【聊天】[2013.07.17]看过最早这两本的亲，能讲讲主要讲啥不

《The Child Woman》
message from niki：
innocent
spontaneous
candid
girlish
sometimes naive
sensuous
comic
these adjectives aren't enough to describe a child-woman who insists regin her lifewith an always-young-at heart life
philosophy
i enjoy so much the tender conflict created from the childhood & womanhood qualities in my innate character.
以上这本书的开篇（看不懂，你可以请她@santuzza 翻译 ），然后就按照以上特质，一个个展开来讲，但形式只是每个特质就有几幅画配上文字，来表达自己的一些观点和看法，仅此而已。我看完之后，我自己是没什么大的感受。

粗略地翻译了第3楼
单纯的/幼稚的
自然的
率直
女孩子气
有时天真
感性
滑稽可笑
这些形容词都不足以形容一个坚持以「一颗永远年轻的心」的生活主义来生活、长不大的女孩的内心。
我非常享受在我的本质内、来自我童年时期及成年时期特质的微妙冲突。

我在这里提醒一下，如果真的想收藏niki的书的，请快手啦！因为据我所知，BMA和内地所有的存货都不多，况且随着《女警爱作战》的播出，《我的如意狼君》在内地的播出，还有《大汉贤后卫子夫》的接拍，niki新浪微博的fans爆增，我记得在拍《女警》的时候，niki的fans数量只有60多万，但是现在都有74万啦，很多人都会抢着要的，如果现在不买，就要进入二手市场。