闽南语吧 关注:39,386贴子:963,052
  • 11回复贴,共1

泉潮妇女服饰果然是仝款亓

只看楼主收藏回复

清嘉庆、道光年间,江浙人梁绍壬的笔记记下:“广东潮州妇女出行,则以皂布丈余蒙头,自首以下,双垂至膝。时或两手翕张其布以视人,状甚可怖,名曰文公帕,昌黎(韩愈)遗制也。”
写《妇女服饰习俗的真相——粤东闽南“文公帕(兜)”之历史考察》亓作家是潮州侬,但是对闽南亓描写抑是以惠安为参照,所以伊讲“与潮州稍不同者”
兹阵我想著泉州新侬咧出嫁,著头戴乌巾,细汗时看惯了北侬结婚戴红巾,看著阿姊戴长长亓乌巾,嘛是感觉“状甚可怖”,佮面顶彼段对潮州妇亓描写竟然仝款




1楼2013-06-12 18:41回复
    以皂布丈余蒙头,自首以下,双垂至膝。



    2楼2013-06-12 18:44
    回复
      2026-03-25 21:47:00
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      3楼2013-06-12 18:51
      收起回复
        阿兄著替小妹戴乌巾

        有亓也无按照“丈余”说法




        4楼2013-06-12 18:52
        收起回复
          马来西亚闽南裔(娘惹)咧结婚嘛是戴乌巾,有时阵感觉娘惹保留亓风俗比阮搁较完整,真是惭愧


          5楼2013-06-12 18:59
          回复

            之前看著漳州侬有伫咧用兹种巾,搁想欲讲泉州无兹款风俗
            但是看著下底彼个泉州新娘手里竟然捏一卷兹款布……看势,格仔布诚实是有去邪作用,泉州以前应该也是有用,兹马变少而已


            6楼2013-06-12 19:09
            回复


              7楼2013-06-12 19:13
              回复