 
            And the lies there, the scent of it, just too much 

            So should you, 
            Sow it once and make it grow, the sweet clematis 
            Let it flower, and paint it all of the colors bold 
            Instantly things fall and fade, return to silence 
            Why oh why, why does it all feel so sorrowful? 
            Dreams of what is real 

            There's a breath here, but it will not break 
            There's a face there, but it won't remain 
            Up there a heaven now, but it knows no name 
            And the stain is the color of red through red 

            And thus, 
            You cannot cry, confuse the lies, try to remember 
            When you rise, you take your steps with a strong desire 
            Time goes by, a breath it comes, like something given 
            Why oh why, why have these nightmares not long expired 
            The real is but a dream 

            From now on, 
            Should it grow and open full, the sweet clematis 
            Flower bold, but there's no need for rejoicing more 
            Precious life, this life, just once, it comes just one time 
            Keep it close, keep it from ever just leaving you 
            Crying tears confusing fears they are no longer 
            When I stand I know I'll never be down again 
            Nothing that I need now, once it comes just one time 
            Somehow, somehow, someone, ah


            7楼2007-08-20 23:53
            回复
              苹果之歌

              您很想知道我的名字吧 
              但我现在完全想不起来所以好悲伤 

              请为卖命工作的我命名吧 
              用您喜欢的名字呼唤我吧 
              绽放在五月的花朵 做为适合我的名字 

              当木通树果实绽开时正是秋色来临的暗号吧 
              季节悄悄地溜走会让你感到寂寞吗 

              把泪水拭去抬起脸吧 
              你看不久後我也要结起果实了 
              冬天一到我将填入果蜜 送到您身边 

              我所向往的是变成人类 
              能哭能笑对我而言是多麼美好的事 

              现在我知道我叫什麼名字了 
              就如同您所说的叫做「苹果」 
              结出美味的果实 每年 都送到您身边 
              敬请享用 
              这罪恶的果实


              8楼2007-08-20 23:54
              回复
                梦のあと [a scar of dreams] 

                ニュースの合间に寝息が闻こえる 
                期待したよりずっと静か 

                弦を爪弾けば盛者がまやかし 
                思えば远き日结った髪も 

                手を繋いで居て 
                悲しみで一杯の情景を握り返して 
                この结び目で世界を护るのさ 

                莲华の咲く顷柑子は実らぬ 
                期待するのは胜手だと云う 

                杀めないでと 
                憎しみで一杯の光景を睨み返して 
                その块を果敢に解くのさ 

                「梦を见る拙さか」丽しき寝颜に问う 

                手を繋いで居て 
                喜びで一杯の球体を探り直して 
                この结び目が世界に溢れたら 
                ただ同じときに遇えた幸运を繋ぎたいだけ 
                この结び目で世界を护るのさ 
                未来を造るのさ 
                梦醒之後 [a scar of dreams] 

                新闻播报之间传来呼声 
                比期待的还要安静 

                指甲拨弦盛者诳 
                想想连去日梳的头也一样 

                牵著手吧 
                握住充满悲伤的情景 
                就用这个绳结拯救世界 

                莲花开的季节橘子不结果 
                据说要期待是你家的事 

                不要抹杀 
                要睥睨充满仇恨的光景 
                然後果敢的溶解这个结块 

                试问睡梦中的容颜「作梦的愚蠢」 

                牵著手吧 
                重新探求充满喜悦的球体 
                如果这个绳结可以充满世界 
                只是想连结共时相遇的幸运 
                用这个绳结保护世界 
                营造未来啊


                9楼2007-08-20 23:57
                回复
                  2025-11-09 11:42:42
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  この世の限り

                  この世に限りはあるの? 
                  もしも果てが见えたなら 
                  如何やって笑おうか愉しもうか 
                  もうやり尽くしたね 
                  じゃあ何度だって忘れよう 
                  そしてまた新しく出逢えれば 
                  素晴らしい 
                  然様なら 
                  初めまして 

                  but still my dear if the end draws near 
                  what should i do? 
                  if you hold me tight i'd feel all right 
                  but still be blue 
                  but if a song were to play 
                  just for us for a moment 
                  to take the heartache away 
                  well then i'd say, i'll make a song for you 
                  nothing too old, and nothing too new 
                  sing to the light of day 
                  you'll smile for me, we'll be happy that way 
                  da la la... 
                  just turn away and take this point of view 
                  nothing is old, and nothing is new 
                  when you look at me and say i'll forget you... 

                  if you were me who would you be 
                  when the sun goes down? 
                  two faces bright 
                  but i fear the night might come around 
                  and if reflections appear from the past, 
                  all our moments, 
                  smiles, love and laughter, i fear... 
                  well then i'd say, i'll make a song for you 
                  nothing too old, and nothing too new 
                  sing to the light of day 
                  you'll smile for me, we'll be happy that way 
                  and take this point of view 
                  nothing is old, and nothing is new 
                  when you look at me and say 
                  nice to meet you, would you mind if i stay?


                  10楼2007-08-20 23:59
                  回复
                    幸福论

                    本当のしあわせを探したときに 
                    爱し爱されたいと考えるようになりました 
                    そしてあたしは君の强さも隠しがちな弱さも汲んで 
                    时の流れと空の色に 
                    何も望みはしない様に 
                    素颜で泣いて笑う君にエナジイを燃やすだけなのです 

                    本当のしあわせは目に映らずに 
                    案外傍にあって気付かずにいたのですが 
                    かじかむ指の求めるものが见惯れたその手だったと知って 
                    あたしは君のメロディーやその 
                    哲学や言叶 全てを 
                    守る为なら少し位する苦労もいとわないのです 

                    时の流れと空の色に 
                    何も望みはしない様に 
                    素颜で泣いて笑う君のそのままを爱してる故に 
                    あたしは君のメロディーやその 
                    哲学や言叶 全てを守り通します 
                    君が其処に生きてるという真実だけで幸福なのです  

                    深寻真正的幸福时 
                    开始思索爱与被爱的问题 
                    而我汲取你的强势与隐然若现的脆弱 
                    在时间之流与天色之间 
                    若无所盼一般 
                    只为给真实笑着哭着的你燃起动力 
                    真正的幸福看不见 
                    却意外的就近在身边 
                    知道咬着手指头企盼的不过是那双手 
                    如果是为了你的旋律 
                    哲学或是语言等一切 
                    就算是吃点苦我也不以为苦 

                    时间之流与天色之间 
                    若无所盼一般 
                    因为我单纯的钟爱真实笑着哭着的你 
                    所以我要忠于你的旋律 
                    哲学与语言等一切 
                    光是你活在当下这件事实就已经是我的幸福


                    11楼2007-08-21 00:01
                    回复
                      罪与罚

                      頬を刺す朝の山手通り 
                      烟草の空き箱を舍てる 
                      今日もまた足の踏み场は无い 
                      小部屋が孤独を甘やかす 

                      不穏な悲鸣を爱さないで 
                      未来等 见ないで 
                      确信出来る 现在だけ 重ねて 
                      あたしの名前をちゃんと呼んで 
                      身体を触って 
                      必要なのは 是だけ 认めて 

                      爱している 独り泣き唤いて 
                      夜道を弄れど虚しい 
                      改札の安蛍光灯は 
                      贵方の影すら落とさない 

                      Ah 歪んだ无常の远き日もセヴンスターの香り 
                      味わう如く季节を呼び起こす 
                      あたしが望んだこと自体 矛盾を优に超えて 
                      一番爱しいあなたの声迄 掠れさせて居たのだろう 

                      静寂を破るドイツ车とパトカー 
                      サイレン 
                      爆音 
                      现実界 
                      或る浮游 

                      不穏な悲鸣を爱さないで 
                      未来等 见ないで 
                      确信出来る 现在だけ 重ねて 
                      あたしの名前をちゃんと呼んで 
                      身体を触って 
                      必要なのは 是だけ 认めて 

                      不穏な悲鸣を爱さないで 
                      确信出来る 现在だけ 重ねて 
                      あたしの名前をちゃんと呼んで 
                      身体を触って 
                      必要なのは 是だけ 认めて 

                      頬を刺す朝の山手通り 
                      烟草の空き箱を舍てる 
                      今日もまた足の踏み场は无い 
                      小部屋が孤独を甘やかす 

                      罪与罚 

                      炽烈划过脸庞 早晨的山手线 
                      丢掉空了的烟盒 
                      今天依旧没有立足栖息之地 
                      在小小的房间里甘嚐孤独 
                      「请别爱上不稳的悲鸣 
                      请别看未来之类的 
                      能够确信的只有现今 还重叠著 
                      好好呼唤我的名字 

                      触摸我的身体 
                      必要的只是认同是非」 
                      我所爱的一人啜饮呐喊 
                      极度空虚扰弄著夜间道路 
                      剪票口的简陋萤光灯 
                      就连你的影子也照射不到 
                      偏离无常的遥遥长日也只留下香气 
                      唤起享乐般的季节 
                      而我所期望的事 便是优雅超越自我的矛盾 
                      就连最爱的你的声音 也让我一并掠夺吧 
                      划破寂静的德国车及巡逻车 
                      警车声 
                      爆破声 
                      现实世界 
                      或者浮游


                      12楼2007-08-21 00:02
                      回复
                        ~FIN


                        13楼2007-08-21 00:05
                        回复
                          乐评等我出差回来有空再写吧,睡觉去了


                          14楼2007-08-21 00:06
                          回复
                            顺便,如果有谁对RINGO有兴趣可以把邮箱地址留给我,我把这些歌发给你


                            15楼2007-08-21 00:06
                            回复