来源：Music.Guardian.co.uk
by Rosie Swash
2007年7月19日星期四
Guardian Unlimited
近期，有传闻称Prince将成为星巴克签下的又一位重量级艺人。
昨日，星巴克Hear Music唱片公司执行总裁Ken Lombard在于伦敦举办的“MusicMeetsBrand”会议上发表主要讲话，称他的公司在Prince全新专辑《Planet Earth》发行期间便与这位“紫雨巨星”有过洽谈。而Prince正是星巴克Hear Music唱片公司寻求合作的那种艺人。他还补充，公司期待在未来几周内宣布他们的下一笔大合同。
提及这位歌手将《Planet Earth》通过《邮报星期日》赠送出去一事，Lombard说：“我认为这清楚地表明我们的行业要面临许多挑战……无论如何，我们需要找到一个平衡点，不仅对艺人公平，也要对唱片公司公平。”他的话也被《邮报星期日》引用。
星巴克于今年3月份宣布进军唱片业，并签下了元老级艺人Paul McCartney。McCartney在离开合作40年的EMI唱片公司后，通过星巴克Hear Music厂牌发行了他的最新专辑《Memory Almost Full》。这一度成为唱片业内头条新闻。
与此同时，在“MusicMeetsBrand”会议上，EMI董事长兼执行总裁Tony Wadsworth表示对这位前披头士乐队成员的离开感到惋惜：“他在这里的日子是段很好的经历。”但Wandsworth也对Hear Music厂牌能否经历起时间的考验产生了质疑。“这是一张热门专辑。但我的问题是，同一种宣传手法能否屡试不爽？”
（Prince吧/housequake 译）
by Rosie Swash
2007年7月19日星期四
Guardian Unlimited
近期，有传闻称Prince将成为星巴克签下的又一位重量级艺人。
昨日，星巴克Hear Music唱片公司执行总裁Ken Lombard在于伦敦举办的“MusicMeetsBrand”会议上发表主要讲话，称他的公司在Prince全新专辑《Planet Earth》发行期间便与这位“紫雨巨星”有过洽谈。而Prince正是星巴克Hear Music唱片公司寻求合作的那种艺人。他还补充，公司期待在未来几周内宣布他们的下一笔大合同。
提及这位歌手将《Planet Earth》通过《邮报星期日》赠送出去一事，Lombard说：“我认为这清楚地表明我们的行业要面临许多挑战……无论如何，我们需要找到一个平衡点，不仅对艺人公平，也要对唱片公司公平。”他的话也被《邮报星期日》引用。
星巴克于今年3月份宣布进军唱片业，并签下了元老级艺人Paul McCartney。McCartney在离开合作40年的EMI唱片公司后，通过星巴克Hear Music厂牌发行了他的最新专辑《Memory Almost Full》。这一度成为唱片业内头条新闻。
与此同时，在“MusicMeetsBrand”会议上，EMI董事长兼执行总裁Tony Wadsworth表示对这位前披头士乐队成员的离开感到惋惜：“他在这里的日子是段很好的经历。”但Wandsworth也对Hear Music厂牌能否经历起时间的考验产生了质疑。“这是一张热门专辑。但我的问题是，同一种宣传手法能否屡试不爽？”
（Prince吧/housequake 译）
