greeeen吧 关注：7,016贴子：116,987
- 8回复贴，共1页
不感兴趣
开通SVIP免广告
恋のワールド / 恋爱的world
恋は恋 爱は爱で どちらもきっと近くて违うもの / 恋是恋 爱是爱 两者很相近但是又不同
世界はきっと恋で动き 爱を运んで 一回りです / 世界一定是因恋而转动 承载着爱 做着圆周运动
いつもの日々 君见つけて 不确かだけど これが恋ってやつなの？ / 平常的日子中 找见了你 虽然不太确定 这就是传说中的恋爱吗？
缲り返し作ったメールも 送れない 出番はない / 反复编写的短信 也发不出去 没有出场机会
感情的になってしまう事が 等身大だと思ってたけど / 虽然觉得变得情绪化这件事 十分符合自己
大人げなさと背伸びが同居して 矛盾生んで 仆を育んでく / 幼稚和逞强一起发生 产生矛盾 让我成长
今の仆のこの感情を 世界の伟い人が集まり悩んでも / 恋爱中现在我的这种感情 即使让世界上的伟人都来帮我烦恼
解决策は见つからない だって世界はいつも / 也找不到解决方法 因为世界一直在恋爱中
雑志の裏の広告も 古代ギリシャのすごい壁画も / 杂志背面的广告也好 古代希腊的牛逼壁画也好
毎回おんなじ悩みで おんなじような恋してる / 每次都是同样的烦恼 发生着同样的恋爱
恋のツラさ 胸の痛み DNAに刻んどいて / 恋爱的辛酸 胸中的痛苦 刻在DNA里了
そしたらほら こんなツライ想いしなくても 平気なフリです / 然后你看 即使没有这辛苦的思念 也可以装作没事
行ったり来たり缲り返してく 答えは出ないって分かっているのに / 来回反复 即使知道不会得出答案
いつまでたっても悩んでく 世界は今日も 恋の虏 / 直到永远仍在烦恼着 世界到今天还是 恋爱的俘虏
同じ过ちを缲り返す 世界中で恋は壊れる / 重复着一样的错误 世界中恋情崩坏
それでも仆ら 恋に赌けてく 恋爱偏差値 みんなA判定 / 但是我们仍然 在恋爱上下赌注 恋爱偏差值 大家都是A
今の仆のこの感情を 世界の伟い人が集まり悩んでも / 现在我的这种感情 即使让世界上的伟人都来帮我烦恼
解决策は见つからない だって世界はみんな恋爱中 / 也找不到解决方法 因为世界一直在恋爱中
そうやって 悩んだって 恋は自分のため / 就这样 烦恼着 恋爱是为了自己
そうなんです 実ればって / 就是这样 开花结果
届いたら爱を呗う / 感受到的话就歌唱爱
恋は恋 爱は爱で どちらもきっと近くて违うもの / 恋是恋 爱是爱 两者很相近但是又不同
世界はきっと恋で动き 爱を运んで 一回りです / 世界一定是因恋而转动 承载着爱 做着圆周运动
いつもの日々 君见つけて 不确かだけど これが恋ってやつなの？ / 平常的日子中 找见了你 虽然不太确定 这就是传说中的恋爱吗？
缲り返し作ったメールも 送れない 出番はない / 反复编写的短信 也发不出去 没有出场机会
感情的になってしまう事が 等身大だと思ってたけど / 虽然觉得变得情绪化这件事 十分符合自己
大人げなさと背伸びが同居して 矛盾生んで 仆を育んでく / 幼稚和逞强一起发生 产生矛盾 让我成长
今の仆のこの感情を 世界の伟い人が集まり悩んでも / 恋爱中现在我的这种感情 即使让世界上的伟人都来帮我烦恼
解决策は见つからない だって世界はいつも / 也找不到解决方法 因为世界一直在恋爱中
雑志の裏の広告も 古代ギリシャのすごい壁画も / 杂志背面的广告也好 古代希腊的牛逼壁画也好
毎回おんなじ悩みで おんなじような恋してる / 每次都是同样的烦恼 发生着同样的恋爱
恋のツラさ 胸の痛み DNAに刻んどいて / 恋爱的辛酸 胸中的痛苦 刻在DNA里了
そしたらほら こんなツライ想いしなくても 平気なフリです / 然后你看 即使没有这辛苦的思念 也可以装作没事
行ったり来たり缲り返してく 答えは出ないって分かっているのに / 来回反复 即使知道不会得出答案
いつまでたっても悩んでく 世界は今日も 恋の虏 / 直到永远仍在烦恼着 世界到今天还是 恋爱的俘虏
同じ过ちを缲り返す 世界中で恋は壊れる / 重复着一样的错误 世界中恋情崩坏
それでも仆ら 恋に赌けてく 恋爱偏差値 みんなA判定 / 但是我们仍然 在恋爱上下赌注 恋爱偏差值 大家都是A
今の仆のこの感情を 世界の伟い人が集まり悩んでも / 现在我的这种感情 即使让世界上的伟人都来帮我烦恼
解决策は见つからない だって世界はみんな恋爱中 / 也找不到解决方法 因为世界一直在恋爱中
そうやって 悩んだって 恋は自分のため / 就这样 烦恼着 恋爱是为了自己
そうなんです 実ればって / 就是这样 开花结果
届いたら爱を呗う / 感受到的话就歌唱爱
フタリ / 两个人
ねえ 大好きだよと 届いてますか ２人出逢えた日から / 喂 最喜欢你了 你能听见吗 从两人相遇的那天开始
ずっと 増してく想い 溢れ出るように 今日までを 振り返る / 一直 不断增加的思念 似乎要满溢出来 到今天为止 回首过去
君がこの先背负う 涙 / 你将来要背负的 眼泪
仆も隣で 君が笑うまで / 我会在旁陪伴着 直到你欢笑
ああ こんなに君が好きです / 啊啊 我是这么的喜欢你
伝えきれるかな？ 全部言えるかな？ / 你能全部感受到吗？ 我能全部说出来吗？
まだまだこの先 长い道のり ゆっくり话しながら / 在这前方 还有漫漫长路 让我们一点点地尽述
ねえ あの日初めて 君を见かけて 気になって仕方なくて / 喂 那天人生第一次 你进入我的眼中 不能自拔地去在意
ただ 好きになって 欲しかっただけで わざとらしくした时もある / 只是 希望你也能 喜欢上我 所以时而会有不自然的行动
君とこの先 歩む日々を / 这将来和你 一起走的日子
仆の隣で ずっと２人で / 在我的身边 一直两个人
ああ 仆には君がいなきゃ / 啊啊 我如果失去了你
色んな意味を无くしてしまう / 生命中种种意义都会消失
手を握って ２人でずっとずっと ゆっくり歩んでいこう / 握着手 两个人直到永远 让我们一点点地向前走
例えば ２人のこの先に 访れるいくつもの涙は / 如果 将来等着我们的 有一些泪水
きっと仆らを试してるから 出逢った顷のままに ２人笑って乗り越えよう / 那一定是给我们的试炼 就像当初相遇时 两个人笑着跨越它们吧
君を伤つけてしまう事も あるかもしれないバカな仆を / 这个愚蠢的我也许 可能会做出伤害你的事
それも全部 『分かってるから』って笑う君へ / 这句话献给对此笑着说“我理解你”的你
出逢ってくれて ありがとう / 与我相逢 谢谢
こんな仆に今出来る事 数えるくらいしかないけれど / 这样的我如今能做的事 虽然只有屈指可数的一点
君のそばで 一绪に日々を生きる / 但是我会在你身边 一起生活下去
精一杯 爱を捧ぐ / 尽全力 奉献我的爱
ああ こんなに君が好きです / 啊啊 我是这么的喜欢你
伝えきれるかな？ 全部言えるかな？ / 你能全部感受到吗？ 我能全部说出来吗？
まだまだこの先 长い２人の日々を ゆっくり话しながら / 在这前方 还有漫漫长路 让我们一点点地尽述
これからもよろしくね / 以后也请多多指教呢
ねえ 大好きだよと 届いてますか ２人出逢えた日から / 喂 最喜欢你了 你能听见吗 从两人相遇的那天开始
ずっと 増してく想い 溢れ出るように 今日までを 振り返る / 一直 不断增加的思念 似乎要满溢出来 到今天为止 回首过去
君がこの先背负う 涙 / 你将来要背负的 眼泪
仆も隣で 君が笑うまで / 我会在旁陪伴着 直到你欢笑
ああ こんなに君が好きです / 啊啊 我是这么的喜欢你
伝えきれるかな？ 全部言えるかな？ / 你能全部感受到吗？ 我能全部说出来吗？
まだまだこの先 长い道のり ゆっくり话しながら / 在这前方 还有漫漫长路 让我们一点点地尽述
ねえ あの日初めて 君を见かけて 気になって仕方なくて / 喂 那天人生第一次 你进入我的眼中 不能自拔地去在意
ただ 好きになって 欲しかっただけで わざとらしくした时もある / 只是 希望你也能 喜欢上我 所以时而会有不自然的行动
君とこの先 歩む日々を / 这将来和你 一起走的日子
仆の隣で ずっと２人で / 在我的身边 一直两个人
ああ 仆には君がいなきゃ / 啊啊 我如果失去了你
色んな意味を无くしてしまう / 生命中种种意义都会消失
手を握って ２人でずっとずっと ゆっくり歩んでいこう / 握着手 两个人直到永远 让我们一点点地向前走
例えば ２人のこの先に 访れるいくつもの涙は / 如果 将来等着我们的 有一些泪水
きっと仆らを试してるから 出逢った顷のままに ２人笑って乗り越えよう / 那一定是给我们的试炼 就像当初相遇时 两个人笑着跨越它们吧
君を伤つけてしまう事も あるかもしれないバカな仆を / 这个愚蠢的我也许 可能会做出伤害你的事
それも全部 『分かってるから』って笑う君へ / 这句话献给对此笑着说“我理解你”的你
出逢ってくれて ありがとう / 与我相逢 谢谢
こんな仆に今出来る事 数えるくらいしかないけれど / 这样的我如今能做的事 虽然只有屈指可数的一点
君のそばで 一绪に日々を生きる / 但是我会在你身边 一起生活下去
精一杯 爱を捧ぐ / 尽全力 奉献我的爱
ああ こんなに君が好きです / 啊啊 我是这么的喜欢你
伝えきれるかな？ 全部言えるかな？ / 你能全部感受到吗？ 我能全部说出来吗？
まだまだこの先 长い２人の日々を ゆっくり话しながら / 在这前方 还有漫漫长路 让我们一点点地尽述
これからもよろしくね / 以后也请多多指教呢
Cooking彼氏 / Cooking男友
ホーミータイ ホーミータイ 抱きしめたい / hold me tight hold me tight 好像抱紧你
そうみたい そうみたい 大好きみたい / 好像就是 好像就是 好像最喜欢你
そっか おなかすいてたのか おっと 腹时计が鸣る / 这样啊 肚子饿了啊 哎呀 肚子叫了
なんだ もうこんな时间 そろそろ终わりにしよう / 不是吧 已经这时候了 差不多该结束了吧
さっき ケンカしてごめん やっぱ おなかは减るのです / 刚才 跟你吵架对不起 果然 肚子还是饿了
よっしゃ 今日は仆が作ろう 和 洋 中华 パスタ カモン / 好吧 今天我来做饭 和式 西式 中式 意大利面 come on
爱のレシピ 愿い込めて 料理チャッチャッチャッ 仕事はパッパッパッ / 爱的菜单 加入愿望 做饭恰恰恰 工作啪啪啪
アイデア胜负でしょ ご机嫌メニュー出てこい！ / 用点子来决胜负 出来吧好心情的菜单！
トゥルリーラー パアッパッ 魔法をかけて / tulu lila 啪啪 施上魔法
ヘブンリーラー ちょっと待ってて / heaven lila 等一下下就好
君と スマイリーラー 溢れ出したら / 和你 smile lila 满溢出来的话
きっと エブリラーン きっと！幸せさ / 一定 every lan 一定会！幸福的
フィーライハイ フィーライハイ 抱きしめたい / firaihai firaihai 好想抱紧你
そうみたい そうみたい 大好きみたい / 好想就是 好想就是 好想最喜欢你
ヒーハーハー フーハーハー 仲直りさ / 嘻哈哈 呼哈哈 让我们和好吧
ハオチー デリシャス デリシュー マジおいしい ポーノ!! / 好吃 delicious delicieux 真的超好吃 pono！！
妙に 悩んでもしょうがない どんな ノリで今日はいく？ / 不知怎的 烦恼也无济于事 怎样的 今天怎样做紫菜呢？
やっぱ おなかがすいてたら アイデアでないみたいw / 果然 肚子饿了的话 点子就浮现不出来w
世界中に 爱の数だけ 笑颜のメニュー きっとあるでしょ / 世界中 有多少爱 就有多少充满笑容的菜单 一定有的吧
好奇心 出していこう 间违いは恐れないぜ! / 好奇心 让它爆发吧 不用害怕搞错的！
トゥルリーラー パアッパッ 魔法をかけて / tulu lila 啪啪 施上魔法
ヘブンリーラー ちょっと待ってて / heaven lila 等一下下就好
君と スマイリーラー 溢れ出したら / 和你 smile lila 满溢出来的话
きっと エブリラーン きっと！幸せさ / 一定 every lan 一定会！幸福的
フィーライハイ フィーライハイ 抱きしめたい / firaihai firaihai 好想抱紧你
そうみたい そうみたい 大好きみたい / 好想就是 好想就是 好想最喜欢你
ヒーハーハー フーハーハー 仲直りさ / 嘻哈哈 呼哈哈 让我们和好吧
ハオチー デリシャス デリシュー マジおいしい ポーノ!! / 好吃 delicious delicieux 真的超好吃 pono！！
はら はら はら 腹が减っちゃ ぐる ぐる ぐる 目が回ってく / 肚 肚 肚 肚子饿了的话 转 转 转 眼睛好晕
なんとなく やっぱり ご机嫌斜めだね / 总觉得 果然 心情变坏了呢
ララ ララ ララ 歌ってみて らら らら らら 君はやっぱり / lala lala lala 唱唱歌看看 啦啦 啦啦 啦啦 你果然是
仆をがんばらせてくれる / 让我充满力量的存在
Ah 冷めないうちに召し上がれ Ah 君といられる幸せっ!! / Ah 趁它还没冷掉赶快吃吧 Ah 能和你在一起真幸福！！
トゥルリーラー パアッパッ 魔法をかけて / tulu lila 啪啪 施上魔法
ヘブンリーラー ちょっと待ってて / heaven lila 等一下下就好
君と スマイリーラー 溢れ出したら / 和你 smile lila 满溢出来的话
きっと エブリラーン きっと！幸せさ / 一定 every lan 一定会！幸福的
フィーライハイ フィーライハイ 抱きしめたい / firaihai firaihai 好想抱紧你
そうみたい そうみたい 大好きみたい / 好想就是 好想就是 好想最喜欢你
ヒーハーハー フーハーハー 仲直りさ / 嘻哈哈 呼哈哈 让我们和好吧
ハオチー デリシャス デリシュー マジおいしい ポーノ!! / 好吃 delicious delicieux 真的超好吃 pono！！
クロージョーアイズ クロージョーアイズ 瞳闭じて / Claw Joe Eyes Claw Joe Eyes 把眼闭上
ホーミータイ ホーミータイ おいしい！？ ラビュー / hold me tight hold me tight 好吃吗！？ love you
ホーミータイ ホーミータイ 抱きしめたい / hold me tight hold me tight 好像抱紧你
そうみたい そうみたい 大好きみたい / 好像就是 好像就是 好像最喜欢你
そっか おなかすいてたのか おっと 腹时计が鸣る / 这样啊 肚子饿了啊 哎呀 肚子叫了
なんだ もうこんな时间 そろそろ终わりにしよう / 不是吧 已经这时候了 差不多该结束了吧
さっき ケンカしてごめん やっぱ おなかは减るのです / 刚才 跟你吵架对不起 果然 肚子还是饿了
よっしゃ 今日は仆が作ろう 和 洋 中华 パスタ カモン / 好吧 今天我来做饭 和式 西式 中式 意大利面 come on
爱のレシピ 愿い込めて 料理チャッチャッチャッ 仕事はパッパッパッ / 爱的菜单 加入愿望 做饭恰恰恰 工作啪啪啪
アイデア胜负でしょ ご机嫌メニュー出てこい！ / 用点子来决胜负 出来吧好心情的菜单！
トゥルリーラー パアッパッ 魔法をかけて / tulu lila 啪啪 施上魔法
ヘブンリーラー ちょっと待ってて / heaven lila 等一下下就好
君と スマイリーラー 溢れ出したら / 和你 smile lila 满溢出来的话
きっと エブリラーン きっと！幸せさ / 一定 every lan 一定会！幸福的
フィーライハイ フィーライハイ 抱きしめたい / firaihai firaihai 好想抱紧你
そうみたい そうみたい 大好きみたい / 好想就是 好想就是 好想最喜欢你
ヒーハーハー フーハーハー 仲直りさ / 嘻哈哈 呼哈哈 让我们和好吧
ハオチー デリシャス デリシュー マジおいしい ポーノ!! / 好吃 delicious delicieux 真的超好吃 pono！！
妙に 悩んでもしょうがない どんな ノリで今日はいく？ / 不知怎的 烦恼也无济于事 怎样的 今天怎样做紫菜呢？
やっぱ おなかがすいてたら アイデアでないみたいw / 果然 肚子饿了的话 点子就浮现不出来w
世界中に 爱の数だけ 笑颜のメニュー きっとあるでしょ / 世界中 有多少爱 就有多少充满笑容的菜单 一定有的吧
好奇心 出していこう 间违いは恐れないぜ! / 好奇心 让它爆发吧 不用害怕搞错的！
トゥルリーラー パアッパッ 魔法をかけて / tulu lila 啪啪 施上魔法
ヘブンリーラー ちょっと待ってて / heaven lila 等一下下就好
君と スマイリーラー 溢れ出したら / 和你 smile lila 满溢出来的话
きっと エブリラーン きっと！幸せさ / 一定 every lan 一定会！幸福的
フィーライハイ フィーライハイ 抱きしめたい / firaihai firaihai 好想抱紧你
そうみたい そうみたい 大好きみたい / 好想就是 好想就是 好想最喜欢你
ヒーハーハー フーハーハー 仲直りさ / 嘻哈哈 呼哈哈 让我们和好吧
ハオチー デリシャス デリシュー マジおいしい ポーノ!! / 好吃 delicious delicieux 真的超好吃 pono！！
はら はら はら 腹が减っちゃ ぐる ぐる ぐる 目が回ってく / 肚 肚 肚 肚子饿了的话 转 转 转 眼睛好晕
なんとなく やっぱり ご机嫌斜めだね / 总觉得 果然 心情变坏了呢
ララ ララ ララ 歌ってみて らら らら らら 君はやっぱり / lala lala lala 唱唱歌看看 啦啦 啦啦 啦啦 你果然是
仆をがんばらせてくれる / 让我充满力量的存在
Ah 冷めないうちに召し上がれ Ah 君といられる幸せっ!! / Ah 趁它还没冷掉赶快吃吧 Ah 能和你在一起真幸福！！
トゥルリーラー パアッパッ 魔法をかけて / tulu lila 啪啪 施上魔法
ヘブンリーラー ちょっと待ってて / heaven lila 等一下下就好
君と スマイリーラー 溢れ出したら / 和你 smile lila 满溢出来的话
きっと エブリラーン きっと！幸せさ / 一定 every lan 一定会！幸福的
フィーライハイ フィーライハイ 抱きしめたい / firaihai firaihai 好想抱紧你
そうみたい そうみたい 大好きみたい / 好想就是 好想就是 好想最喜欢你
ヒーハーハー フーハーハー 仲直りさ / 嘻哈哈 呼哈哈 让我们和好吧
ハオチー デリシャス デリシュー マジおいしい ポーノ!! / 好吃 delicious delicieux 真的超好吃 pono！！
クロージョーアイズ クロージョーアイズ 瞳闭じて / Claw Joe Eyes Claw Joe Eyes 把眼闭上
ホーミータイ ホーミータイ おいしい！？ ラビュー / hold me tight hold me tight 好吃吗！？ love you
トゥルラッタッタッティオーゥイエー！！！！ / 秃鲁拉塔塔提哦—耶—！！！！
トゥルラッタッタッティオーゥイエー！
秃鲁拉塔塔提哦—耶—！
朝も早よからテレビでは 世界中のいろんな出来事 / 大清早的电视就把 世界上发生的各种事情
教えてくれてはいますが 仆の头は君でイッパイ！！！ / 都告诉了我不过呢 我满脑子都是你！！！
どんな话をすれば 笑ってくれるかな / 跟你聊什么话题 你才会笑呢
ありえないような出来事とか 起きればいいな / 那些想都不敢想的事 发生的话就好了
まあ そんなんあるわけないかって / 不过 我也知道那是不可能的
そんなこんなで声かける 『おはよ！』あれれ 闻こえてますよね？ / 总之就是这样我跟你打招呼了 “早上好”不是吧 你听见了？
そこでビビるな たじろぐな 违う奴に言ったフリをしろ / 不要胆怯啊我 不要缩头缩脑 快装作和其他人说话的样子啊
神様どうか 超绝テクを下さい / 神啊求你了 赐给我超能力吧
彼女が振り向いて 好きと言ってくれる 何かを / 可以让她朝我看 说喜欢我之类的
仆に出来る事集めて 君が笑ってくれるまで / 把我可以做到的事全做了 直到你笑给我看
ピエロにだってなれるけど 兴味ないフリ 突き通す / 连小丑也会去当但是 却装着没兴趣的样子 打酱油路过
明日も明后日もこのまま 多くのうちの一人では / 明天和后天也都一个样子 对你来说我就是群众
终わらせないぞ ねえ谁か それとなくあの子に言っておくれ / 才不让它就这样结束 喂那个谁 快帮我暗中告诉她
トゥルラッタッタッティオーゥイエー！ / 秃鲁拉塔塔提哦—耶—！
梦の中では 全てうまくいってる / 梦里边的话 全部都在掌控中
あとはどうすれば リアルに世界 うまくいくかな / 接下来就是如何 在现实世界里 实现了呢
仆に出来る事集めて 君が笑ってくれるまで / 把我可以做到的事全做了 直到你笑给我看
ピエロにだってなれるけど 兴味ないフリ 突き通す / 连小丑也会去当但是 却装着没兴趣的样子 打酱油路过
君が话してる话题を 闻こえるギリギリの距离で / 在勉强可以听见 你说着的话题 的这个距离
违う话をしてるように 闻いてるだけで 幸せです / 假装在说着别的话 然后边听你说话 就很幸福了
君の落とした 消しゴムめがけ 全力で全身で ヘッドスライディング / 你掉下的橡皮 被我看见了 全身使出全力 前滑扑垒（头向前滑进垒的棒球术语）
鼻血が出ても 足をくじいても 小さなきっかけから 恋は始まる / 鼻血都出来了 连脚也扭了 但从这小小的契机中 恋情就开始了
トゥルラッタッタッティオーゥイエー！ / 秃鲁拉塔塔提哦—耶—！
どうとでもとっておくれ イエイー / 无论如何都要让我拿到 耶
トゥルラッタッタッティオーゥイエー！
秃鲁拉塔塔提哦—耶—！
朝も早よからテレビでは 世界中のいろんな出来事 / 大清早的电视就把 世界上发生的各种事情
教えてくれてはいますが 仆の头は君でイッパイ！！！ / 都告诉了我不过呢 我满脑子都是你！！！
どんな话をすれば 笑ってくれるかな / 跟你聊什么话题 你才会笑呢
ありえないような出来事とか 起きればいいな / 那些想都不敢想的事 发生的话就好了
まあ そんなんあるわけないかって / 不过 我也知道那是不可能的
そんなこんなで声かける 『おはよ！』あれれ 闻こえてますよね？ / 总之就是这样我跟你打招呼了 “早上好”不是吧 你听见了？
そこでビビるな たじろぐな 违う奴に言ったフリをしろ / 不要胆怯啊我 不要缩头缩脑 快装作和其他人说话的样子啊
神様どうか 超绝テクを下さい / 神啊求你了 赐给我超能力吧
彼女が振り向いて 好きと言ってくれる 何かを / 可以让她朝我看 说喜欢我之类的
仆に出来る事集めて 君が笑ってくれるまで / 把我可以做到的事全做了 直到你笑给我看
ピエロにだってなれるけど 兴味ないフリ 突き通す / 连小丑也会去当但是 却装着没兴趣的样子 打酱油路过
明日も明后日もこのまま 多くのうちの一人では / 明天和后天也都一个样子 对你来说我就是群众
终わらせないぞ ねえ谁か それとなくあの子に言っておくれ / 才不让它就这样结束 喂那个谁 快帮我暗中告诉她
トゥルラッタッタッティオーゥイエー！ / 秃鲁拉塔塔提哦—耶—！
梦の中では 全てうまくいってる / 梦里边的话 全部都在掌控中
あとはどうすれば リアルに世界 うまくいくかな / 接下来就是如何 在现实世界里 实现了呢
仆に出来る事集めて 君が笑ってくれるまで / 把我可以做到的事全做了 直到你笑给我看
ピエロにだってなれるけど 兴味ないフリ 突き通す / 连小丑也会去当但是 却装着没兴趣的样子 打酱油路过
君が话してる话题を 闻こえるギリギリの距离で / 在勉强可以听见 你说着的话题 的这个距离
违う话をしてるように 闻いてるだけで 幸せです / 假装在说着别的话 然后边听你说话 就很幸福了
君の落とした 消しゴムめがけ 全力で全身で ヘッドスライディング / 你掉下的橡皮 被我看见了 全身使出全力 前滑扑垒（头向前滑进垒的棒球术语）
鼻血が出ても 足をくじいても 小さなきっかけから 恋は始まる / 鼻血都出来了 连脚也扭了 但从这小小的契机中 恋情就开始了
トゥルラッタッタッティオーゥイエー！ / 秃鲁拉塔塔提哦—耶—！
どうとでもとっておくれ イエイー / 无论如何都要让我拿到 耶
不感兴趣
开通SVIP免广告
両亲への手纸 / 给父母的信
『ありがとう』 今日まで 育ててくれて / “谢谢”至今为止的 养育之恩
笑った あなたの 刻んだシワも / 在你的 笑脸上 刻着的皱纹
わがままばかりで 困らせてきたね / 为我的一方任性 而操够了心
いつも 谁より 想ってくれました / 却总是 比谁都 更牵挂着我
生まれた时は 覚えてないけど / 出生时的事 虽然我不记得
写真の中に 爱を知りました / 却从照片中 感受到了爱
いつもあなたを 追いかけていたよ / 我总是在身后 追赶着你
何度も そりゃ何度も 転んで泣いたけれど / 尽管有多少次 是啊多少次 跌倒了哭泣
今日から 少し小さくなった あなたの背中が / 从今天开始 稍微变得矮小的 你的后背
教えてくれた『爱』や『强さ』 ２人で真似していけるように / 教会了我“爱”和“坚强” 两个人似乎相互模仿着
いつかあなたによく似た 生まれたての爱を连れてく / 有一天能像你一样 把血溶于水的爱传承下去
涙はきっと その时まで とっておいてよ / 我的眼泪 一定是为了那天 而留着的
今日は 笑って / 而今天 让我们欢笑吧
あなたが 毎日くれた『爱』を / 我把你 每天给我的“爱”
あたりまえのように 流してしまって / 理所当然地 任其流逝
理由もないくせに 困らせたけど / 豪无缘由地 让你烦恼
あなたの 强さに 包まれていました / 却被你的坚强 所包容
月日は流れ 出会いも増えて / 随着时光流逝 人生中相遇增多
最近は少し 声 闻けてないね / 最近却 很少听到 你的声音了
こんな わたしに 手纸の端に / 你给这样的我 在信的边角上
见惯れた 爱の文字で 『元気にしてますか？』 / 用熟悉的 充满爱的文字写道“生活得还好吧？”
今日から ２人で生きていくから また少し逢えなくなるね / 从今以后 两人就要一起生活了 见面的机会又少了呢
あの日叱ってくれた意味 今日なら何となく分かるよ / 你那天骂我的意义 今天我似乎终于懂了
本当は少し淋しい いつまでも甘えたいけれど / 其实还是有一点寂寞 虽然想一直跟你撒娇
この人ならばって思えた 素敌な人です / 但是我觉得这个人的话 将会是很棒的另一半
小さな手のひらを いつも 握ってくれたね / 从前的小手掌 你总是 这样握着呢
大きな背中でおぶってくれた温もりを 今も覚えてます / 背着我时那宽大后背的温暖 我现在仍然记得
この手纸を书いてる文字も あなたが一つ一つ教えてくれた / 这封信上写着的文字 也是你一字一句地教会我的
喜びとか 悲しみとか あなたに教えられたと気づきました / 连欢喜 和悲伤 突然发现也是你教会我的
『ありがとう』がいつも言えなくて 悲しませた / “谢谢”虽然一直说不出口 让你悲伤
近すぎて 甘えて 伤つけて 本当 ごめんね / 距离太近 向你撒娇 伤害了你 真的 对不起
そんな私の事 いつまでも 待ってくれたね / 你却一直 守候着 这样的我吧
こんな私も 今日を迎えたよ 『ありがとう』 / 即使是这样的我 也迎来了今天呢 “谢谢”
今日まであったいろんな出来事を 教えられ乗り越えていま / 我在你的教导下跨越了 至今为止发生的各种事
あなたの愿うような人に 成れているかまた教えてね / 如果我成为了你所期望的人的话 还要请你告诉我呢
巡り逢えた幸せを 大事に育てていくから / 我会把相遇相逢的幸福 视为珍宝慢慢培育
２人の事をこれからも 见守っていてね / 请你以后也 继续守护着我们两人
元気なままで / 健健康康地
生まれた日からずっと ずっと 『ありがとう』 / 从出生那天开始 一直 一直 “谢谢”
『ありがとう』 今日まで 育ててくれて / “谢谢”至今为止的 养育之恩
笑った あなたの 刻んだシワも / 在你的 笑脸上 刻着的皱纹
わがままばかりで 困らせてきたね / 为我的一方任性 而操够了心
いつも 谁より 想ってくれました / 却总是 比谁都 更牵挂着我
生まれた时は 覚えてないけど / 出生时的事 虽然我不记得
写真の中に 爱を知りました / 却从照片中 感受到了爱
いつもあなたを 追いかけていたよ / 我总是在身后 追赶着你
何度も そりゃ何度も 転んで泣いたけれど / 尽管有多少次 是啊多少次 跌倒了哭泣
今日から 少し小さくなった あなたの背中が / 从今天开始 稍微变得矮小的 你的后背
教えてくれた『爱』や『强さ』 ２人で真似していけるように / 教会了我“爱”和“坚强” 两个人似乎相互模仿着
いつかあなたによく似た 生まれたての爱を连れてく / 有一天能像你一样 把血溶于水的爱传承下去
涙はきっと その时まで とっておいてよ / 我的眼泪 一定是为了那天 而留着的
今日は 笑って / 而今天 让我们欢笑吧
あなたが 毎日くれた『爱』を / 我把你 每天给我的“爱”
あたりまえのように 流してしまって / 理所当然地 任其流逝
理由もないくせに 困らせたけど / 豪无缘由地 让你烦恼
あなたの 强さに 包まれていました / 却被你的坚强 所包容
月日は流れ 出会いも増えて / 随着时光流逝 人生中相遇增多
最近は少し 声 闻けてないね / 最近却 很少听到 你的声音了
こんな わたしに 手纸の端に / 你给这样的我 在信的边角上
见惯れた 爱の文字で 『元気にしてますか？』 / 用熟悉的 充满爱的文字写道“生活得还好吧？”
今日から ２人で生きていくから また少し逢えなくなるね / 从今以后 两人就要一起生活了 见面的机会又少了呢
あの日叱ってくれた意味 今日なら何となく分かるよ / 你那天骂我的意义 今天我似乎终于懂了
本当は少し淋しい いつまでも甘えたいけれど / 其实还是有一点寂寞 虽然想一直跟你撒娇
この人ならばって思えた 素敌な人です / 但是我觉得这个人的话 将会是很棒的另一半
小さな手のひらを いつも 握ってくれたね / 从前的小手掌 你总是 这样握着呢
大きな背中でおぶってくれた温もりを 今も覚えてます / 背着我时那宽大后背的温暖 我现在仍然记得
この手纸を书いてる文字も あなたが一つ一つ教えてくれた / 这封信上写着的文字 也是你一字一句地教会我的
喜びとか 悲しみとか あなたに教えられたと気づきました / 连欢喜 和悲伤 突然发现也是你教会我的
『ありがとう』がいつも言えなくて 悲しませた / “谢谢”虽然一直说不出口 让你悲伤
近すぎて 甘えて 伤つけて 本当 ごめんね / 距离太近 向你撒娇 伤害了你 真的 对不起
そんな私の事 いつまでも 待ってくれたね / 你却一直 守候着 这样的我吧
こんな私も 今日を迎えたよ 『ありがとう』 / 即使是这样的我 也迎来了今天呢 “谢谢”
今日まであったいろんな出来事を 教えられ乗り越えていま / 我在你的教导下跨越了 至今为止发生的各种事
あなたの愿うような人に 成れているかまた教えてね / 如果我成为了你所期望的人的话 还要请你告诉我呢
巡り逢えた幸せを 大事に育てていくから / 我会把相遇相逢的幸福 视为珍宝慢慢培育
２人の事をこれからも 见守っていてね / 请你以后也 继续守护着我们两人
元気なままで / 健健康康地
生まれた日からずっと ずっと 『ありがとう』 / 从出生那天开始 一直 一直 “谢谢”
