度娘居然吞了10楼。。。补上
午休时的走廊
帝光中学二年级的黑子哲也习惯性地挠了挠脸颊
【没想到会变成这样啊…】
【怎么了？小黑子？】
漏听了刚才黑子自言自语的黄濑凉太歪着脑袋问道。
看着这张爱自来熟的脸，黑子轻轻地摇了摇头【没什么】
【这样啊！话说这是第一次吧？和小黑子在廊下巧遇】
【不是啊，有好几次了。只是黄濑君没注意到而已】
【不会吧！啊，难道说在日常生活中你也使用那个，嗯…叫什么来着？mis…di…那个什么，啊~~不管了，我可以管它叫misdii吗？】
【是misdirection（视线诱导），黄濑君】
【没错就是这个，好厉害的说】黄濑用一副从内心赞赏的表情说道。这样的黄濑，黑子直直的盯着他看。
【我脸上有什么吗？】黄濑好奇地看着黑子。黄濑的嘴边浮动着自然的笑，而这张嘴，到昨天为止还一直把黑子叫做「矮子」、「豆芽菜」、「没存在感」，这态度的转变实在让人难以置信。
对于还是直直盯着自己看的黑子，黄濑有些焦急了【到底怎么了嘛？真是的】
【今天的黄濑君和昨天完全不一样，有点惊讶而已】
【啊，这个啊，没办法嘛！】黄濑松了口气，若无其事地笑道。
【没办法吗？】
【没错。我这个人不太会隐藏jingyi。所以接下来就多多关照啦】
黑子花了一秒读懂了黄濑口中的jingyi是指“敬意”。00
当然对于黄濑为什么会转变态度这点，黑子心里也有数，因为昨天一起去参加的二军的练习赛。
在这之前黄濑曾公开表示不认可黑子是正选，甚至昨天还向黑子下战书说要堵上队服来比谁的得分多。但是，直到一起出场，领略了黑子作为“影子”的打法后一下子改变了对黑子的看法。
托这场比赛的福，黑子从被藐视一下子上升到了黄濑的尊敬对象，连称呼也变成了黄濑认可的人限定的“小~~”。
黄濑从不隐藏对自己不认可的人的不满，换句话说，对于自己认可的人可以率直地表达自己的敬意。这个变化也算能让人接受。
午休时的走廊
帝光中学二年级的黑子哲也习惯性地挠了挠脸颊
【没想到会变成这样啊…】
【怎么了？小黑子？】
漏听了刚才黑子自言自语的黄濑凉太歪着脑袋问道。
看着这张爱自来熟的脸，黑子轻轻地摇了摇头【没什么】
【这样啊！话说这是第一次吧？和小黑子在廊下巧遇】
【不是啊，有好几次了。只是黄濑君没注意到而已】
【不会吧！啊，难道说在日常生活中你也使用那个，嗯…叫什么来着？mis…di…那个什么，啊~~不管了，我可以管它叫misdii吗？】
【是misdirection（视线诱导），黄濑君】
【没错就是这个，好厉害的说】黄濑用一副从内心赞赏的表情说道。这样的黄濑，黑子直直的盯着他看。
【我脸上有什么吗？】黄濑好奇地看着黑子。黄濑的嘴边浮动着自然的笑，而这张嘴，到昨天为止还一直把黑子叫做「矮子」、「豆芽菜」、「没存在感」，这态度的转变实在让人难以置信。
对于还是直直盯着自己看的黑子，黄濑有些焦急了【到底怎么了嘛？真是的】
【今天的黄濑君和昨天完全不一样，有点惊讶而已】
【啊，这个啊，没办法嘛！】黄濑松了口气，若无其事地笑道。
【没办法吗？】
【没错。我这个人不太会隐藏jingyi。所以接下来就多多关照啦】
黑子花了一秒读懂了黄濑口中的jingyi是指“敬意”。00
当然对于黄濑为什么会转变态度这点，黑子心里也有数，因为昨天一起去参加的二军的练习赛。
在这之前黄濑曾公开表示不认可黑子是正选，甚至昨天还向黑子下战书说要堵上队服来比谁的得分多。但是，直到一起出场，领略了黑子作为“影子”的打法后一下子改变了对黑子的看法。
托这场比赛的福，黑子从被藐视一下子上升到了黄濑的尊敬对象，连称呼也变成了黄濑认可的人限定的“小~~”。
黄濑从不隐藏对自己不认可的人的不满，换句话说，对于自己认可的人可以率直地表达自己的敬意。这个变化也算能让人接受。
我有这本书。~已翻译了呢。
