顶

留名

呵呵。楼主，埃尔文团长和一些高层是知道人变成巨人的这个秘密的。只是普通人不知道罢了。你的分析有很严重的错误，而且也不够深入。

我在此大胆揣测，埃尔文团长也是巨人。

看完46话详细情报，信息量略大，但作者还在卖关子－手动揉脸。
1. 证实普通巨人不能夜间行动，但莱纳胡佛尤弥尔可以，并且他们知道另一部分巨人能行动的原因（那帮人是新变的关系吧？）
2. 莱纳能让艾伦和尤弥尔无法再生（这绝逼是高科技！！而且艾伦的脸还处于变身状态，你们用了定身射线吧！？）莱纳有轻微精神分裂倾向（莱纳可能快要失控了？）莱纳担心墙破（果然）
3. 三人组洗白无望，他们与尤弥尔、艾伦都处于敌对阵营，三人组上头还有boss，回到故乡尤弥尔有性命之忧，莱纳用女神的性命威胁尤弥尔跟他们走。（这么说来现在艾伦与调查兵团属于一股势力，莱纳三人组属于另一股势力，女神所在的血族和教团可能是第三股势力，尤弥尔可能是从故乡逃出来的，也可能隶属于血族的那股势力）
3. 尤弥尔不认识猴哥，莱纳也说不知道（可能是装傻，看漫画怎么画的）。
4. 莱纳表示这个世界没有未来（结局已经注定？穿越说轮回说再次崛起，主角苦逼，别告诉我这些破事都是各方势力在世界末日前争夺船票），真正的敌人是"se"开头的词（我只想到政府orz）
窝现在的表情和艾伦一样

无法原谅阿尼 她杀了佩托拉

力顶分析贴

码

留名

年nn

看了47情报之后，觉得莱纳的精神确实不正常了

有2个想法：
1、46话中提到莱纳“记忆被篡改”，是否和主角被老爹打针时提到的“记忆障碍”有关？如果莱纳也是被打针才拥有能力的话，他今天的精神分裂会不会成为主角明天的状态呢
2、艾伦被打针的时候老爹提到“为了夺回地下室需要用到这份力量”，“他们的记忆会告诉你（巨人力量）的使用方法”，说明“他们的记忆”不在地下室中，而在注射物中（？）。另艾伦曾经暴走攻击三笠，原因就是与巨人力量同时获得的巨人的记忆（？）这也可以解释动画中的艾伦比漫画中多出的几处作死行为，比如带领队伍走向团灭。如果攻击三笠是艾伦体内巨人的意愿的话，是出于什么原因？巨人的敌人？神族？（这里扯远了= =）

经过一番爆脑的思考，楼主终于把关于王政秘密的破碎线索串联起来了。
进击的巨人演到现在(截至46话而言,挖的坑貌似比填的坑还多。。。)，国王政府的秘密是绕不过的一个大坑，基于46话的最新内容，原先缺失的一条线索已经被补上了。这里首先要感谢尤弥尔大人提示，该提示对于分析王政的秘密极为重要。

由于不同汉化版本对于46话翻译存在一定差异，楼主暂时把英文版作为较准确的翻译好了（不会日文，也没打算学）。说实话，这里的翻译差异不影响下面的分析，仅仅是提出来分享一下而已。
第一个争议较大的内容：贝特霍尔德.胡佛面对艾伦质问的回答，这里有翻译作“那个时候…我觉得很对不起。”也有翻译作“那个时候…我觉得你很可怜。”

按照英文版的话是：“back then…I felt pity for you.”这里的PITY其实是双关语，既可翻译为可怜，也可以翻译为遗憾、同情。这里应该理解为胡佛对于自己的行为的确存在愧疚感。

第二个争议较大的内容：根据英文翻译，莱纳对艾伦说的是：“You couldn’t turn into a titan even if you want to.”(即使你想，你也无法变身为巨人)。理由是现在艾伦体力无法支持变身。注意这里尤弥尔说的是“So I can’t disagree with you on this matter.”(“我对巨人之力了解不多，所以也在这件事情上没法否定你。“---这里的“这件事情”不是指中文翻译里面的“我们的构造不同”，而是指“没有体力支持不能变身”)