同第一节,非粤语区渣听力翻译,请粤语区童鞋指正。有些听不懂或者听不清,但基本不会影响整体意思,同时也欢迎听力大神们帮我把没听到的补上
:
记:你走访了77个地方,做了这么多场的演唱会,每场都要唱3个小时以上,那你怎么keep到你的声音都那么靓声呢。
树:最主要是现在聪明了,因为所谓“人老精,鬼老灵”嘛,是不是。就是现在比较懂得用自己声音的技巧,唱一些rock的歌的时候,你都知道怎样控制你的声音,特别是叫的时候,有点位置是不会伤你的声带的。那如果用这些位置去唱歌,唱完之后都不会说没有声音去唱后边的歌。我觉得都是一点经验喽。
记:这些经验都帮你。。。
树:帮我的技巧进步了,所以这次的声音应该是。。这么多次到最后都算是ok的表演。
记:是啊,到最尾的那几场还是听到你的歌声是(。。。这两字没听懂)的,高音都是圆的,真是很难得了。那说回演唱会的cd和dvd。那平时我们见到好多演唱会呢通常开完4、5个月就一定出碟了,但是你去年5月做完演唱会,今年7月才出碟,其实过程中间你是不是有很多很多东西做得更加漂亮,(是不是)有点什么不同,要搞得漂亮点的呢。
树:其实最主要是我不知道大家有没有发觉,反正我自己听我的concert碟发觉一个问题,有点东西是我自己想听但是听不到的。比如那首歌明明有个solo,是应该听到的,是应该出来,那我就想是不是没弹,其实是有弹的,但是concert碟里就听不到。是因为mix的时候总是想着做一些气氛啊,比如“哇~~哇~~~”(其实我们叫的没那么难听好吗
),听到好多叫声啊,那样就忽略了音乐。那我自己很想很想做一个平衡的很好的一张碟。希望整个演唱会听下去呢,你能听到一些你想听的东西,或者是一些我们想你听到的东西。那你都可以听到,还会有些气氛。这样的平衡因为是头一次试,都会难一点。所以要把这些东西拿出来整干净,好像洗衣服一样,很简单,你一定要洗干净整套衣服才能摆出来,才可以漂漂亮亮让你看到。
记:那你真是好高要求啊。
树:我都希望大家对于听演唱会有一个新的,不同的听法。
记:其实我刚才听,你应该对音质是很有要求的,那你本身有没有玩HIFI啊。
树:我真的没有啊。我跟你讲我家现在的电视机都不是HD的
记:是吗?那你不看电视啊?
树:我看啊,我还成天看呢。现在我那些HIFI,其实我很少下去听的,我的HIFI在客厅里的(树啊,你是有多宅,宅到连客厅都不去了啊
),还有一只喇叭(杵?)在那的,其实听起来(。。这两字没听懂)的。我今天来听那些HIFI啊,哇,比我的好好多啊为什么?
记:其实你的录音室。。。
树:录音室是有的,我做碟时就靠录音室那些设备了。回到家其实我不是想休息的(这句我觉得跟上下文不搭啊,一定是我听错了
)。其实我家里的东西呢有个坏习惯,不,是好习惯来的,那些东西要是不用坏呢,我们就不换的。但是发现那些机器原来都很禁得住用啊,就一路用一路都不坏。那我就一路等喽,准备这些坏了就换最新的了。
记:那你都好(。。这两个字没听懂)的哦,那你家里的小朋友。。(后面几个字没听到)树:你不明白的啦,你是七几年的吧是不是,我是六几年的嘛,跟你差好多的。要乱(。。这两字没听懂)要打到你瘸的嘛。所以我们都有一些童年的习惯留下来的。我不换的了。
记:要促进经济啊。
记:你走访了77个地方,做了这么多场的演唱会,每场都要唱3个小时以上,那你怎么keep到你的声音都那么靓声呢。
树:最主要是现在聪明了,因为所谓“人老精,鬼老灵”嘛,是不是。就是现在比较懂得用自己声音的技巧,唱一些rock的歌的时候,你都知道怎样控制你的声音,特别是叫的时候,有点位置是不会伤你的声带的。那如果用这些位置去唱歌,唱完之后都不会说没有声音去唱后边的歌。我觉得都是一点经验喽。
记:这些经验都帮你。。。
树:帮我的技巧进步了,所以这次的声音应该是。。这么多次到最后都算是ok的表演。
记:是啊,到最尾的那几场还是听到你的歌声是(。。。这两字没听懂)的,高音都是圆的,真是很难得了。那说回演唱会的cd和dvd。那平时我们见到好多演唱会呢通常开完4、5个月就一定出碟了,但是你去年5月做完演唱会,今年7月才出碟,其实过程中间你是不是有很多很多东西做得更加漂亮,(是不是)有点什么不同,要搞得漂亮点的呢。
树:其实最主要是我不知道大家有没有发觉,反正我自己听我的concert碟发觉一个问题,有点东西是我自己想听但是听不到的。比如那首歌明明有个solo,是应该听到的,是应该出来,那我就想是不是没弹,其实是有弹的,但是concert碟里就听不到。是因为mix的时候总是想着做一些气氛啊,比如“哇~~哇~~~”(其实我们叫的没那么难听好吗
记:那你真是好高要求啊。
树:我都希望大家对于听演唱会有一个新的,不同的听法。
记:其实我刚才听,你应该对音质是很有要求的,那你本身有没有玩HIFI啊。
树:我真的没有啊。我跟你讲我家现在的电视机都不是HD的
记:是吗?那你不看电视啊?
树:我看啊,我还成天看呢。现在我那些HIFI,其实我很少下去听的,我的HIFI在客厅里的(树啊,你是有多宅,宅到连客厅都不去了啊
记:其实你的录音室。。。
树:录音室是有的,我做碟时就靠录音室那些设备了。回到家其实我不是想休息的(这句我觉得跟上下文不搭啊,一定是我听错了
记:那你都好(。。这两个字没听懂)的哦,那你家里的小朋友。。(后面几个字没听到)树:你不明白的啦,你是七几年的吧是不是,我是六几年的嘛,跟你差好多的。要乱(。。这两字没听懂)要打到你瘸的嘛。所以我们都有一些童年的习惯留下来的。我不换的了。
记:要促进经济啊。

楼主好厉害呢~~辛苦了~~
