温州话吧 关注:3,577贴子:43,945

回复:忧郁了,去了一趟西安说了温州话,被当成了日本人= =

只看楼主收藏回复

我这帮经常说温州话的,反正都听不懂日语😂


IP属地:广西来自Android客户端52楼2017-05-06 12:48
回复
    我温州永嘉的,讲了二十几年温州话,没觉得跟日语有一点像啊


    IP属地:浙江来自Android客户端53楼2017-05-30 13:30
    回复
      2026-01-01 03:05:58
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      有点像韩语是真的


      IP属地:浙江来自Android客户端54楼2017-06-07 12:47
      回复
        温州话可以用日语五十音来标你信不信。。


        IP属地:浙江55楼2017-06-15 18:23
        回复
          最像的一句是:啊猴! 温州骂人有时会说这句。 然后日本人骂人也说这句。


          IP属地:浙江56楼2017-06-19 09:58
          回复
            来,用温州话读读“世界”这个词看看


            IP属地:浙江来自iPhone客户端57楼2017-06-20 12:42
            收起回复
              我还记得我小时候还不大懂的时候听大人讲话(那时候基本还听不懂)后问我妈“他们为什么说韩语啊(其实那时候只听过日语没听过韩语,只知道韩语根日语有点像又不太像)”我妈就回了一句“neta啊,那是温州话”现在想想我竟然能把温州话听成韩语,明明很多不一样的,那时候真是傻


              58楼2017-07-30 21:44
              回复
                我在广东说温州话 我的每一句他们都能笑死 特别是舍友


                来自Android客户端59楼2017-08-04 18:41
                回复
                  2026-01-01 02:59:58
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  日语确实有点神似温州话,相较于普通话,温州话和日语都有自己的变音法则,我两个都会说,有时候确实会搞混。


                  IP属地:日本60楼2017-09-21 02:49
                  回复
                    唔 日语确实有些和温州话相似的呢。。比如说龙 的发音或者别的很相似。。😂


                    IP属地:浙江来自Android客户端61楼2018-05-17 08:58
                    回复
                      我觉得应该是吴语古代用得多,然后日本人把汉语(吴语)学走了(众所周知,日语是从中国学的),经过演变,成为日语。但我觉得根本不像。


                      IP属地:浙江来自手机贴吧62楼2018-08-10 11:47
                      回复