海外求生指南-梁博看过来

本帖目的是为咱博提供海外生活经验，少被人骗。不限题材。

我先来：第一次出国，朋友住San Jose，到了机场，准备搭地铁，仗着会说几句英文，就去问地铁职员：How much is the ticket to go to San (就死）？

那哥们看着有点晕“Pardon?"

我还没意识到我的英文有问题，于是很自信的又说了一句“I want to go to San 就死，how much is the ticket?"

那哥们回头看了指南一下，又回头很无辜的望着我，我意识到我有英文问题了。于是，开始发挥我的“spelling bee"专长，拼了"San Jose”，他恍然大悟。“It's San Ho Say".

后来才知道，San Jose的“J”在发音上要用西班牙发音“Ho”。So it's “圣荷sei". 而不是圣就死：）

所以小博啊，如果来三藩玩，想去矽谷 （San Jose），要说“Sun Ho Say”，别学我当年，读成“圣就死”。

再讲一个开车的吧。美国很多街口没有红绿灯，只有“Stop”sign，行人在Stop sign有优先权。开车到Stop sign，要自觉停车三秒，没人再过。我的教车师傅让我“左转头，右转头，望前看”，然后再开车。我贯彻了一年多才没再做这么傻的动作。

在美国，一定要注意口音问题。我刚来住朋友家，看到她女儿很可爱，就想Show一下英文，和她女儿说“you are a pretty 狗.", 结果我朋友没说什么，那小女孩不高兴了，纠正我说：”It's ge-ou-l, 不是狗“。我好尴尬。不过后来就没再读错了。

好了，就这么多，也想不到什么了。。。我下周去东岸玩（New York, Boston, DC, Philadaphia, etc)，东岸的同学们，有什么要注意的吗？

刚上班时，一到中午讨论午饭地点就听同事提什么”triple a" ，我就很纳闷想吃饭还要买保险。有一次同事邀我去triple a, 我说哦，我家保险是老公负责买。她晕了，说去吃午饭啊，我意识到有问T了。于是和她走，结果她带我去了”chipotle"。才知道这家有名的连锁读”triple a"，而不是那家有名的”AAA”保险公司。

如果来三藩的朋友，要去东湾或北湾的话，要过海湾大桥和金门大桥的，一定要注意：大桥的人工收费取消了，要购买fasttrack卡自动收费的。如果违反的话，罚款很高的。很多外地车都被陷害了，还以为三藩多好，大桥都不收费，结果回到家，罚单已经在信箱了。