一本白话文的，一本原著，先了解情节，培养对古典文化的兴趣还是狠好的

。。。楼主每必要那么激动吧。。。
我也是不到十岁就开始看红楼梦了，其实也没有坏处啦~不同年龄段会有不同的感受。小时候确实很懵懂，只知道宝黛爱情和里面的美丽词句，不过说实话这些给了我作文很大的帮助。后来，年纪变大，慢慢的有了自己的感悟和想法，有了自己的见解，不得不说红楼从小到大给了我相当大的帮助。所以，也不是孩子就不能读，实在不行，还有少儿版嘛~

其实青少版的小学生也可以读读，我妹妹在上5年级时就读了

其实也未尝不可，虽然十一岁的孩子，只是对于名著小说‘读、看’，并不是让他们去深意义上去‘解读’，书中也有很多易懂的形容词及一些简单意义上的古代传统文化，也是可以了解的，又有少儿注音版的，对红楼有一个认识，简单了解是可以的，当然在孩子读红楼时，家长老师也可以给予书中字句上内容上的帮助

儿童版 看着玩去呗

10岁儿童版，不感兴趣；如今11，见识原著……后果就是如今天天逛吧，家母收书……其实现在孩子思想都不太纯，有些内容看得懂。不必多虑。

确实太早了，但是也不至于吊销教师执照之类的 ，古人的十五和现在的十五不同，好好谈谈，不过这是应试的，考试确实会考，让他理清一下关系就好了，比如谁是谁的丫鬟，谁是谁的侄女

10岁左右看青少版，了解主要情节，不存在什么问题，但要理解思想内涵实在在太艰难，大部分人会单纯以为这本书单纯讲的的二玉的感情
从这点考虑我觉得红楼梦对小孩子而言看不看区别并不大

趁着初中有时间还是多看点，高中就忙没时间了。看书要的是兴趣与年龄无关。

我13岁开始读的，现在20了。虽说时间也不太久，但我认为早开始读红楼也无伤大雅，十岁出头的年龄开始读挺好的。从感兴趣到喜欢到爱。

红楼梦既有浅显也有深奥，十一二岁正是符合书中人物的年纪，诗词文言夹杂其中可能看不懂，但是那些小男孩小女孩的打打闹闹正是这个年纪可以理解的。红楼是本青春的书，人生每一个阶段都可以有不同的领悟，我倒是觉得，十一岁去读红楼梦会或多或少产生共鸣。

兴趣比较重要……