魔兽世界吧 关注:14,581,941贴子:461,053,990

回复:【绝对振聋发聩的假设】从古代典籍窥视神秘的上古世界

只看楼主收藏回复

看我大至顶术


IP属地:湖南来自Android客户端7971楼2013-08-24 23:11
回复
    难道我是赶上直播了?


    IP属地:湖南7972楼2013-08-24 23:11
    回复
      2026-01-27 08:10:18
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      楼主在前文也用大量的篇幅来谈了文字的话题,结构比较散,相信大家已然能够明白文字的本质。无论采用什么样的形式,文字的本质都是语言信息的载体。换句话说,文字最初就是为了记录发音的,用一定的符号来表示某种发音,当大家都接受这符号和发音的等价性的时候,文字就能发挥其记录和传递信息的作用了。所以,要解读“断片的文字”的意义,就得先还原其发音,再对照“没有断片的同源文字”,即可解读。
      上古时期人类的社会生产力还不发达,认识的事物也有局限,所以词汇量有限,发音也基本类似,更没有现在这么多种发音。在上古时期,声母的发音都是含混不清的,bpmf、dtngkhqj、zhchshzcsx、lr都分不清楚,开音节和闭音节也因人而异。
      举个例子,例如“金”的发音,普通话的发音是jin,是一个闭音节,而在很多地方方言中的发音是ji、kin或kim;“如果”在普通话中的发音是ru guo,在湘粤方言中都是yu guo\yu go,在江浙方言偏向zyi ge/zyu ge,在闽南话中偏向li ge/lu ge。我们再看世界其它方言,英语中是if,阿拉伯语中是إذا(yize),俄语если(yesili),拉丁语/法语se;再比如,“这”在普通话中是zhe,在地方方言中是ze/zi/za,都是开音节,英语中是this,是个闭音节,如果没有最后那个闭音“s”,发音是一致的。等等。大家会发现世界语言都有一定的相似性。
      (PS:学不好英语?先学好文言文吧,对学英语帮助很大的,连语法都很相似。当然,最好用方言学习。)
      在拉丁语系的发音中很多闭音节的单词,而现在汉语普通话的发音中绝大多数都是开音节的字。发音习惯的不同最终也导致了文字的不同,相同的发音、采用不同的表示符号也带来文字的不同。


      本楼含有高级字体7975楼2013-08-25 00:28
      收起回复
        不好意思跑题了。
        当然,文字最初是用来表示发音的,但随着社会生产力的发展,仅仅记音是不够的,如何表征相同发音、不同事物的区别,这就体现在文字的“记意”的作用上了。在所谓“象形文字”中,文字的“记意”作用体现在字形上,例如汉字,结构是记音和记意的组合,例如化学元素中的名称“硼”“铀”“氦”,用偏旁部首阐释了其元素的属性。在拉丁语系的文字中,“记意”的作用是用派生、组合、变形来实现的,例如英语,几乎所有的单词都有最原始的字根,如果在英语中找不到字根,那就去拉丁语中找,一定都有字根的。例如public,原始字根是pub,现在的翻译是“酒吧”,其原意为“公共场所”。拉丁语中的public是publicas,lic在拉丁语中是cas,而拉丁语中的cas等价于英语中的case,于是两个字根成为一个单词。Publicise、Publication、publish、publishment、publiser这些不同意义、不同属性的单词都是由原始词根变形、派生来的。
        英语中的"party"也是从"pub"同音变形来的,在加上“-ty”来表示跟人相关的名词。所以,该单词可以表示“聚会”,因为聚会必然是多人,人多的场合就是公共场合。所以,该单词也可以表示“社团”,因为社团必然是由多人组成的。这就是变形。
        而pub这个字根与汉语中“颁布”的“颁”同声且同义。诗曰:“有颁其首”(说文解字),“颁”的原始含义就是“在不同的地方露面”,多处露面必然会见到很多不同的人,所以该字引申为“公开”的意思,字形也如此“分+头”=颁(“页”在自性中代表头或大脑,繁体字中的“头”是“豆+页”)。
        而拉丁语系采用的文字形式,是线性的,是一维的,所以,一维文字要表示更复杂的意思,就得把单词组合得更长。而汉字等作为二维文字,实现同样作用是体现在字形上。所以,二维文字的信息量要比一维文字大许多。这样的不同始于文字的创作思路,如果在上古时期没有高等生命的指导,人类演化出一维文字是符合常理的。换个角度来讲,一维文字才是人类的原创。再换个角度来讲,采用一维文字的人类很显然没有受到高等生命的关照。


        7976楼2013-08-25 00:34
        收起回复
          不好意思又跑题了,
          这里楼主主要想说的是,文字的结构一般都是由“记音”和“记意”两个部分组成的,通过一定的几何结构来体现这样的组合。当然,这在二维文字中才能更好地体现出来,在一维文字中“记意”的部分也是通过“记音”来实现的,例如英语中的“-ment”后缀表示跟物相关的名词,这个后缀没有本身意义,但加上这个后缀的词就变成了名词,只是在发音中多加了一个发音罢了。而在二维文字中,“记意”的部分一般不发音,一个字的发音由“记音”的部分决定。
          如果大家对文字的本质有了一定的认识,就能自己去解读文字了,并且会在学习世界所有语言文字的过程中明白楼主的总结。同理,我们也可以去解读已经断片的文字。
          (PS:这里要吐槽一下。有些网友都表示“本来是进来看科普贴的,结果一看原来是在胡扯”。楼主想说的是,“科普贴”相当于是在“授其鱼”,而此贴的话题太大,如果要作为“科普贴”的话,要拿出来的“鱼”太多了。楼主所做的,只能是“授其渔”。)


          本楼含有高级字体7977楼2013-08-25 00:41
          收起回复
            直播直播。。


            IP属地:四川来自Android客户端7978楼2013-08-25 00:44
            回复


              7979楼2013-08-25 02:10
              回复
                我才看到85页、、使劲追啊、、、楼主加油更、


                7980楼2013-08-25 02:57
                回复
                  2026-01-27 08:04:18
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  不明觉厉


                  来自Android客户端7981楼2013-08-25 07:36
                  回复
                    4X2?


                    7982楼2013-08-25 07:40
                    回复


                      IP属地:北京来自Android客户端7983楼2013-08-25 07:44
                      回复
                        @八嘎同学


                        来自Android客户端7984楼2013-08-25 07:50
                        回复
                          求楼主推荐几本类似于煮酒探西游的书。


                          来自Android客户端7985楼2013-08-25 08:12
                          收起回复
                            火留!!!


                            来自Android客户端7986楼2013-08-25 08:21
                            回复
                              2026-01-27 07:58:18
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告


                              IP属地:浙江7987楼2013-08-25 08:30
                              回复