新华网8月4日电 据科技博客网站Gizmodo报道，美国阿尔卡特朗讯公司目前正在研发试验一种新技术，能让原始的电话线上网迸发新活力，丝毫不亚于光纤网络。
千兆网络无疑是快速而令人叫绝的，但是如果你同全国大多数一样，无法访问快如闪电的光纤线路网络的话，想要在短短几秒钟内下载影片，真是要等到花都谢了。不过，阿尔卡特朗讯（ Alcatel-Lucent ）公司的一项新技术能够让你那老的掉渣的铜电话线也能拥有和光缆一样的飞速。如果在实际中真管用的话，将对网速提升来说意义重大。
阿尔卡特朗讯公司目前正在完善一项名叫“G快”（G.fast）的新标准，该技术能够让现有的电话线利用扭曲的铜丝“迸发”出光缆一般的速度。新技术只是拓宽电话线上可用的频率范围，并降低干扰，这样就能让数据在线上飞了。长约200米的距离，这项技术能让数据以每秒钟1.1GB的速度传送，不过300米时的传输速度会降低到500MB。打个比方，这就好像在你那摇摇晃晃的老沃尔沃上绑了一台喷气发动机， 从华盛顿开到纽约原本需要4小时，现在只要30分钟了。
目前，这项技术在从电线杆到房间这么长的距离最有效，这对于要向千万美国家庭输送超高网速的网络服务运营商来说扫清了一大障碍。阿尔卡特朗讯的市场总监斯特凡-范哈斯特尔对《科技评论》杂志说，沿着主线安装光纤电缆比替换所有家庭的接线要容易多了，“光纤到家”显然是最合适的技术途径了，但是这需要在每个家庭重新安装基础设备。如果你想要在全国普及光纤网络，至少得要10到20年吧。
谁要等10年或20年才能飞速下载电影啊？要我们等10-20分钟外卖都几乎受不了，更不要说十多年了。幸好，阿尔卡特朗讯公司已经开始测试这项新技术了，预计到2015年就能从国际电讯联盟拿到许可证。到时候，如果有人到你们家说要拆掉铜电话线换上光缆，一定要拒绝哦。电话线也是可以让网络“飞”起来的！千万别让光纤冲昏了头。
译者：张艺
百度新闻与新华网国际频道合作稿件，转载请注明出处。