yayata吧 关注:3贴子:31
  • 6回复贴,共1

〖07.7.25翻译转载〗万有引力 SOUND STORY 1

只看楼主收藏回复

愁一:THANK YOU!我爱你们。多亏了大家这次巡回演唱会的最终回才能如此受欢迎。
    へ…这次演唱会对于BAD LUCK,当然也对于我来说是有非常惊人的意义的。虽然马上就要结束了,让人觉得有点失落。但是!还会有许多机会见面的。好吧!为了不让你们忘记,让你们铭记在心,请听这首《BREAK THOUGH》。


《BREAK THOUGH》


(宴会厅)
阪野:在此BAD LUCK的现场演唱会在大家的帮助下终于圆满结束了。对于各位的尽力协助,我阪野作为NG的代表向大家表示谢意。今晚请大家不要拘束,干杯!
众人:干杯!
愁一:演唱会辛苦了。
阪野:辛苦了。
中野:有劳了。
藤崎:大家辛苦了。
愁一:(喝一口)啊~~~~太爽了!
中野:(喝一口)啊~~~~果然在演出结束后的啤酒就是不一样啊!
藤崎:因为发生了很多事嘛。
中野:是发生了很多事啊!像话筒开关没开啦,烧焦道具啦,大胆直接的爱的告白啦……(这里有点听不清楚)
藤崎:还在睡懒觉就被叫来集合啦,忘了歌词在现场重新写歌词啦,太激动掉到观众席啦,爬上宣传板把宣传板弄塌啦……
中野:但是现在回想起来也没什么嘛。
藤崎:是啊,都是些小事。算是吧。
中野&藤崎:唉!
中野:刚才在休息室,我称了下体重,瘦了4公斤。
藤崎:中野你也是啊?
中野:那,你也是吗,藤崎?
藤崎:3公斤。
中野&藤崎:唉~~~~~~
愁一:干吗摆出一张愁眉苦脸的样子啊?你们两个都喝呀!
中野:啊!我讨厌被人灌酒。
藤崎:啊!我也要发火啦!
愁一:怎么啦?不能喝我的酒啊?怎么啦嘛!哈~~~哈~~~~哈
    啊?但是,你们真的有点不高兴哦。
中野:不是,是你兴奋过头了。
愁一:へ?怎么了,怎么了,真过分。演唱会不是结束了吗,而且还大成功不是吗?
    为什么要摆出一副很不高兴的脸色呢?
中野:你想是谁的错啊?!
愁一:へ?谁?谁?
中野:愁一~~~~~你!就是你!
(藤崎:新堂你啦!)
愁一:へ?为什么为什么?真过分!我有做过什么吗?
中野:什么都是你做的!
藤崎:都是因为新堂惹的麻烦,害我们的寿命都要缩短了。(大概这个意思)
愁一:啊?我惹的麻烦?
中野:所以才……
愁一:恩?
中野:唉,算了。
愁一:怎么啦?
中野:仔细想想你还真是厉害。
藤崎:是啊。
愁一:哼哼~~~~是吗?哈~~~~哈~~~~哈
中野:我们喝吧。
藤崎:好。
愁一:就是嘛,什么麻烦都给它喝掉吧!呀~~~~~~~~
中野:嘿嘿,真不知道你为什么这么有精神。
愁一:嘻~~~~~~呼~~~~~~哈~~~~~~~~
中野:那个,请你不要给我看那种发痴的脸。
愁一:因为……你听我说,听我说嘛!嘻~~~~~~呼~~~~~~哈~~~~~~~~
中野:哈哈,不用了,够了。
愁一:怎么了,不要客气嘛。那个啦那个啦,刚才啦,我啦,阪野啦……
藤崎:阪野先生做了什么吗?
愁一:他给了我3天假期!
中野:那不是很普通吗?有什么值得高兴的。
愁一:是完全假期哦,完全!
藤崎:哦。
愁一:我该怎么办呢?该做什么才好呢?
中野:该做什么?当然是休息落罗。
愁一:怎么能做怎么浪费的事!
中野:啊?
愁一:我真的很久没有和由贵一起亲热了,所以这是非常重要的,重要的,重要的三天。
    都怪由贵,上次本来可以和他度过欢乐时光的,结果他却趁我在演唱会,做飞机去了纽约,真是的。(这段也听的不是很清楚)
藤崎:那也是因为演唱会没办法嘛。
愁一:因为由贵把他以前的事告诉我,我还以为他对我产生好感。结果……为什么?为什么?为什么?我觉得真是不了解由贵,他有事都不跟我说,这样我们的关系就不会好了嘛!
藤崎:那个……新堂……
中野:让他说吧,开关开了就关不掉了。
愁一:由贵也真是的。马上回日本来不就好嘛,偏要在那里悠闲的过完一周才回来。也不想想在这里见不到他的我的心情。这次,我要把我的寂寞、空虚、满满的爱意全部在这三天里弥补回来。由贵~~~~~~~~~~~嘻~~~~嘻~~~~嘻~~~~~~~~~~~~~



1楼2007-07-25 11:28回复


    愁一:这么久没见,不知道由贵会怎么样呢?可能……

    (愁一狂想一)
    愁一:由贵,你在哪里?我回来了。
    由贵:哼
    愁一:咦?你在干什么?不是在等我吧!
    由贵:谁要等你啊?
    愁一:哼,那么这样呢?
    由贵:愁一?
    愁一:好啦,脱掉吧!(撕衣服)
    由贵:你干什么?
    愁一:我不在,你很寂寞吧?(撕)要是由贵撒谎的话,就只好问由贵的身体了……
    由贵:不要……谁寂寞了?
    愁一:能这么说吗,由贵?
    由贵:住手!住手!
    愁一:说你寂寞,说看不到我你就很寂寞……
    由贵:不……不要,不要!那种话……
    愁一:快说!
    由贵:愁一……住手……
    (狂想一结束)

    愁一:怎么办、怎么办、怎么办、呀~~~~~~~~~~~(很多拟声词)
    藤崎:那个、就让他这样可以吗?
    中野:我想没人能够阻止吧。
    愁一:还有那个、那个……由贵对我大发脾气……

    (愁一狂想二)
    由贵:混蛋!(摔东西)
    愁一:你生气了吗,由贵?
    由贵:当然!
    愁一:为什么、为什么由贵你会生气?
    由贵:因为你把我撇在一边不管!
    愁一:由贵!
    由贵:为了让你不能离开我,我要在你身上留下印记,来吧!
    愁一:好痛!
    由贵:来吧!来吧!~~~~~~~~~我要全部……
    (狂想二结束)

    愁一:怎么办、怎么办、怎么办……或许由贵真的会……

    (愁一狂想三)
    愁一:由贵,好想你哦!
    由贵:傻瓜,我比你多好几倍的想你
    愁一:由贵~~~
    由贵:最想念的是你的唇啊。
    (狂想三结束)

    愁一:呀~~~~
    众人:哦!……
    藤崎:他再这么乱来的话……
    中野:真不知道他在想什么,算了,别看了,别看了。
    藤崎:但是。难道让他一直这样?
    中野:那倒也是,不过怎么让他安静下来?
    K:   NO  PROBLOM 。
    藤崎:へ?
    K:   有个很简单的方法。
    藤崎:K,有什么……
    (PING!)
    愁一:吓了我一跳。
    藤崎:新堂你……呀!
    中野:血好象流出来了,还有脑浆(好象 -- -- b )
    愁一:啊?真的。不要啊,投降,我投降……
    阪野:啊,新堂,在假期间请尽量不要惹麻烦,拜托了。
    愁一:好!我明白了!
    阪野:啊~~~真是不安啊!
    K:   现在担心太早了。
    阪野:へ?
    K:   我们可以在愁一的脑中放入微型芯片,这样他到哪里,我们马上就会知道了/。
    阪野:へ?真是太厉害了,那微型芯片什么时候……
    K:   那就要看你的了。
    阪野:不是,那个我完全不懂啊!
    龙一:有什么不懂的咧?
    愁一:啊~是佐久间大哥啊。
    龙一:嗨!你好,愁一。
    愁一:难道说是特意来祝贺我们演唱会成功的吗?
    龙一:不是。只因为的听声音这里好象挺高兴的。
    愁一:嘎~
    K:   龙一,你好象正在准备出新专集是吗?
    龙一:是这样没错。
    阪野:啊,那样的话,你在这里可以吗?。
    龙一:好过分啊,阪野。
    阪野:へ?
    龙一:你们庆功就可以只忘了我的咧!
    阪野:不是的,事情不是这样的……
    龙一:喂,那我还是要来。
    阪野:啊?但是、但是,那样会惹社长生气的
    K:   你不是头脑好吗,每天伤一下脑筋是必要的。
    阪野:虽然是那样……但是……
    龙一:好!干杯吧干杯!

    


    2楼2007-07-25 11:28
    回复
      2026-02-12 12:15:00
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      (由贵公寓)
      (现在无法接电话,有什么事情请在P~一声之后留言)
      电话:我是明林出版社的瑞木,由贵老师原稿的进度怎么样了?我会再和你联络的。打扰了。
      由贵:在干什么呢,那个笨蛋。

      (街头)
      愁一:(酒嗝)へ,就是因为那个……
      龙一:怎么?
      愁一:我会想现在开始该干什么呢?
      龙一:那样啊。
      愁一:是啊是啊,能理解我的只有佐久间大哥啊。
      龙一:不知道啊,我理解你吗?
      愁一:当然,你很聪明嘛!
      龙一:说我很聪明?
      愁一:明白了,你很聪明。
      龙一:是吗?太好啦!
      愁一:太好啦!
      龙一:太好啦!
      龙一:愁一?
      愁一:怎么?
      龙一:你知道我在想什么吗?
      愁一:不知道。
      龙一:当然罗
      愁一:当然不知道
      ……
      中野:喂,听的懂吗?那边的对话。
      藤崎:恩~~~~完全不懂。
      中野:真是的。
      藤崎:因为我们只是平凡的人
      中野:不对,应该想我们是平凡的人真是太好了
      (龙一和愁一还在说胡话)


      (由贵的公寓)
      愁一:水、想喝水。感觉真不好,头好痛啊。へ?这里是由贵的公寓?
      我什么时候回来的啊?(碰)好痛!喝了点啤酒就不行的人是谁呢?该说我吗?
      (碰)但是,在皮肤上的这什么呀,这个淤青怎么回事?好痛好痛!啊,难道,也许是由贵……讨厌啦!不管怎么样,趁着人家喝醉的时候……
      由贵:白痴啊,你!
      愁一:啊!由贵!啊~~~痛的影响思考了
      由贵:先去洗个脸,傻瓜。
      愁一:啊?恩!那个,由贵,对不起。喝醉酒都不能好好和你……
      由贵:我有句话要说。
      愁一:へ?
      由贵:看你喝地烂醉如泥的样子,浑身都是酒臭,我可是连一个指头都不想碰。没把你赶出去就该庆幸了,你个白痴。
      愁一:へ?由贵?这怎么说……
       (关门)啊……痛……那么,是谁呢?由贵为什么要隐瞒呢?
      由贵:那是你喝醉自己弄伤的!谁要隐瞒这种事啊!让开!
      愁一:啊、怎么……我自己弄的?什么时候?什么地方?真的吗?へ?换句话说由贵生气了吗?而且还很生气。

      愁一:那个、由贵!对不起。是我有点太不好意思了。
       我今天,拿到三天的休假哦!所以,我和你一起好好地去玩……
      由贵:正好相反,我下个星期就要截稿了,要是在这期间打扰我的话,绝对杀无赦!明白吗?
      愁一:是。那工作要加油。

      愁一:啊~~~~~~~~~~~~我是笨蛋!笨蛋笨蛋笨蛋!
       好不容易回来的说,却惹由贵生气,笨蛋*8
       啊~~~他妈的!笨蛋!啊~~~
      由贵:喂!
      愁一:啊、我吵到你了吗?
      由贵:一直在说笨蛋、笨蛋的。事到如今明白是不是太晚?
      愁一:对不起。
      由贵:咖啡。
      愁一:へ?
      由贵:泡杯咖啡总该会了吧。
      愁一:恩!

      愁一:怎么样?喝喝看。
      由贵:难喝。
      愁一:对不起。不要勉强,不能喝就别喝了。
      由贵:没事。我喝。
       再一次、再一次回到这里和你一起住,真是无法想象。对过去发生的事我很感谢你。
       就只有这样。
      愁一:等等,由贵。我现在好想和由贵KISS哦。
      由贵:傻瓜,不是每天都做吗。
      (手机铃声)
      由贵:电话、是你的电话吧?
      愁一:恩……
      由贵:吵死了,快点接!
      愁一:好。

      K: 大清早的,你们准备干什么呀?
      愁一:へ?你在看吗?K?
      K: 你不是傻瓜吗?猜就知道了。
      愁一:呃
      K: 问你一下,龙一在你那里吗?


      3楼2007-07-25 11:29
      回复
        愁一:怎么了,佐久间大哥?
        K: 没什么。
        愁一:佐久间大哥发生什么事了?
        K: 只是到现在还没出现。
        愁一:那个怎么会……
        K: 龙一虽然是个傻瓜,可绝不是会忘了工作的人。因为昨天最后和他在一起的人是你,所以本以为你会知道点什么……
        愁一:那么……
        K: 不,不用担心,我现在正要去老板的公寓,可能会想到点什么吧。
        愁一:哦。
        K: 打断你们的好事真不好意思。你们可以继续沉醉于爱河之中。
        愁一:へ?但是……
        K: 再联络。(挂)
        愁一:沉醉……爱河……怎么样?让我们……
        由贵:做 吗?!
        愁一:啊~~~你这样用脚底板踢,连鼻子都会……
        由贵:你这个人啊。


        阪野:早上好。我现在正准备去佐久间龙一的公寓。我想好是小心点快点进去。那间房间应该是佐久间先生的卧室了吧。不知道他是不是在里面呢?果然不在啊!呀!•#¥%……(很多拟声词)。公司里也没有,要是找不到佐久间先生的话……啊!但是,怎么办呢?对了,这种事也会有。(K经常说的话)要是能像新堂的话,一定能循着佐久间先生的味道……K,这种事怎么可能会有啊!姑且不论新堂,而我只是一个工作认真的普通人啊。
        K: 恩,果然不在吗?
        阪野:不是该这么冷静的时候吧!K!
        K: 的确。
        阪野:不是冷静吗?
        K: 不是,我很担心啊。
        阪野:担心什么?
        K: 猜谜节目可能要拒绝了。
        阪野:呀~~~~~~~!果然,再怎么着急也没用吧!现在该怎么办呢?
         啊!现在几点?
        K: へ?怎么了?是time serves 时间吗?(英语我不懂翻的)
        阪野:为什么?在这个时间,为什么我要做菜做饭,做牛做马?!就因为NG发工资给我
        K: 奥~~顺便问一下,多少呢?
        阪野:差不多50万,奖金5个月的话……现在不是说这个的时候!今天4点开始与个现场直播呢。现在这样该怎么办?
        K: 那个的话,不用担心。
        阪野:へ?难道能在这之前找到佐久间先生吗?
        K: 不是,那个我不知道。
        阪野:へ?啊~~那么~~~
        K: 找替身。
        阪野:替身?

        愁一:好啦,放开我!谁防碍你们啦,谁答应你们啦。我要改正自己糜烂的爱欲生活。(我觉的这句翻的很不通,汗~~~~)
        阪野:啊,在那里的是新堂吗?
        K: 恩,在体形上有点像,不会有人注意的。
        阪野:不……但是……那个……
        K: No problem. Don’t worry be happy.
        阪野:happy ?


        工作人员:准备开始,4,3……
        愁一:佐久间龙一,心跳、闪亮登场!へ……我是新堂……龙一……佐久间龙一。今天稍微有点感冒,非常抱歉。
        中野:噗!啊?佐久间龙一?!
        愁一:但是,像平时一样,我还是充满干劲的。
        藤崎:啊?是新堂吧?
        愁一:到结束前希望和大家好好交流。
        K: 恩,太完美了,谁也没想到是替身。
        阪野:太白痴了。
        K: 相信愁一吧!
        阪野:要相信什么啊!
        K: 嘘,开始了。

        愁一:へ……在第一首歌之后,へ……15岁的さまんさ听众,谢谢你的提问。
         佐久间先生在制作第一张专集的时候是以怎样的心情创作的呢?
        阪野:啊~~~~~~~果然,这种问题除了本人应该都回答不出来的吧!
        愁一:啊,那个啊,我是在家附近的便利店,买了新出的巧克力,吃了觉得很好吃,所以才以那种心情来创作的。
        阪野:这怎么回是啊?
        K: 没什么,因为愁一是龙一的超级迷,恐怕没有他不知道的事情吧!正因为这样,像他一样适合的替身应该没有了吧。
        愁一:へ……继续,ぁぃら观众问,佐久间先生是穿三角裤还是四角的?是四角的,经常这么穿。へ……みんと观众问,选女朋友的话,喜欢怎么样的类型呢?强壮的,像野兽般爆发力的人。
        中野:干什么呀,那个家伙。
        愁一:**(没听清楚)观众问,喜欢说的词是什么。是つまり(总之) がしがし どんどん(接连不短) ぴかぴか(闪闪发光) もろもろ(所有) てりてり ぬらぬら。
         (以上很多副词我不知道,汗颜~~~~)
        中野:但是,真像啊。
        愁一:那么最后请听*****(名字也没听出来)。我是佐久间龙一。
        藤崎:那个应该是新堂吧。

        工作人员:辛苦了!
        K: 做的漂亮,愁一!
        愁一:我到底做了什么……
        阪野:へ~~~好象佐久间先生在那里一样。
        K: 有吗?
        阪野:K,不是你提出要找替身的?
        K: 作为经纪人,有交给我的任务话,首先就是成功。
        愁一:那个……
        K: 恩?
        愁一:差不多,我也该回家了。
        K: 奥~~~~,回家吗?
        愁一:我想由贵一定很担心我,因为突然被拉来。
        K: 好象是这样。
        愁一:呼~~那么,我就先走了
        K: 恩?等会才能走。
        愁一:等会?
        K: 接下来还有一个电视节目(刚刚是电台节目)。
        愁一:へ???

        (汽车上)
        愁一:你在想什么啊?看不见脸的电台节目也就算了,电视的话……
        阪野:就是啊!
        愁一:而且还有典子和濑口先生……
        K: 是现场演出哦。
        愁一:所以才……
        K: 包在我身上。
        阪野:那个……
        工作人员甲:啊,早上好。休息室准备好了,请使用。咦?佐久间先生没有来吗?
        阪野:へ?啊!不……不是……那个……
        甲: 耶?为什么新堂先生会在这里?
        K: 那个是佐久间龙一。
        阪野:咦?
        甲: へ?但是,是新堂吧?BAD LUCK的……
        K: 那个是佐久间龙一。
        甲: へ?但是,是新堂……(砰!)呀!(倒地声)
        K: 到头来还是要我这样。
        阪野:会死的。
        K: 不要介意啦。
        阪野:是你干的!
        (拉枪保险栓的声音)
        K:走吧!不要迟到了给工作人员添麻烦。
        阪&愁:啊,是!

        工作人员乙:咦?佐久间……(砰!)
         丙:佐久间……(砰!)
         丁:佐……(砰!)


        4楼2007-07-25 11:29
        回复
          K :原来如此。I understand.
          愁一:是真的?
          K :恩。
          阪野:佐久间先生寄来一封信
          愁一:这是……¥*+%*#•
          阪野:你全读错了
          愁一:那应该怎么看
          阪野:给我来看这是NG的经济人总结出来的,你明白吗
           我是龙一啊,我要很多钱真麻烦啊,CHU(亲)。
          愁一:难道是勒索?
          阪野:通过本人提出要求,是个狡猾的犯人。
          愁一:那要是佐久间大哥真有什么经济困难的话,这种可能性……
          阪野:他没有金钱概念,是个只会物物交换的人
          愁一:这么说起来,佐久间大哥遇到灾难了
          K :是灾难事件啊
          愁一:警察!
          K :笨蛋
          愁一:哦?
          阪野:不可以这样。要是说出去的话,会威胁到佐久间先生的生命安全的
          愁一:但是,要是不找的话……
          K :我们会找某些人运用某些手段达到某些目的的,比如找佐久间龙一
          愁一:但是我完全不知道那些人啊
          K :你要是知道的话,你就会有生命危险了
          愁一:诶?我完全不想知道的
          K :聪明
          阪野:所幸知道这件事的……
          (敲门)
          冬马:啊,在这里啊
          阪野:社长
          冬马:你能过来一下吗?阪野
          阪野:是
          冬马:啊,新堂
          愁一:你好
          冬马:昨天的电视和广播我都看了
          愁一:是的,啊不是,那个是佐久间大哥……
          冬马:我觉得很有意思
          愁一:非常感谢
          冬马:但是每次都这么做的话,可就麻烦了
          愁一:是
          冬马:啊阪野
          阪野:是

          愁一:你们没告诉濑口先生吗?
          K :啊
          愁一:为什么?他不是社长吗
          K :就算是社长,告诉他的话,他也帮不上什么忙吧
           所以要有人瞒住老板
          愁一:阪野吗?
          K :不然你也知道后果的吧
          愁一:恩
          K :所以这些话就放在我们的心里不要说出来
          愁一:我明白了

          愁一:要是再有什么事就通知我……
          中野:通知什么啊?
          愁一:没什么,我只是被吓了一跳
          中野:你怎么没和由贵在一起啊
          愁一:恩啊 是啊,那你呢,休息还出来干什么啊
          中野:虽然是放假,但没什么事做啊
          愁一:你不是可以和绫加出去吗?
          中野:诶?是啊,但她还是学生,没有空不能联络她,给他添麻烦的,是吧
          愁一:是吗
          中野:说起来,你昨天怎么回事啊
          愁一:什么事啊
          中野:说什么,就是广播啊,那个闪亮登场
          愁一:那是佐久间大哥嘛
          中野:你……
          愁一:绫加
          中野:骗人
          愁一:让你失望了,是你自己听错了,就说你的耳朵不好嘛
          中野:喂!愁一,喂。怎么回事,那家伙

          愁一:吓死我了
          藤崎:什么吓死你了?
          愁一:藤崎
          藤崎:怎么了,我看起来有那么恐怖吗?
          愁一:不,那个……
          藤崎:那你怕什么啊
          愁一:我想你刚上完厕所吧
          藤崎:啊?
          愁一:哈哈哈,什么啊,上厕所吧
          藤崎:新堂,你很奇怪啊
          愁一:是吗
          藤崎:说到怪,昨天的音乐节目那个……
          愁一:啊!把拉练拉好
          藤崎:诶?新堂?啊,真的。这种事……

          (现在无法接电话,有什么事情请在P~一声之后留言)
          愁一:喂喂,由贵,是我
          由贵:是的
          愁一:由贵
          由贵:怎么?
          愁一:那个,我现在在NG,今天可能晚回来,但是一定会回来的,所以……
          由贵:够了,不用回来
          愁一:由贵……啊……
          阪野:新堂,不好了
          愁一:是不好了,由贵生气了
          阪野:我们忘了还有个采访
          愁一:那又怎么样,我惹由贵生气了啦
          阪野:是2个人的
          愁一:对话当然是2个人嘛
          阪野:我们该怎么办呢
          愁一:不可能的啦
          愁一&阪野:你说什么?

          阪野:音乐杂志要采访佐久间龙一和新堂愁一
          愁一:诶?什么时候?
          阪野:明天
          愁一:那佐久间大哥有什么消息?
          阪野:什么也没有
          愁一:那就不可能了
          阪野:但是我们必须做
          愁一:实在是太勉强了,我和佐久间大哥,我该做谁?
           难道用腹语术?
          阪野:腹语术
          愁一:不,那不可能的,做不到的
          阪野:你来试试看用2种声音说话
          愁一:我试试。我是小龙龙
          阪野:就是这样
          愁一:诶?
          阪野:用电话采访的话,不用露脸。
          愁一:用照片呢?
          阪野:不用,只要声音
          愁一:不会露馅吗?
          阪野:哪里
          愁一:喉咙啊,喉咙
          阪野:我知道新堂你的声音很强的,只有你能做到了

          记者:这次能够通过电话采访你们,非常感谢
          (龙一):是
          愁一:多谢
          记者:希望你们说一下各自的音乐


          6楼2007-07-25 11:30
          回复
            (龙一):啊音乐啊
            记者:请你们说一下对音乐的感想和总结的东西
            愁一:我为什么要回答这么微妙的问题啊
             好痛,你干吗
            K :龙一会说微妙这种词吗?
            愁一:啊
            记者:怎么了?
            (龙一):没什么,说起音乐来那可就复杂了
            K :好
            记者:新堂先生怎么样呢?
            愁一:是啊,呜哇,住手
            K :你给我好好说
            愁一:对不起
            记者:那个,你们在听吗?请你们说一下好吗?
            (龙一):好
            愁一:好
            K :KU
            愁一:怎……么
            K :你就不能好好说吗?
            愁一:对不起
            阪野:从孩子成长为大人,他们个都很出色啊
            愁一:真不知道在说谁
            记者:辛苦你们了。请代我向NG公司问好
            愁一:啊
            记者:说起来,你们2位真的很厉害啊
            愁一:哈哈…………
            记者:再次感谢你们

            阪野:新堂,辛苦你了
            愁一:好累啊
            K :怎么还学龙一
            愁一:那是谁的错啊,都改不了佐久间大哥的口头禅了
            K :不要紧的
            愁一:怎么可能
            K :那就对不起了
            愁一:那佐久间大哥的事呢?
            K :没消息
            愁一:怎么办呢?

            冬马:你们知道龙一在哪里吗?今天不是有采访吗?
             他已经回去了吗?
            阪野:诶?还没有
            冬马:那就他来我房间吧
            阪野:是
            冬马:拜托了

            愁一:阪野……
            阪野:但是但是但是但是……
            愁一:说他回去不就好了,说回去了
            阪野:但是但是但是但是……
            愁一:该怎么办啊
            K :等一下,这种事情也是有的
            愁一&阪野:这种事情也是有的
            K :这种事情也是有的
            愁一&阪野:这种事情也是有的
            K :这种事情也是有的
            愁一&阪野:这种事情也是有的
            K :你就先换上龙一的衣服
            阪野:然后?
            愁一:去哪里
            K :当然是去见社长
            愁一:怎么可能
            阪野:见社长怎么可能,怎么可能骗的了他
            K :不要紧的
            愁一:什么啊
            K :现在只有赌一下了

            愁一:衣服完毕、样子完毕、墨镜完毕
            阪野:加……加油哦,集中精神
            K :我会为你祈祷的
            愁一:只有祈祷吗?
            K :别烦了,快点进去吧

            愁一:你好,我是佐久间龙一
            冬马:怎么了,新堂
            愁一:怎么突然就把我推近来。
             不,我的外表虽然是新堂愁一,其实我是佐久间龙一
            冬马:啊?
            愁一:你有什么事要对我说吗?
            冬马:我没有事和新堂说啊
            愁一:那个,我不是新堂愁一
            冬马:啊,你又在玩什么啊,新堂
            愁一:我是真正的佐久间龙一
            冬马:到底怎么回事?
            愁一:我说了……
            龙一:•#¥%—*+%,是愁一啊,你好啊。没反应吗?
            愁一:你好,怎么这样?为什么佐久间大哥在这里?
            冬马:是我接来的
            愁一:啊,不是这么回事
            龙一:愁一,这是给你的礼物(一堆乱七八糟的东西)
            愁一:美国?纽约吗?
            龙一:是啊,我坐飞机带回来的
            愁一:非常感谢
            龙一:恩?
            愁一:我们非常担心你啊
            龙一:恩?为什么?
            愁一:你突然不见了……
            龙一:突然?你没听吗?我不是和你说过了
            愁一:啊,那个
            龙一:没钱真是麻烦啊,多亏了冬马
            冬马:是啊
            愁一:但是但是,为什么去纽约
            龙一:我不是和你说了吗?
            愁一:诶?
            龙一:那天一起玩的晚上

            (回想)
            愁一:所以啊,干吗去纽约,快给我回来
             我要和由贵一起回来。 由贵,我爱你!
            龙一:是吗,纽约啊
            愁一:是啊,最棒了
            龙一:是吗?我也好久没去了


            愁一:有这回事吗
            龙一:恩,好啦这是我从宾馆带来的香波和沐浴露
            愁一:那……我的3天假期
            K :虚惊一场啊
            愁一:是我的错吗?
            阪野:好象是啊
            愁一:好无情
            K :明天早上10点不要忘记来工作
            愁一:诶?我的假期呢?
            K :结束了
            愁一:怎么这样啊……


            (现在无法接电话,有什么事情请在P~一声之后留言)
            瑞木:我是明林出版的瑞木,我已经收到原稿了,辛苦您了,我改日再打电话来

            由贵:诶?
            愁一:那……所以,发生很多麻烦的事


            7楼2007-07-25 11:30
            回复
              由贵:奥?那明天又要工作了
              愁一:对不起
              由贵:那今晚还有时间吧
              愁一:诶?
              由贵:到明天早上为止,你都会在吧
              愁一:也就是说……
              由贵:笨蛋,还不明白
              愁一:由贵
              由贵:我可是忍了3天啊
              愁一:那现在就不要忍了
              (电话铃)
              由贵:响了哦
              愁一:不接。只有今晚,发生什么事我都不会出去了
               所以,我才不接


              8楼2007-07-25 11:30
              回复