观音菩萨吧 关注:1,008,442贴子:2,700,602
  • 8回复贴,共1

请教文字发音

只看楼主收藏回复

请教:《僧伽吒经》的“伽”字的正确发音,到底是qie还是ga,请同修解释一下,谢谢!


1楼2013-08-01 11:17回复
    我发qia(掐)音,你可以去查网络康熙字典。


    4楼2013-08-01 22:43
    回复
      2026-05-31 03:27:54
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      qie 茄子的发音


      IP属地:天津5楼2013-08-02 04:01
      回复
        ga是梵语发音,伽应读加的发音


        来自手机贴吧6楼2013-08-02 04:53
        回复
          在“僧伽吒经(拼音精美版)”中我读到了两种发音。
          僧(sēng)伽(qié)吒(zhà)经(jīng)卷(juàn)第(dì)一(yī)
           僧(sēng)伽(gā)吒(zhā)经(jīng)卷(juàn)第(dì)二(èr)


          7楼2013-08-02 10:07
          回复
            发音不重要,知道意义才重要,如法修行更重要。
            犹如一本书,中国人叫书,英国人叫“book”,但是你不读,就不知道书里讲了什么,如果是一本教人怎么做菜的书,不亲自下厨,美味佳肴是不会自动出现的。


            IP属地:湖北8楼2013-08-02 10:12
            回复
              真诚感谢各位解释,谢谢了!


              9楼2013-08-03 15:17
              回复