今早新闻，天命结束后的休息时间里，东看漫画来充电。
KBS 2TV 드라마 ‘천명’을 끝내고 재충전의 시간을 보내고 있는 연기자 이동욱(사진). ‘천명’이 유독 고된 작품이어서 그 휴식은 더욱 달콤하다.
두 달 가량 동료 연기자들과 스태프 등 수많은 사람 틈에 섞여 정신없는 나날을 보낸 이동욱은 오랜만에 찾아온 ‘혼자 있는 시간’을 즐기고 있다. 특별히 누구와 약속을 잡아 밖으로 나가야 하나 애써 고민하지도 않는다. 스스로 “혼자임을 잘 견디고 즐긴다”는 그의 힐링 공간은 다름 아닌 집. 그 중에서도 서재다. 서재에는 200권이 넘는 만화와 DVD, 그리고 책들이 가득하다. 가끔은 추억의 만화방이 되기도 하고, 때로는 감성 충전에 그만인 비디오방으로 변신하기도 하는 그의 ‘보물창고’다.
연기 14년차인 그는 만화를 통해 작품 세계의 폭을 넓힌다. 연기를 하면서 자연스럽게 연출에도 관심이 생기기 시작하면서 만화 속 컷 하나 하나에도 관심을 기울이게 됐다. 좋아하는 만화 장르도 다양하다. ‘호텔 아프리카’ 같은 로맨틱한 만화부터 판타지, 스릴러 등 가리지 않는다. 이동욱은 “만화를 보는 동안 낄낄 웃으면서 그동안의 무거운 짐을 내려놓는다. 만화 속 컷을 보면서 내가 만약 연출을 하게 된다면 어떤 식으로 콘티를 짤까도 고민하게 된다. 언젠가는 내가 구상한 콘티 속 캐릭터를 만날 수 있지 않을까”라며 웃었다.
新闻链接：http://sports.donga.com/3/all/20130716/56489398/3
翻译
kbs2的电视剧《天命》结束后,进行自我充电的演员李东旭，休息时间里更加甜蜜。
在两个月左右的时间里和周围的同事还有工作人员忙得不可开交的李东旭终于迎来了久违的“独自享受的小时光”。特别和谁抓住承诺要走出极力苦恼也不会发生变化。,自己主动说:“他喜欢的‘healing’空间正是家，其实并不大。书房有超过200卷漫画、dvd、以及书籍。那些成为回忆的漫画是他的“宝物仓库”,会有时在充满感性的录像厅里祈祷蜕变。
演技经验长达14年的他,通过漫画里的作品看到不一样的世界。演技,同时自然而然地也非常关心导演,并开始出现一个个漫画当中,也备受关注。喜欢的漫画类型也多种多样，“酒店非洲”之类的浪漫漫画惊险刺激的fantasy，不分类别。李东旭说“看着漫画的时候暗下决心笑着卸下过去的重担。看到入迷的漫画时,如果是我的话,是以何种方式呢而苦恼。我总是会在脑海中幻想虚构的角色”他笑着说。
KBS 2TV 드라마 ‘천명’을 끝내고 재충전의 시간을 보내고 있는 연기자 이동욱(사진). ‘천명’이 유독 고된 작품이어서 그 휴식은 더욱 달콤하다.
두 달 가량 동료 연기자들과 스태프 등 수많은 사람 틈에 섞여 정신없는 나날을 보낸 이동욱은 오랜만에 찾아온 ‘혼자 있는 시간’을 즐기고 있다. 특별히 누구와 약속을 잡아 밖으로 나가야 하나 애써 고민하지도 않는다. 스스로 “혼자임을 잘 견디고 즐긴다”는 그의 힐링 공간은 다름 아닌 집. 그 중에서도 서재다. 서재에는 200권이 넘는 만화와 DVD, 그리고 책들이 가득하다. 가끔은 추억의 만화방이 되기도 하고, 때로는 감성 충전에 그만인 비디오방으로 변신하기도 하는 그의 ‘보물창고’다.
연기 14년차인 그는 만화를 통해 작품 세계의 폭을 넓힌다. 연기를 하면서 자연스럽게 연출에도 관심이 생기기 시작하면서 만화 속 컷 하나 하나에도 관심을 기울이게 됐다. 좋아하는 만화 장르도 다양하다. ‘호텔 아프리카’ 같은 로맨틱한 만화부터 판타지, 스릴러 등 가리지 않는다. 이동욱은 “만화를 보는 동안 낄낄 웃으면서 그동안의 무거운 짐을 내려놓는다. 만화 속 컷을 보면서 내가 만약 연출을 하게 된다면 어떤 식으로 콘티를 짤까도 고민하게 된다. 언젠가는 내가 구상한 콘티 속 캐릭터를 만날 수 있지 않을까”라며 웃었다.
新闻链接：http://sports.donga.com/3/all/20130716/56489398/3
翻译
kbs2的电视剧《天命》结束后,进行自我充电的演员李东旭，休息时间里更加甜蜜。
在两个月左右的时间里和周围的同事还有工作人员忙得不可开交的李东旭终于迎来了久违的“独自享受的小时光”。特别和谁抓住承诺要走出极力苦恼也不会发生变化。,自己主动说:“他喜欢的‘healing’空间正是家，其实并不大。书房有超过200卷漫画、dvd、以及书籍。那些成为回忆的漫画是他的“宝物仓库”,会有时在充满感性的录像厅里祈祷蜕变。
演技经验长达14年的他,通过漫画里的作品看到不一样的世界。演技,同时自然而然地也非常关心导演,并开始出现一个个漫画当中,也备受关注。喜欢的漫画类型也多种多样，“酒店非洲”之类的浪漫漫画惊险刺激的fantasy，不分类别。李东旭说“看着漫画的时候暗下决心笑着卸下过去的重担。看到入迷的漫画时,如果是我的话,是以何种方式呢而苦恼。我总是会在脑海中幻想虚构的角色”他笑着说。
兔子东~
