#脑残粉学歌#之二:늑대와 니며 Part 3 가사: 난 단순한게 좋아 내 속에 숨어있던 것이 지금 눈 떴어 내 (代名词)我的 좋아 (非原型) 好的,喜爱的 속에 (非原型)在…之中 숨어있던 (非原型) 潜藏着的 것이 (非原型) 东西,事物 지금 (名词) 现在 눈 (名) 眼睛 떴어 (非原型) 睁开 단순한게 (非原型)单纯的 난 (非原型)我, 我是 난 단순한게 좋아 내 속에 숨어있던 것이 지금 눈 떴어 歌词大意: 我喜欢简单的感觉 在我心中沉睡已久的东西现在醒过来了 (欧尼用自认为比较合理的理解渣翻了一下。大家原谅) 注:几个发音现象 欧尼会在第八课复习的时候讲到我们学过所有的辅音放在C2位置上怎么读。 这里大家只需要知道几个音变就可以了: 1) 좋아 读音:조아 2) 속에 读音:소게 3) 숨어있던 读音:수어읻던 4)것이 读音:거씨 5) 떴어 读音:떠써 音频: http://www.5sing.com/8460561/dynamic/51c12be631d06e15cca5de64.html =================封