那些为成龙电影国语配音的人们

来看看吧！

港剧/香港电影国语配音演员。生于北京。其兄张佩山，亦为国语配音演员，曾为李小龙电影配音。张佩儒先生配音作品：【电视剧】1983 TVB <射雕英雄传之东邪西毒/华山论剑>, 黄日华 [饰 郭靖]【电影】成龙作品：1976.??.??, <风雨双流星>, 成龙/一个镖师1976.07.08，<新精武门>，成龙, 罗维1978.03.01, <蛇形刁手>, 成龙, A Ocean Films1978.03.08, <蛇鹤八步>, 成龙, 罗维1978.04.27, <飞渡卷云山>, 成龙, 罗维1978.10.05, <醉拳>, 成龙, 思远1979.02.17, <笑拳怪招>, 成龙, 丰年影业1980.07.01, <一招半式闯江湖>, 成龙, 罗维1985.07.11, <威龙猛探>, 舞蹈指导/纽约警察(成龙的老外搭挡), 嘉禾1989.06.15, <奇迹>, 成龙, 威禾1991.02.07, <飞鹰计划>, 成龙, 威禾1992.01.25, <双龙会>, 成龙[饰马友], 嘉禾

洪金宝作品1978.12.28, <赞先生与找钱华>, 洪金宝, 嘉禾1982.12.22, <A计划>, 洪金宝[饰卓一飞], 嘉禾1983.07.07, <奇谋妙计五福星>, 洪金宝, 嘉禾1984.08.17, <快餐车>, 洪金宝, 嘉禾1985.02.10, <福星高照>, 洪金宝, 嘉禾1985.08.15, <夏日福星>, 洪金宝, 嘉禾/宝祥1985.10.16, <龙的心>, 洪金宝, 嘉禾/宝禾1986.01.30, <富贵列车>, 洪金宝[饰程天放]/胡枫[饰镇长]/石坚, 嘉禾 　1986.03.20, <霹雳大喇叭>, 洪金宝, 德宝1986.06.20, <最佳福星>, 洪金宝, 嘉禾1987.07.09, <东方秃鹰>, 洪金宝, 嘉禾1987.12.03, <标错参>, 洪金宝, 宝禾影业1988.02.11, <飞龙猛将>, 洪金宝, 嘉禾1990.01.20, <乱世儿女>, 洪金宝, 嘉禾1990.08.08, <脂粉双雄>, 洪金宝, 宝祥

张秋冰，香港影视界著名国语配音演员，其声音清澈圆润、潇洒灵动，多配英俊小生角色。给人印象深刻的配音角色有：1983年电影《鹿鼎记》韦小宝[汪禹饰]、1983年电视剧《射雕英雄传之铁血丹心》郭靖[黄日华饰]、1986年电影《英雄本色》宋子杰[张国荣饰]、1991年电影《倩女幽魂3道道道》十方[梁朝伟饰]、1992年电影《笑傲江湖之东方不败》令狐冲[李连杰饰]等。

代表作品有：《英雄本色1》配周润发；《喋血双雄》配周润发；《少林足球》配谢贤和大师哥；《无间道》配黄秋生。

《忠烈杨家将》杨业( 郑少秋 饰)《西游·降魔篇》天残脚(张超理)《倩女幽魂2》燕赤霞(午马饰演)，诸葛卧龙《倩女幽魂3》 白云（刘洵）《笑傲江湖》 左冷禅（元华），任我行，岳不群（刘兆铭），风清扬《老夫子2001》老夫子《英雄本色》 小马哥（周润发饰演）《英雄本色3夕阳之歌》石坚《喋血双雄》周润发
电影《英雄本色》片段《癫佬正传》许先生（冯淬帆饰演）《黄飞鸿》1991 严师父（任世官饰演）《豪门夜宴》阿志（曾志伟饰演）、厨师（吴孟达饰演）《纵横四海》 干爹（曾江饰演）《龙蛇争霸》阿伟（姜大卫饰演）马公（午马饰演）《刀马旦》 午马《东方不败》 任我行（任世官饰演）《少林足球》谢贤，大师兄
导演庄文强与香港配音界大腕[4]《蜀山传》（2001）白眉（洪金宝饰演）《无间道》黄志诚（黄秋生）《A计划》马如龙（成龙）《最佳拍档》系列 光头佬（麦嘉）《喋血街头》阿B（梁朝伟饰演）《师弟出马》元彪《棋王》刘悦白
冯雪锐与张济平近照[5]《欢乐叮当》许冠文《福星高照》罗汉果（曾志伟饰演）《奇谋妙计五福星》许冠文，成龙《窃听风云2》黄世同（曾江饰演）《福禄寿》裁判/八两金《心战》靳兆楠/郑少秋《大太监》恭亲王/张国强

所配作品：
　　电影《笑傲江湖》（许冠杰版）令狐冲，电影《东方不败2之风云再起》片头令狐冲（李连杰饰），电影《新龙门客栈》（林青霞、张曼玉、梁家辉主演）片头旁白，电影《青蛇》（王祖贤、张曼玉主演）许仙（吴兴国饰），电影《倩女幽魂2人间道》宁采臣（张国荣饰），电影《英雄本色》为狄龙配音，电影《纵横四海》为周润发配音，电影《喋血双雄》为李修贤配音，电影《龙蛇斗霸》为黄沾、李修贤配音，电影《老夫子》大番薯，电视剧《天龙八部》（梁家仁版）段正淳，参演电影《满汉全席》（徐克作品）
　　另有多部广告旁白。最著名的是雀巢咖啡的广告，最早的“味道好极了”便是出自冯先生之口。

他曾在《阿郎的故事》、《醉拳2》、《倚天屠龙记之魔教教主》分别为周润发、成龙、李连杰配音，从事配音工作将近三十年，亲身经历港片国配的兴衰沉浮.

陈欣，香港资深配音演员。80年代进入配音行业，1984年加入亚洲电视配音组，1994年转往无线电视配音组。早期是为电影配音，在朱子聪与邓荣銾相继淡出电影配音时，李连杰与成龙的配音工作由他接替。当时为成龙与李连杰、周润发的常任配音员。1996年为动画《幽游白书》的藏马配音后人气急升，由于他的声线表现成熟英俊，经常配主角，近年多为中年角色配音，配搞笑角色亦相当一流，曾多次在电视上出镜并接受访问。现在是日本演员江口洋介、竹野内丰、阿部宽、北村一辉、仲村亨、松冈昌宏、韩国演员池珍熙的常任配音演员。

曾在许多TVB剧集，香港电影中做国语配音，亦在众多国产电视剧，广告和译制片中成功配音。系凤凰卫视系列频道配音员。目前国内配音行业中他的要价最高。为天映娱乐台声、星空卫视、Channelv中国台、星空国际台（部分）、卫视中文台（部分）等星空传媒频道坚持十年配音工作。

我们最喜欢的当然是大哥自己的声音了！