网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月24日漏签0天
东出昌大吧 关注:2,468贴子:10,778
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 游戏

  • 2回复贴,共1页
<<返回东出昌大吧
>0< 加载中...

【HIRO-130526-翻译】新闻访谈翻译:第4回日本シアタースタッ…

  • 取消只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 冷色_暖意
  • 津村拓實
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
东出昌大吧出品
整理:@走在沿岸的星球
翻译:@冷色_暖意
勿插楼。
帖子转载请注明整理以及翻译出处。


  • 冷色_暖意
  • 津村拓實
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼

东出昌大 俳优业に「仕事を淡々としている感じで悩んだ」
俳优・东出昌大(25)が10日、东京・世田谷の成城ホールで开かれた『第4回 日本シアタースタッフ映画祭 in 成城』授赏式に登场しグランシャリオ新人赏を受赏した。
东出は、『桐岛、部活やめるってよ』で受赏。彼女もいて学校の人気者だった桐岛がバレー部をやめたことが引き起こす、青春群像剧3月には『第36回日本アカデミー赏』で最优秀作品赏をはじめほかの赏レースでも何かしらで名前が上がった台风の目になった作品でも知られる。东出は本作で俳优デビューしていた。
背筋をピンと伸ばし、グレーのフォーマルな装いで登场した东出。「クラスの人気者としての思い悩む姿を、フレッシュな演技で作品に辉きを与えました」とスタッフから表彰され爽やかな笑みを见せる。
本作のオーディションを受けた时は23歳だったと振り返る东出は「右も左も分からないしカット割りというのも分からない。人を演じるって分からなくて、がむしゃらにやってました。1年半后にこうやって赏を顶いて、この1、2年はずっとふわふわしていて、赏を顶いた実感沸かないのですが、もう俳优を始めちゃったので日本映画のためにというほどの大それたことは言えませんが、真挚に仕事に向き合って、またこういう场に呼んでいただけるようになればと思います」と、スピーチ。
姿势の良さを寻ねられると小学校1年生のときから剣道を习っているからと答える东出。実际の高校生活についても质问が飞び、「すっごい普通の高校生でした。普通に公立高校に行って、剣道を一生悬命やって、1时间目终わったら弁当食べて昼休みには学食に行って、放课后部活して…」と、とりとめもなく语りだす。
芸能界に入っての生活については、「高校生のときにモデルになってもっと华やかな世界をイメージしてたんです。でも、やってることは结构地味で。映画に出ることとか华やかかなと思ったらこれも地味で、家でセリフを覚えたり、ネットで调べ物をしたり、痩せなきゃいけないというので、仕事を淡々としている感じで悩んだりしていた。でも、今はそれが楽しくて、真面目な人间では无いんですが、真面目にやっていこうかなと思っています」と、自然体だった。


2026-04-24 23:27:18
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 冷色_暖意
  • 津村拓實
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
东出昌大 关于演员
“曾经为感到不在乎工作而烦恼”
演员东出昌大(25)于10日在东京世田谷区的成城大厅中举办的“第四届日本Theater Staff电影节 in 成城”颁奖仪式上获得了GRAND
CHARIOT新人奖。
东出凭借《听说桐岛要退部》一作获奖。这部电影讲述了由既有女朋友,又是学校最受欢迎的桐岛要退出排球部一事,在学校中引发的青春群像故事,在3月获得了“第36届日本学院奖”最优秀作品奖之后,于其他的颁奖中也斩获各奖,成为了新闻热门,台风之眼的作品,为世人熟知。东出在这部作品中作为演员出道。
挺直腰杆,身着灰色正装的东出登场。他展现出工作人员们也赞扬的清爽的笑容,说道“用新鲜的演技将这部作品的闪光之处,班级中受欢迎阶层所有的烦恼展现给大家。”
东出回顾了23岁时的他接到这部作品面试时候的情景,说道“当时完全不清楚情况,连分镜是什么也不知道。不懂如何去演一个人,只是冒冒失失,拼命完成了这部作品。因为这一两年来一直浮躁的很,而在一年半后的现在获奖,让我感到汹涌而来的实感。对于已经开始的演员道路,我不会说为了日本电影(的发展)这般狂妄的话,只想一心工作,能再次被喊来出席这样的场所就好了。”
当问到为何姿态很挺拔时,他回答道这是因为从小学一年级开始就学习剑道的缘故。问到他实际的高中生活的时候,说道“是非常普通的高中生。在普通的公立高中上学,拼命练习剑道,练习一小时后吃便当,中午去学校食堂吃饭,放学后参加社团……”开始了并没有什么要点的对话。
关于进入演艺界之后的生活,他说道“在高中的时候成为模特,也曾以为这是一个更加华丽的世界。但是在真正成为模特之后,其实还是过着很朴素的生活。曾经以为出演电影也是十分华丽的事情,但没想到其实也还是质朴的生活,在家中记住台词,上网查查资料,因为需要变瘦,曾经渐渐的变得对工作十分淡然,不在乎了,为此感到很烦恼。但现在却享受着这些过程,虽然我不是认真的性格,但我想认真地在演员之路上走下去。”


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 2回复贴,共1页
<<返回东出昌大吧
分享到:
©2026 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示