首先,其实最需要的是小小“科普”一下“狸”。
中文里面的“狸”,就现在的意义来说,指的是“豹猫”,属于猫科动物。
而日文汉字的“狸”,则是指的“貉(he二声)”,属于犬科。(狐也是属于犬科的)
果子狸虽然也叫“狸”,但其实上是灵猫科。
其实还有很多带“狸”的动物,但是却既不属于犬,也不属于猫,连灵猫也不属于。
至于浣熊,则是属于浣熊科的……
总之,这里的“狸”或者说“狸猫”,指的是“貉”,犬科,有一些像狐狸,也有一些像浣熊。后面的“狸”、“狸子”、“狸猫”指的也就是“貉”……
中文里面的“狸”,就现在的意义来说,指的是“豹猫”,属于猫科动物。
而日文汉字的“狸”,则是指的“貉(he二声)”,属于犬科。(狐也是属于犬科的)
果子狸虽然也叫“狸”,但其实上是灵猫科。
其实还有很多带“狸”的动物,但是却既不属于犬,也不属于猫,连灵猫也不属于。
至于浣熊,则是属于浣熊科的……
总之,这里的“狸”或者说“狸猫”,指的是“貉”,犬科,有一些像狐狸,也有一些像浣熊。后面的“狸”、“狸子”、“狸猫”指的也就是“貉”……