15.
离Mystic Fall几十里外的某个不知名小镇的酒吧里,Elijah和Katherine坐在吧台前,深情凝视对方。
“Katerina,我爱你。”他温柔而情深的地对她诉说爱意。
“我也爱你。”她也温柔地回应他。
“等这件事结束之后,”他轻抚她的脸,“我们就可以永远在一起,以后也再不要分开了,好吗?”
“嗯。”她握住他的手,“Elijah,只要解决了Klaus的问题,就没有什么可以再分开我们了。”
“我不知道你为什么不肯让我陪你一起去,不过我相信你一定会有自己的理由。”他轻吻她的脸颊,“我不会勉强你也让我一起去,我会在这里等你,等你拿到Cure了回来这里找我,我们再一起去找Klaus吧。”
“你真的这么相信我?”她很感动,“为什么?”
“因为我爱你,”他开始复诵她曾说过的话,“生活太残酷了,如果我们不相信爱,还能为什么而活呢?”
“谢谢你,谢谢你还愿意相信我,还愿意再给我多一次的机会。”她感动地望着她,“这个世界上就只有你对我最好了,我真的太笨了,竟然要到现在才明白这一点。”
“现在知道也不迟。”他他轻轻捧起她的脸,温柔又不失热切的吻了吻她的唇,酒吧的唱机此时正好播出一首应景的动人歌曲。
###
I know it's late,I know you're weary(男声)我知道时间不早了,你也很疲累
I know your plans don't include me我知道你的计划中不包括我在内
Still here we are, both of us lonely我俩依然在此,我俩都很寂寞
Longing for shelter from all that we see我们都明白,我们急于找个避风港
Why should we worry, no one will care, girl我们在担心什么?女孩,没人会在乎我们
Deep in my soul, I've been so lonely(女声)在我灵魂深处,我一直是如此孤寂
All of my hopes, fading away所有的希望逐渐渺茫
离Mystic Fall几十里外的某个不知名小镇的酒吧里,Elijah和Katherine坐在吧台前,深情凝视对方。
“Katerina,我爱你。”他温柔而情深的地对她诉说爱意。
“我也爱你。”她也温柔地回应他。
“等这件事结束之后,”他轻抚她的脸,“我们就可以永远在一起,以后也再不要分开了,好吗?”
“嗯。”她握住他的手,“Elijah,只要解决了Klaus的问题,就没有什么可以再分开我们了。”
“我不知道你为什么不肯让我陪你一起去,不过我相信你一定会有自己的理由。”他轻吻她的脸颊,“我不会勉强你也让我一起去,我会在这里等你,等你拿到Cure了回来这里找我,我们再一起去找Klaus吧。”
“你真的这么相信我?”她很感动,“为什么?”
“因为我爱你,”他开始复诵她曾说过的话,“生活太残酷了,如果我们不相信爱,还能为什么而活呢?”
“谢谢你,谢谢你还愿意相信我,还愿意再给我多一次的机会。”她感动地望着她,“这个世界上就只有你对我最好了,我真的太笨了,竟然要到现在才明白这一点。”
“现在知道也不迟。”他他轻轻捧起她的脸,温柔又不失热切的吻了吻她的唇,酒吧的唱机此时正好播出一首应景的动人歌曲。
###
I know it's late,I know you're weary(男声)我知道时间不早了,你也很疲累
I know your plans don't include me我知道你的计划中不包括我在内
Still here we are, both of us lonely我俩依然在此,我俩都很寂寞
Longing for shelter from all that we see我们都明白,我们急于找个避风港
Why should we worry, no one will care, girl我们在担心什么?女孩,没人会在乎我们
Deep in my soul, I've been so lonely(女声)在我灵魂深处,我一直是如此孤寂
All of my hopes, fading away所有的希望逐渐渺茫

