粤语吧 关注:280,406贴子:2,844,821
  • 8回复贴,共1

睇烈火雄心第一部听见有个词 我未听过嘅

只看楼主收藏回复

听钱嘉乐喺剧裏边成日话 一个词 发音类似系 瑶瑶 睇字幕翻译系混蛋嘅意思 有冇人听过呢个词啊 知呢个词


1楼2013-07-22 01:43回复
    有无视频?


    IP属地:广东2楼2013-07-22 02:27
    收起回复
      2025-08-20 14:46:41
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      没听过


      IP属地:广东4楼2013-07-22 13:23
      收起回复
        有边个可以解释下呀


        5楼2013-07-22 15:22
        回复
          哩啲词系即兴嘅....根据当时语境即兴创作啫


          IP属地:广东6楼2013-07-22 15:34
          收起回复