网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
12月11日
漏签
0
天
中原汉服吧
关注:
6,910
贴子:
12,021
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
8
回复贴,共
1
页
<返回中原汉服吧
>0< 加载中...
【中原汉服】恶补古文之《郑伯克段于鄢》(公羊传版)
只看楼主
收藏
回复
冰泉_郑
自成一派
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
一楼祭公羊高,祭吴楚材。
送TA礼物
IP属地:河南
1楼
2013-06-14 01:15
回复
冰泉_郑
自成一派
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
原文:
克之者何?杀之也。杀之,则曷为谓之克?大郑伯之恶也。曷为大郑伯之恶?母欲立之,己杀之,如勿与而已矣。段者何?郑伯之弟也。何以不称弟?当国也。其地何?当国也。齐人杀无知,何以不地?在内也。在内,虽当国,不地也。不当国,虽在外,亦不地也。
IP属地:河南
2楼
2013-06-14 01:16
回复
收起回复
2025-12-11 07:03:33
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
冰泉_郑
自成一派
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
译文:
克是什么意思?是杀的意思。杀为什么把它说成是克?是强调郑庄公的恶。为什么强调郑庄公的恶?母亲是想要立段,自己却把段杀了,不如不给他地盘算了。段是什么人?是郑庄公的弟弟。为什么不称弟弟?是因为他与国为敌。写明地点是为什么?是因为与国为敌。齐人杀公孙无知,为什么不写明地点?因为发生在国都之内。发生在国都之内,虽然与国为敌,也不写明地点。不与国为敌,虽然在国都之外,也不写明地点。
IP属地:河南
3楼
2013-06-14 01:16
回复(2)
收起回复
冰泉_郑
自成一派
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这里是《左传》版的郑伯克段于鄢:
http://tieba.baidu.com/p/1566732501
IP属地:河南
4楼
2013-06-14 01:17
回复
收起回复
冰泉_郑
自成一派
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
因之前的左传中有较详细的描述,公羊传中并没有对此事件本身详细描写,而是用一种解说的手法,作了左传的补充。
IP属地:河南
5楼
2013-06-14 01:18
回复
收起回复
落楸枰
初涉江湖
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“为什么不称弟弟?是因为他与国为敌。” “當國”不是秉政的意思嗎,為什麼翻譯為與國為敵?
IP属地:北京
7楼
2017-01-06 20:43
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
智商洼地!日网民坚信中国制造地震
2451570
2
中俄联合围岛,加贺号龟缩返港
1867948
3
Asoul乃琳玩鸣潮,米学长破防讨饭
1679608
4
惊天逆转!王楚钦4比3松岛辉空
1527741
5
不打了!TheShy暂离赛场
1376128
6
国防部外网开账号,评论区大乱斗
1238100
7
便宜但有毒,汞体温计停产引怨言
1079784
8
鸡蛋仙人靠焚诀2天狂揽百万粉
892791
9
外卖被偷吧友送原味尿咖作回礼
661584
10
自信Bin答吧友问:我就是世一上
596820
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示