今天翻pod翻出来一首西城的All Or Nothing,初中时太幼稚没听懂,只觉得旋律好听,但今天细细听着歌词,把它循环了很多遍(我会说是因为Mark的吐字一如既往地含糊么),非常喜欢。
找了原唱O-Town的版本,结果Chorus的鼓点一出来就囧了:这不是西城的惯常抒情套路么!可是西城这次没有用因为前辈已经用过了。。。原唱还挺不错的,但我觉得西城的更爷们儿一点。
P.S.如果碰巧搜到了度娘给出的歌词翻译,千万不要理,什么玩意儿啊,背道而驰的理解,简直误人子弟。
All Or Nothing - Westlife
找了原唱O-Town的版本,结果Chorus的鼓点一出来就囧了:这不是西城的惯常抒情套路么!可是西城这次没有用因为前辈已经用过了。。。原唱还挺不错的,但我觉得西城的更爷们儿一点。
P.S.如果碰巧搜到了度娘给出的歌词翻译,千万不要理,什么玩意儿啊,背道而驰的理解,简直误人子弟。
All Or Nothing - Westlife
拿狄更斯大叔的话感觉特别能注解,the best of times and the worst, an age of wisdom and foolishness.
陪我成长的故事终于要被officially ruined了。。。









