【尚品倾城】英法中三语对照吵架用语大全1

You're a jerk! 
tu n'es qu'un bon à rien! 
你是个废物/混球! 
nǐ shì gè fèi wù /hún qiú

Don't talk to me like that! 
ne me parle pas comme ca! 
别那样和我说话! 
bié nà yàng hé wǒ shuō huà 

Who do you think you are? 
pour qui tu te prends? 
你以为你是谁? 
nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí 

What's your problem? 
quel est ton probleme? 
你怎么回事啊?
nǐ zěn me huí shì ā

大家挂起kfc吧 危险了 都在第10页了 
 
7月31日结束 （一定要QQ试听，不然歌曲点击率进不了500名就无法投票）
http://music.qq.com/kfc/static/cn_topsong_1.htm 
（倾城投清新榜，有了爱投奇妙榜，都在第10页!!!!!!!一左!一右!每个QQ号每天限投10票，VIP限投20票） 
方法见置顶http://post.baidu.com/f?kz=233211332
爱尚雯婕

I hate you! 
je te deteste! 
我讨厌你! 
wǒ tǎo yàn nǐ 

I don't want to see your face! 
j'ai pas envie de te revoir!/que je ne te revois plus! 
我不愿再见到你! 
wǒ bú yuàn zài jiàn dào nǐ

You're crazy! 
t'es fou!/t'es dingue! 
你疯了! 
nǐ fēng le 

Are you insane/crazy/out of your mind? 
Mais tes dingue?/fou/malade/t'as perdu la tete? 
你疯了吗?(美国人绝对常用) 
nǐ fēng le ma?(měi guó rén jué duì cháng yòng ）

Don't bother me. 
Ne me derange pas 
别烦我
bié fán wǒ 

Knock it off. 
arrete de jouer à ce jeu! 
少来这一套
shǎo lái zhè yī tào 

Get out of my face. 
sor de ma vue! 
从我面前消失! 
cóng wǒ miàn qián xiāo shī 

Leave me alone. 
laisse moi tranquille 
走开
zǒu kāi 

Get lost. 
casse-toi! 
滚开! 
gǔn kāi

Take a hike! 
va prendre un peu l'air ailleurs 
哪儿凉快哪儿歇着去吧
nǎ ér liáng kuài nǎ ér xiē zhe qù ba 

You piss me off. 
tu m'enerve vraiment 
你气死我了
nǐ qì sǐ wǒ le

It's none of your business. 
ce ne sont pas tes affaires. 
管你屁事!
guǎn nǐ pì shì 

What\'s the meaning of this? 
Qu\'est-ce que ca veut dire(ca signifie)? 
这是什么意思?
zhè shì shí me yì sī 

How dare you! 
Tu ose?! / Vas-y si tu ose! 
你敢! 
nǐ gǎn 

Cut it out. 
Arrete un peu! / Garde ca pour toi! 
省省吧。
shěng shěng ba 

You stupid jerk! 
T\'es un gros con! 
你这蠢猪！
nǐ zhè chǔn zhū

You have a lot of nerve. 
T\'as jamais honte de toi apparamment 
脸皮真厚。
liǎn pí zhēn hòu 

I\'m fed up. 
Je suis fatigué 
我厌倦了。
wǒ yàn juàn le 

I can\'t take it anymore. 
Je ne supporte plus! 
我受不了了！
wǒ shòu bú liǎo le 

I\'ve had enough of your garbage. 
J\'en ai rat le bol de tes baratins 
我听腻了你的废话。
wǒ tīng nì le nǐ de fèi huà 

Shut up! 
Tais-toi! /Ta gueule!(比较骂人式) 
闭嘴！
bì zuǐ 

What do you want? 
Qu\'est-ce que tu veux? 
你想怎么样？
nǐ xiǎng zěn me yàng

Do you know what time it is? 
Tu sais au moins quel heure il est? 
你知道现在都几点吗？
nǐ zhī dào xiàn zài dōu jǐ diǎn ma

What were you thinking? 
A quoi tu pensais voyons?! 
你脑子进水啊？
nǐ nǎo zǐ jìn shuǐ ā 

How can you say that? 
Comment tu peux dire ca? 
你怎么可以这样说？
nǐ zěn me kě yǐ zhè yàng shuō 

Who says? 
Qui a dit ca? 
谁说的？
shuí shuō de 

That\'s what you think! 
Ca, c\'est ce que tu as dans la tete! 
那才是你脑子里想的！
nà cái shì nǐ nǎo zǐ lǐ xiǎng de

Don\'t look at me like that. 
Arrete de me regarder comme ca. 
别那样看着我。
bié nà yàng kàn zhe wǒ

What did you say? 
Qu\'est-ce que tu as dit? 
你说什么？
nǐ shuō shí me 

You are out of your mind. 
T\'es malade! 
你脑子有毛病！
nǐ nǎo zǐ yǒu máo bìng 

You make me so mad. 
Tu m\'enerve vraiment. 
你气死我了啦。
nǐ qì sǐ wǒ le lā

Drop dead. 
Vas mourir! 
去死吧！
qù sǐ ba

Ne me raconte pas n\'importe quoi. 
Don\'t give me your shit. 
别跟我胡扯.
bié gēn wǒ hú chě 

Ne me donne pas d\'excuses/ Pas d\'excuses. 
Don\'t give me your excuses/ No more excuses. 
别找借口. 
bié zhǎo jiè kǒu

Toi alors l\'emmerdeur! 
You\'re a pain in the ass. 
你这讨厌鬼.
nǐ zhè tǎo yàn guǐ 


Batard!/Salaud! 
You bastard! 
你这杂种! 
nǐ zhè zá zhǒng ! Stop complaining! 
arrete de te plaindre 
别发牢骚! 
bié fā láo sāo

You make me sick! 
tu me rend dingue(malade) 
你真让我恶心! 
nǐ zhēn ràng wǒ è xīn

What's wrong with you? 
t'as quoi?/qu'est-ce qu'il t'arrive? 
你怎么回事?
nǐ zěn me huí shì

呵呵�

You shouldn't have done that! 
t'aurais pas du faire ca! 
你真不应该那样做! 
nǐ zhēn bú yīng gāi nà yàng zuò

自己补楼

最后一�

法语不会读啊。。�