
附自己的翻译.
(开头不二模仿越前)
まだ——まだまだだね
大家好,我是越前龙马。今天由我来做主持人。
那个…我爸爸是越前南次郎——色狼网球运动员。以前是职业网球运动员。
至于我妈妈,是个什么样的人呢?你们知道吗?
虽然是我说的,但真的是个大美人。和XXX简直一模一样。
对了,侧面像XXXX。背影看起来很有杰妮·XXX的感觉。
虽然我爸爸看起来那个样子,不过还是相当厉害的。
然后说说我喜欢的食物。必须是葱啊。
{插话:越前妈妈很像的那3个人名水平有限认知有限真的没听出来是谁。哭…}
越前来了(有点抓狂):不二前辈,你请给我差不多一点。我才不会说那么多「す」
[[ 注:不二前面的发言,每句结尾都故意加了个す]]
不二(笑):啊,本尊来了。
越前(继续抓狂):从刚才就一直在那里说我什么什么「す」的,你到底在干嘛啊「す」。
[[ 注:这里越前自己也在句尾加了「す」。]]
不二(抓到越前马脚,大笑):哈哈,你这不是说了嘛。
(正色)对不起嘛,我只是想调戏你一下。那么,后面的交给你了。我是不二周助。
{这里必须插话。不二用的那个单词真的是“调戏”的意思啊。当然,也有“开玩笑”的意思。可我必须理解为“调戏”!!!}
越前(咆哮状):前面已经说过了!!(指不二身份已经暴露了)
越前(叹气):那个人到底想干什么啊……
(回神)啊,对了,不二前辈刚才所说的全部都是骗人的。大家不要当真噢。
(又叹气)诶……
(又回神)啊,大家,以后也请继续加油。
end。
{ 最后必须插话:越前,你对我们有多敷衍啊,就一句以后也请继续加油。
不二子果然已经让你头疼到这个地步了吗???!}
(开头不二模仿越前)
まだ——まだまだだね
大家好,我是越前龙马。今天由我来做主持人。
那个…我爸爸是越前南次郎——色狼网球运动员。以前是职业网球运动员。
至于我妈妈,是个什么样的人呢?你们知道吗?
虽然是我说的,但真的是个大美人。和XXX简直一模一样。
对了,侧面像XXXX。背影看起来很有杰妮·XXX的感觉。
虽然我爸爸看起来那个样子,不过还是相当厉害的。
然后说说我喜欢的食物。必须是葱啊。
{插话:越前妈妈很像的那3个人名水平有限认知有限真的没听出来是谁。哭…}
越前来了(有点抓狂):不二前辈,你请给我差不多一点。我才不会说那么多「す」
[[ 注:不二前面的发言,每句结尾都故意加了个す]]
不二(笑):啊,本尊来了。
越前(继续抓狂):从刚才就一直在那里说我什么什么「す」的,你到底在干嘛啊「す」。
[[ 注:这里越前自己也在句尾加了「す」。]]
不二(抓到越前马脚,大笑):哈哈,你这不是说了嘛。
(正色)对不起嘛,我只是想调戏你一下。那么,后面的交给你了。我是不二周助。
{这里必须插话。不二用的那个单词真的是“调戏”的意思啊。当然,也有“开玩笑”的意思。可我必须理解为“调戏”!!!}
越前(咆哮状):前面已经说过了!!(指不二身份已经暴露了)
越前(叹气):那个人到底想干什么啊……
(回神)啊,对了,不二前辈刚才所说的全部都是骗人的。大家不要当真噢。
(又叹气)诶……
(又回神)啊,大家,以后也请继续加油。
end。
{ 最后必须插话:越前,你对我们有多敷衍啊,就一句以后也请继续加油。
不二子果然已经让你头疼到这个地步了吗???!}










