rafa吧 关注:104,039贴子:5,376,281
  • 17回复贴,共1

【官方微博】豆子对未来健康状况表示乐观

只看楼主收藏回复

@温布尔登网球公开赛
Rafa Nadal post-match comments: "Now is not the time to talk about injuries or anything. I'm confident I will be fit for future tournaments."
Rafa Nadal post-match comments: "Sometimes you play well and win, sometimes you don't and you lose. That's sport. He played well. I tried my best our there. It is not a tragedy, but it's sport."


1楼2013-06-25 01:35回复
    Two weeks ago I won the French Open, now I lose in the first round here. That's the positive and negative elements of sport. But no-one remembers losers, only winners.


    3楼2013-06-25 01:37
    收起回复
      2026-04-14 13:11:56
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      求翻译


      4楼2013-06-25 01:38
      回复
        随便翻一下
        “比赛有输有赢,他打得很好,我尽力了,这不是一场悲剧,这就是竞技体育。我现在不想谈论任何伤病问题,我对自己接下来赛季的健康状况有信心。”


        5楼2013-06-25 01:42
        收起回复
          输者有时也会被记住


          来自iPhone客户端7楼2013-06-25 01:48
          收起回复
            自己蹩脚翻译个:现在不是讨论膝伤或其他得时候` 我有信心将更适应今后得比赛` 两周前我赢得了法网公开赛,现在我在第一轮就止步叻` 这就是体育积极和消极得双面因素` 但是没有人记得败者,只有胜者才会被记住`


            IP属地:北京来自Android客户端8楼2013-06-25 01:48
            收起回复
              希望他一切都好,不求别的,豆子加油


              来自手机贴吧9楼2013-06-25 06:35
              回复
                祝福豆子


                10楼2013-06-25 07:21
                回复
                  2026-04-14 13:05:56
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  祝福


                  来自手机贴吧11楼2013-06-25 07:40
                  回复
                    毕竟是大满贯 还是会有点难过
                    突然想引用下《一面》里的话
                    这还不是我们恣情悲痛的时候
                    相信豆子 相信他会做得更好的


                    IP属地:江苏13楼2013-06-25 08:08
                    回复