求正字：saap3憨【粤语吧】

09月14日漏签0天

粤语吧关注：281,517贴子：2,864,385

16回复贴，共1页

<返回粤语吧

求正字：saap3憨

只看楼主收藏回复

百度都saap3憨0既

送TA礼物

1楼2013-07-25 10:40回复

不晓得

2楼2013-07-25 12:55

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

撒憨

IP属地:广东

来自iPhone客户端3楼2013-07-25 13:03

收起回复

无意中看到以下解释：

“十吓十吓”，很有可能是广东话俗语“霎吓霎吓”的音转，而这个“霎”是取自“霎戆”的“霎”，而“霎戆”，就是“傻吓傻吓”，“懵吓懵吓”的意思。其中，“戆”是“耿直而愚蠢”，霎，指时间极短促。广东话有“霎时间”一说，霎时间的愚蠢，是蠢的较低级，一时蠢动，还有补救的可能。

——2009年9月26日《佛山日报》

本楼含有高级字体4楼2013-07-25 13:27

收起回复