★Lovehee★【新闻】2013年版 5兄妹“老大”--晶喜的新剧

谢谢楼主的翻译，赞。

呵呵，谢谢翻译唷~~
晶喜应该就是演老大，其他兄弟姊妹角色可能还没出现

张美熙好像就是1988年五兄妹ㄉ母亲角色，这次她又重回这部剧，会不会是演妈妈？
文晶熙也有可能是演妈妈？
反正会有童年时期ㄉ儿童演员啦
吴允儿角色和晶喜演ㄉ老大是「对立」角色？

求翻译。。。。。。。
2013년판 육남매 ‘맏이’ 라인업 보니..장미희부터 윤정희까지
2013-08-04 14:52:28
배우 장미희 윤정희 오윤아 문정희 등이 '맏이'에 출연한다.
오는 9월 '궁중잔혹사' 후속으로 방영될 예정인 JTBC 창사 2주년 특집 새 주말드라마 '맏이'(연출 이관희/극본 김정수/제작 LKH프로덕션) 캐스팅 윤곽이 서서히 드러나고 있다.
'맏이'는 1960년대를 배경으로 일찍 부모를 여읜 오남매의 맏이가 동생들을 사회적으로 성공한 인물로 키워내는 이야기를 그린다
총 50부작으로 기획된 시대극인 '맏이'는 1998년~1999년 방영돼 2년간 시청자들의 뜨거운 사랑을 받았던 MBC '육남매'의 2013년 버전으로 볼 수 있다. '육남매'는 육남매를 길러내는 홀어머니(장미희 분)의 이야기를 다룬 드라마로 장미희를 비롯해 오태경 이미미 노형욱 이찬호 송은혜 등이 출연했다.
'육남매'의 주역 장미희는 '맏이'와도 인연을 맺게 됐다. 물론 역할은 전혀 다르지만 남편의 내연녀와 함께 살 수 밖에 없는 이실 역에 캐스팅된 것.
1년만에 브라운관에 컴백하는 윤정희는 '맏이'에서 부드럽지만 강인한 여성인 영선 역을 맡아 지숙 역의 오윤아와 한 남자를 사이에 두고 갈등을 겪게된다.
이 외에도 문정희는 극 초반 목숨을 잃는 오남매의 어머니로 특별출연해 활약할 예정이다.
한편 '맏이'는 '육남매' 연출을 맡았던 거장 이관희 PD가 메가폰을 잡으며 MBC '그대 그리고 나', '전원일기', '엄마야 누나야', '한강수타령', SBS '행복합니다' 등을 쓴 김정수 작가가 집필한다. 지난 2008년 제35회 한국방송대상에서 대상을 수상하기도 했던 김정수 작가는 가족애

求翻译。。。。
'컴백' 윤정희, JTBC 새 주말극 '맏이' 女주인공 캐스팅
배우 윤정희가 컴백한다.
JTBC 새 주말극 '맏이'에 여주인공으로 캐스팅됐다.
2일 소속사 관계자는 "미국에서 귀국한 뒤, 여러 작품을 검토했고 최종적으로 '맏이'에 출연하기로 결정했다. 좋은 연기로 오래 기다린 팬들을 만족시킬 것"이라고 밝혔다.
윤정희는 '맏이'에서 부드럽지만 강인한 여성인 영선을 연기한다. 먼저 캐스팅된 오윤아와는 한 남자를 사이에 두고 갈등 관계에 놓일 예정. 50부작인 '맏이'는 1960년대를 배경으로 부모를 여읜 오남매의 맏이가 동생들을 키워내는 이야기를 그린다. MBC '전원일기' '한강수타령' 등을 쓴 김정수 작가가 집필해, 기대감을 높인다.
윤정희는 2005년 SBS '하늘이시여'로 데뷔한 뒤 '행복한 여자' '웃어요 엄마' 등에 출연하며 안정된 연기력을 선보여 왔다. '궁중잔혹사'의 후속으

台庆剧
“老大”是讲述以1960年代为背景，从小就失去父母的五兄妹的老大把弟弟妹妹们培养成成功的社会人士的故事。
-------------------
失去父母的五兄妹，那一定会有五兄妹的童年时期吧，张美熙感觉是演妈妈

张美姬因为有参演这个导演1988年「六个孩子」里的妈妈，所以2013年版本的老大又有说是姊妹版的六个孩子
所以猜想2013年版的5兄妹版「老大」张美姬可能就是演妈妈
晶喜是老大，个性温柔，内心坚强

好想看晶喜剧中的造型哦

我更想看晶喜姐的照片，好久没看到新照片了