京都の宇治といったら“抹茶”で有名ですよね。世界遗产平等院に続く平等院表参道沿いにはさまざまな抹茶を使った商品を扱う“お抹茶やさん”が所狭しとあふれています。
说起京都的宇治，最有名的就是“抹茶”呢。沿着世界遗产平等院，走在平等院表参道上，密密麻麻的布满了各种各样含有抹茶商品的抹茶店。
今回は宇治の高级抹茶を１００％使ったおススメのスウィーツ、お茶、アメ、ドリンクをご绍介します！
本期向大家介绍使用了100%宇治高级抹茶的畅销甜点、茶饮、糖果、饮品！
抹茶パウダーかけ抹茶ソフトクリーム
加抹茶粉的抹茶软冰淇淋
京阪电车の「京阪宇治駅」とＪＲ奈良线「宇治駅」からそれぞれ徒歩5分ほどいったところに世界遗产平等院へと続く平等院表参道があります。
京阪电车的“京阪宇治车站”和JR奈良线“宇治车站”出发，徒步走5分钟左右，世界遗产平等院的表参道上有卖。
最初に绍介するのは参道に入ってすぐのところにある「はんなりカフェ」。カフェの前では、抹茶ソフトクリームを贩売しています。
首先介绍的是进入参道马上能看到的“はんなり咖啡店”。咖啡店前有抹茶软冰淇淋卖。
ここの抹茶ソフトクリームは抹茶が浓厚なだけじゃなく、ふんだんに抹茶パウダーをソフトクリームにふりかけてくれます。もともと浓厚な抹茶ソフトクリームが抹茶パウダーをふりかけることでさらに浓厚になり口の中で抹茶の苦味とソフトの甘みが混ざり合い绝妙な味わい！一押しの抹茶ソフトクリームです。
这里的抹茶软冰淇淋不只是抹茶浓厚，也在冰淇淋上撒了大把的抹茶粉。在原本就很浓郁的抹茶冰淇淋上再撒上抹茶粉，使变得更加浓郁的抹茶苦与冰淇淋的甜在口中化成绝妙的混合滋味！
抹茶ソフトクリーム：280円

好想吃……来块糖解馋吧orz

最爱抹茶啊！！

在屌丝的眼里。。。这个东西已经变了样。。。。