『戏贴』兀云太尉夜祭太庙
http://tieba.baidu.com/p/2375868680主评角色:太常卿季肆轩。
@____墨林轩这是根据上一篇戏评林轩的翻戏,上次主评的结构人设方面这次问题不大,本次主评细节。
对用文字描绘一切的演绎来说,细节可能无法决定成败,但最能看出演绎水平。林轩的细节方面强在语言,弱在心理。虽然政戏时不宜把内心活动全部展现出来,但细节处的动作体现内心波动却是必要的也是足见功力的,本次选择重点句分析。
——香案上神炉内的最后一段檀香化为灰,紧闭的双眼,也慢慢睁开。
(在檀香成灰和睁眼中加一句停下祷告的低语声如何,夜半时分太常卿依然在为国祷告,一笔即见忠心。你要表达的应该也是这个意思,不过没有说透。)
——叩门声大响,听闻太尉名讳,忙整理衣着,命人迎进太尉。见人进内,行礼言
今夜已深,不知太尉大人来此,有失远迎,望大人赎罪。
(时间——半夜,地点——太庙。简单说就是,太尉在一个诡异的时间跑过来,这个时候与其道一声恕罪,不如问一句今夜已深,太尉大人何故来此。)
——领他入殿,风乱刮,刮得竹叶飒飒作响。
(……这个风刮刮是病句吧。改成领他入殿。妖风四起,烛火乱晃如何。)
——他似乎没有阻拦的意思,继而开口。
今天下四分,为兀云,容邺,煜音、妜弋。
(史实掌握问题,妜弋位于未被人发现的第二大陆,这时提应为天下三分。)
——他言语如剑,气势甚大,一步一步被逼至墙角。
太尉所言不假,我朝现下实处劣势,变更是需要君臣齐心,百姓齐心啊。忆往昔,太祖夺国玺之时,虽只有寥寥三千骑,却是军心齐也,若都如现下,我方内部便已出不和,又怎可能压天下群雄而夺位?
——见他不在向前,直立身子,复又言
古有越王勾践曾败于吴,屈服求和。后卧薪尝胆,发愤图强,终成强国。更何况,我朝还未如越,只要操练精兵,军民齐心,收复失地,便指日可待。
(这段语言描写很好,我挑一个动作“见他不在向前,直立身子,复又言”。你的话在理,因为他不再向前而直起身多少弱了气势,修改为“这番话脱口而出让自己心下大定,沉了沉思绪,稍稍直立起身子复又言”会有底气不少。)
——听他话语,跪在地上。
轩本无此意,若是太尉大人有此感觉,下官无话可说。只是一句话,清者自清。
(语言有气势,动作没有。在听他话和跪地上改为“闻言脸色微变,青白交加间咬了牙跪在地上字字掷地有声道”如何。)
后面大抵没有问题,细节考验主要在于交锋之时。总评还是这句话:没有硬伤。这场翻戏比上一场有所进步,林轩有心。