【一见钟情★钟爱一生】【图片】“2天1夜”朱元VS金钟民人气，…

大致翻译：

金钟民面对朱元的人气遭遇屈辱。
9日KBS2《happy sunday - 2天1夜》中播出了在全南丽水市举行的料理搭配比赛的第二集。
早上结束了福不福的成员们搭乘冬柏观光列车游览梧桐岛。一些女学生粉丝看到了路途中的成员们便追了过来，金钟民洋洋得意的以为是自己的粉丝。
在道梧桐岛拍摄的时候他也向在在远处观望的粉丝们挥手致意。粉丝们对金钟民的挥手没什么反应,相反对朱元的挥手却发出了“风暴级的反应”，最终证实了是朱元的粉丝而不是金中的粉丝。
遭遇屈辱的金钟民依然微笑着,李秀根开玩笑道“这就是现实啊。”
来源：tvreport
翻译：奇奇
转载注明：金钟民小站(http://koyotekjm.com)