智恩守护会吧 关注：951贴子：150,510
不感兴趣
开通SVIP免广告
首先对于因我的不慎发言引起的这一切表示抱歉
先声明我不隶属于管理组 只负责翻译事宜
管理组的管理方式我是不闻不问不介入
最近没有好好爬楼 有些后知后觉
昨天晚上才知道有人当时质疑过我还被封了ip
更是现在才知道其中一个马甲是miki
首先 我的那个帖子因为很快就被删了
很多人可能还搞不清楚状况 不知道我究竟说了些什么
我当时是引用了那个来捣乱的yy贴
并加了一些添油加醋的描述 语气极尽调侃
可能由于我经常去一些国内门户论坛
不自觉使用了他们惯用的辛辣的反讽方式
昨天才看到miki朋友 就是“猪狐要幸福”对我的质疑
我的确有所反省 感到抱歉
我以为大家都能看出的我用意都能很好的有所分辨
但我忽略了论坛有很多非大陆甚至国外的亲
可能不适应甚至不懂我的反讽形式 从而造成一些误解 信以为真
就像“猪狐要幸福”说的 这个玩笑可能开得有点大
本来就事论事就好 但是说实话 以下这段针对我的评论让我很心寒
“来这楼无非是因为真的喜欢他们才进来
很多亲几乎、也无法从哪里得知他们的一些私下行为的消息
你没必要这样，感觉像是要揭发什麼似的
目击？猪狐能给你目击什麼吗？
纸上谈兵罢了不是吗？
你能找到的所谓的’证据资料’还不是其他饭写的，日饭韩饭都一样
能说是真实的吗？
我强调，喜欢他们在一起所以来这里是大家共同的心愿！
有时候我都怀疑你真的喜欢他们在一起吗？？？？？”
我以前翻译目击和翻译新闻时候都会一再强调
不保证来源的准确性 不保证我翻译的准确性 大家看过就算
智恩当然不可能被我目击 我本来也不是写目击的原作者
我从来也没说我翻译的新闻和目击就是证据是事实 说穿了就是大家爱信不信
但让我觉得委屈得是 就因为我挂了个翻译组长的头衔
大家都把我说的任何话当事实真相当证据资料了不成?
我可担待不起这个责任
至于质疑我的真心 不好意思我都懒得解释了
我不可能因为个别人的误解就放弃我的工作
所以从今天开始 为了避免造成更多误解
翻译时候我会用我所谓翻译组长的id
也就是”tomoe85”保证发言的谨慎
如果平时只是一般的发言 我可以用回我的旧id”tomoe8284”
请容许我也有不背负任何责任 尽情留言的自由
管理组的做法可能让miki和你的朋友不满意
只是抱歉这不是我可以顾及的事情
对于因我出言不慎引起的一系列误会 再次表示歉意
对于你的决定 我只能说我很遗憾
先声明我不隶属于管理组 只负责翻译事宜
管理组的管理方式我是不闻不问不介入
最近没有好好爬楼 有些后知后觉
昨天晚上才知道有人当时质疑过我还被封了ip
更是现在才知道其中一个马甲是miki
首先 我的那个帖子因为很快就被删了
很多人可能还搞不清楚状况 不知道我究竟说了些什么
我当时是引用了那个来捣乱的yy贴
并加了一些添油加醋的描述 语气极尽调侃
可能由于我经常去一些国内门户论坛
不自觉使用了他们惯用的辛辣的反讽方式
昨天才看到miki朋友 就是“猪狐要幸福”对我的质疑
我的确有所反省 感到抱歉
我以为大家都能看出的我用意都能很好的有所分辨
但我忽略了论坛有很多非大陆甚至国外的亲
可能不适应甚至不懂我的反讽形式 从而造成一些误解 信以为真
就像“猪狐要幸福”说的 这个玩笑可能开得有点大
本来就事论事就好 但是说实话 以下这段针对我的评论让我很心寒
“来这楼无非是因为真的喜欢他们才进来
很多亲几乎、也无法从哪里得知他们的一些私下行为的消息
你没必要这样，感觉像是要揭发什麼似的
目击？猪狐能给你目击什麼吗？
纸上谈兵罢了不是吗？
你能找到的所谓的’证据资料’还不是其他饭写的，日饭韩饭都一样
能说是真实的吗？
我强调，喜欢他们在一起所以来这里是大家共同的心愿！
有时候我都怀疑你真的喜欢他们在一起吗？？？？？”
我以前翻译目击和翻译新闻时候都会一再强调
不保证来源的准确性 不保证我翻译的准确性 大家看过就算
智恩当然不可能被我目击 我本来也不是写目击的原作者
我从来也没说我翻译的新闻和目击就是证据是事实 说穿了就是大家爱信不信
但让我觉得委屈得是 就因为我挂了个翻译组长的头衔
大家都把我说的任何话当事实真相当证据资料了不成?
我可担待不起这个责任
至于质疑我的真心 不好意思我都懒得解释了
我不可能因为个别人的误解就放弃我的工作
所以从今天开始 为了避免造成更多误解
翻译时候我会用我所谓翻译组长的id
也就是”tomoe85”保证发言的谨慎
如果平时只是一般的发言 我可以用回我的旧id”tomoe8284”
请容许我也有不背负任何责任 尽情留言的自由
管理组的做法可能让miki和你的朋友不满意
只是抱歉这不是我可以顾及的事情
对于因我出言不慎引起的一系列误会 再次表示歉意
对于你的决定 我只能说我很遗憾
看了半天，终于弄清楚了事情的经过~~
虽然现在说这个可能晚了，但我想说既然是个误会就解除了吧~~
那天MIKI和朋友的话我没看着，但TOMOE亲的话我是看着的，她是针对那个先前来发布假消息的人说了一些讽刺他的话，在我看来那就是个玩笑啊，是个嘲笑那人的玩笑，即没有脏话，也没有乱YY，如果就因为T是翻译组的人，而认为她说的每句话都是翻译文字的话，那对她太不公平，T也会跟我们一样开玩笑，而对于那些专门来捣乱的人，说些那样讽刺的话也没什么不正确的吧，有时候他们说的话真的让人很生气，所以大家忍不住发泄一下，想大家也素能理解的··
对于T那样的讽刺语言，我当时看了也笑来着，而因为地区语言的差异而让MIKI你们以为她说的是YY，这不就素误会么··
希望大家都能互相理解，在这里的亲都是真心爱两个小孩的，没人会去伤害他们````
虽然现在说这个可能晚了，但我想说既然是个误会就解除了吧~~
那天MIKI和朋友的话我没看着，但TOMOE亲的话我是看着的，她是针对那个先前来发布假消息的人说了一些讽刺他的话，在我看来那就是个玩笑啊，是个嘲笑那人的玩笑，即没有脏话，也没有乱YY，如果就因为T是翻译组的人，而认为她说的每句话都是翻译文字的话，那对她太不公平，T也会跟我们一样开玩笑，而对于那些专门来捣乱的人，说些那样讽刺的话也没什么不正确的吧，有时候他们说的话真的让人很生气，所以大家忍不住发泄一下，想大家也素能理解的··
对于T那样的讽刺语言，我当时看了也笑来着，而因为地区语言的差异而让MIKI你们以为她说的是YY，这不就素误会么··
希望大家都能互相理解，在这里的亲都是真心爱两个小孩的，没人会去伤害他们````
不感兴趣
开通SVIP免广告
欧发现一个问题哈。。。。
国内论坛很多调侃跟默认用语。
海外的亲，
因为不了解背景或者语言用法不同，都可能造成很多误解。
以为是恶意。。。
其实是彼此不能了解彼此的真正用意。
这种情况造成的问题实在不应该。
但是这在我们楼ms已经出过很多次。
楼里很多矛盾，大部分也是跟海外亲有关。
希望大家都检讨下吧。
攻击别人的同时，想下会不会是自己的误解造成。
而且楼里本身就是拥护智恩的地方，不是乱攻击其他亲的地方。
没弄清楚楼里其他亲的用意之前，最好不要对别人指手画脚。
为何不想想为什么其他人没有觉得这是个问题，只有你觉得有问题呢？
会不会是本来就没有问题，而是误解造成的呢？
我说话一向都很直，也很"暴力”。
如果有任何言语不妥或者得罪之处，敬请见谅。
==============
娃哈哈哈哈。。。
明瑞JJ..............
欧拽住你的腿。。。。。。。
俺们的狐狸，“非常非常的幸福”。。。
JJ可要给狐狸安排好幸福的生活哈！！！
国内论坛很多调侃跟默认用语。
海外的亲，
因为不了解背景或者语言用法不同，都可能造成很多误解。
以为是恶意。。。
其实是彼此不能了解彼此的真正用意。
这种情况造成的问题实在不应该。
但是这在我们楼ms已经出过很多次。
楼里很多矛盾，大部分也是跟海外亲有关。
希望大家都检讨下吧。
攻击别人的同时，想下会不会是自己的误解造成。
而且楼里本身就是拥护智恩的地方，不是乱攻击其他亲的地方。
没弄清楚楼里其他亲的用意之前，最好不要对别人指手画脚。
为何不想想为什么其他人没有觉得这是个问题，只有你觉得有问题呢？
会不会是本来就没有问题，而是误解造成的呢？
我说话一向都很直，也很"暴力”。
如果有任何言语不妥或者得罪之处，敬请见谅。
==============
娃哈哈哈哈。。。
明瑞JJ..............
欧拽住你的腿。。。。。。。
俺们的狐狸，“非常非常的幸福”。。。
JJ可要给狐狸安排好幸福的生活哈！！！
不感兴趣
开通SVIP免广告
