伝统あるお嬢様学校「私立リリアン女学园高等部」に通う乙女达のストーリーを描く大ヒットシリーズ『マリア様がみてる』の3rdシーズンOVA第5巻「チャオ　ソレッラ！」が2007年7月25日(水)に発売される。
　このOVAシリーズは、今野绪雪の同名小说が原作のTVアニメ『マリア様がみてる』『マリア様がみてる ～春～』に続く、アニメ第3シリーズとなっている。修学旅行に向かう佑巳たち2年生。初めての海外旅行となる佑巳は、由乃や志摩子たちとともに、修学旅行先のイタリアに向けて出発する。到着早々热を出した由乃の看病をしたり、クラスメイトに迷子が出たりと、大騒ぎしながらも、仲间たちと楽しい时间を过ごす。が、一方で、佑巳はまもなく卒业していく祥子に会いたい気持ちが募っていく――。
　今回も豪华特典満载のコレクターズ・エディション(初回限定生产)と、通常版の2种で発売だ。コレクターズ・エディション(初回限定生产)は、ひびき先生の描き下ろしイラストを使用した豪华ボックス仕様。特典には、イラストカード8枚セットを封入。メモリアルグッズは、フォトアルバムだ。映像特典は、通常版と同じくかわいいデフォルメキャラたちがコミカルに动く新作映像「マリア様にはないしょ。」。音声特典は声优オーディオコメンタリーで、植田佳奈(福沢佑巳役)×池泽春菜(岛津由乃役)×能登麻美子(藤堂志摩子役)が参加している。
　ファン必携のOVAシリーズも、いよいよこの第5巻で最终巻となる。
　ここでは、キャストから寄せられたアフレコ时のコメントと、先行场面カットを公开しよう。

◆いよいよOVAシリーズもひとつのくぎりです。アフレコ现场にて、第5巻の见所などをキャストの皆さんに伺いました。

■OVAシリーズも最终巻となりました。まず、今作、「チャオ ソレッラ！」での皆さんの役どころについてお闻かせください。

■植田佳奈さん(福沢佑巳役)
　佑巳、なんと修学旅行にいきます！　お姉さまと1周间以上离れて、未知の国イタリアでいろんなことを体験してきます。でも、やはり寂しさもあって……。またひとつお姉さまへの爱が深まるといった感じですね。
　
■伊藤美纪さん(小笠原祥子役)
　私はお留守番です(笑)。佑巳の帰りが、すごぉく待ち远しかったです。
　
■伊藤静さん(支仓令役)
　私もお留守番组ですね。由乃が无事修学旅行に行けるようになったんだなぁと、元気になった彼女のことを喜んでいるんじゃないかと思います。すみません……。过保护ですね(笑)。お土产话をきっと楽しみに待っていたことと思います。

■池泽春菜さん(岛津由乃役)
　佑巳さん、志摩子さん、茑子さん、真美さんと共に、イタリアへ行かせていただきました。今回は、学年のつながりと言いましょうか、同级生のつながりが描かれていました。そんな中で由乃がこれまでみせたことのない、ちょっとした弱みを佑巳さんの前で见せたり、由乃のいろんな一面を见ることができました。

■能登麻美子さん(藤堂志摩子役)
　私も修学旅行组でした。静さまとずっとお手纸を交换していて、それがきっかけで、みなさんと会えたエピソードがとても心に残っています。
　
■清水香里さん(二条乃梨子役)
　私もお留守番をしていました。残念でしたねぇ。白蔷薇ではほんわかとした会话はあれど、これまで绊を确かめ合うことが少なかった気がします。でも今回は志摩子さんと绊が深められたシーンがあったので私としては満足です。

■佐藤利奈さん(武嶋茑子役)
　リリアン専属カメラマンとして修学旅行に行ってきました！　纯粋に！　写真をたくさん撮りましたねえ。いつも以上に彼女が嬉しそうに写真を撮っている姿が印象的でした。

■斎藤千和さん(山口真美役)
　新闻部として茑子さんに写真を依頼し、新闻部らしい活动をしているかと思いきや、ふつうに佑巳さんたちと楽しそうに観光していて、普通の高校生っぽくて可爱いなと思いました。

■りのさん(蟹名静役)
　静はイタリアに留学しておりまして、みなさんとはしばらく会っていなかったのですが、志摩子さんからの情报で、このイタリアの地で会えるかもって楽しみにしていたんです。静が思わず教会で歌ってしまうシーンがあるんですが……。あっ、そこはどうかお楽しみにっていう感じです(笑)。

■皆さん个人の修学旅行の思い出をお闻かせください。

■植田佳奈さん(福沢佑巳役)
　私の场合はみんなが普通にいくようなところは行かなかったんです。そうそう、修学旅行そのものが无くて、オリエンテーリングで终わってしまった年もありました。だからあまりいい思い出はありません。でもはじめてディズニーランドに行ったのが修学旅行でしたね。その时、东京って本当に大きいな、ってつくづく感じました。
　
■伊藤美纪さん(小笠原祥子役)
　高校の修学旅行ですら、京都・奈良でした。乃梨子が喜びそうなお寺巡りをしていましたね。雨の中での京都で、班ごとに分かれて行动していたのですが、そのとき好きな男の子と同じ班だったので、雨の中、相々伞をしながら歩いたことが良い思い出です。他にもう何もいらない！ そんな気分でした(笑)。
　
■伊藤静さん(支仓令役)
　小、中とどちらも京都、奈良でした。しかも小学校のときは风疹のために途中で帰宅し、がっかりした思い出があります。中学のときははしゃぎ过ぎて、お土产屋さんで试食の食べ歩きをしてしまい、先生に怒られてしまった思い出があります。あの顷はあまり兴味がなかった京都・奈良でしたが、今は山百合会の皆で行きたい気持ちでいっぱいです。

■池泽春菜さん(岛津由乃役)
　中学のときはクラスごとに行く场所が选べる学校でした。予算が决められ、一定の条件を満たせば何処へ行ってもよく、その代わり自分たちで计画を立てる。そこのところから授业の一环だったんです。ウチのクラスは、冲縄で、そこではずっと雨にたたられ、意固地になってひたすらホテルのプールにつかって过ごしていました。あまりいい思い出ではないかもしれないのですが、ただ、自分たちで计画するところはいい経験になりました。

■能登麻美子さん(藤堂志摩子役)
　高校のときに九州でした。帰りはフェリーで、船に乗るのは初めてだったのでとても楽しみだったのですけど、船酔いがものすごくひどくて、由乃さんのように制服のままベットに横たわっていました。なんだかにがい思い出ですね(笑)。
　
■清水香里さん(二条乃梨子役)
　中学时代は京都・奈良です。兴奋して雨の日の金阁寺で転んでしまい、ひとり泥だらけになって记念撮影をしました(笑)。高校时代はオーストラリア。そこでもまた兴奋して船の上から帽子を飞ばされ落としてしまいました。今も海に漂っているのでしょうか？　あの帽子……。もう海の藻屑ですよねきっと(笑)。

■佐藤利奈さん(武嶋茑子役)
　高校时代の修学旅行は东京だったんです。でも东京は小さい顷によく行っていたので、観光地というより、お买い物に、ディズニーランドにと人込みに揉まれていました。なぜか制服に、学校のカバンを持って行动しなければならず、まるで罚ゲームのような修学旅行でした。翌年から修学旅行が冲縄になったと闻き、自分の时代はハズレ年だったなと思いました。

■斎藤千和さん(山口真美役)
　高校がイギリス、スペインでした。イギリスではホストファミリーの家で滞在したのですが、そこで饲われていた、大きなドーベルマン2匹にお土产を全部食べられてしまい、お土产代の予算交渉をした思い出があります。

■りのさん(蟹名静役)
　高校のときに长崎にいきました。蝶々夫人を歌った方の铜像の前で、当事から声楽を学んでいたので、そこで歌を歌ったことがいい思い出です。

■最後にファンの皆さんにメッセージをお愿いします。

■植田佳奈さん(福沢佑巳役)
　このOVAシリーズは5巻で最终话とありますが、まったく终わる気がしなくて、これからもまた続いていくような気持ちです。しんみりとしたいんだけど、なぜかその気にもなりません。みなさんも気长に『マリア様がみてる』を応援してください。また戻ってきますから、きっと。
　
■伊藤美纪さん(小笠原祥子役)
　『マリア様がみてる』はまだまだ终わりません。どうか待っていてほしいと思います。なんだか终わった気がしていなくて、スタジオでもそんな空気に包まれていました。原作もまだまだ続いていますし、それを追いかけながら私たちも顽张っていきたいと思います。今はそんな気持ちでいっぱいです。
　
■伊藤静さん(支仓令役)
　终わる気がしないし、终わらない。作品が一区切りついたとしても、私たち山百合会では観光旅行しつつ、スタッフ阵、キャスト阵、みんなで绊を深めつつ、次のシリーズが始まるように愿って、気长に待ちたいなと思います。皆さんも応援してください。

■池泽春菜さん(岛津由乃役)
　原作のわずか半分しか、まだ映像化されていないんですよ。ぜひ残りも余すことなく映像化になっていくことを愿っています。出来ればライフワークになってもいい。80歳になってもスタジオに三つ编みで来ます(笑)。『マリア様がみてる』は、终了という言叶が似合わない作品、そのくらいに自分の中では大切な作品になっています。またすぐにお会いできればいいなと思います。

■能登麻美子さん(藤堂志摩子役)
　5巻でひと区切りなのに、终わるという実感のないのが不思议です。そう思える作品に携わらせてもらって幸せです。私も皆さんにまた会えることを切に愿いつつ、気长に待ちますね。
　
■清水香里さん(二条乃梨子役)
　今日、アフレコの终わりにお花をいただきましたが、え？　お诞生日？　春だから？　と思うくらいに、とりあえずの最终回だったんだ、という気持ちでした。『マリア様がみてる』はまだまだ终わりません。皆さん、どうか気长にお待ちください。

■佐藤利奈さん(武嶋茑子役)
　OVA全5巻、あっという间でした。みんなに会うのも日常のことでしたので、ああとうとう终わってしまうんだ、ということにビックリしています。OVAシリーズでは、茑子は初めて真美さんというタッグを组める相方ができました。そのことが私にとっても嬉しいですし、この関系をみなさんにも応援していただいと思います。私たちの働きにも期待してください。

■斎藤千和さん(山口真美役)
　利奈さんのメールアドレスをはじめてお闻きしました。そのくらいに相方として、仲良くさせてもらったOVAシリーズだったと思います。相方が见つかり、これから脂が乗っていくと思いますし。OVAシリーズでは私のお姉さまに会っていないのが、ただひとつの心残りなので、それもどこかで実现してほしいです。新しくできた相方とのいいコンビネーションに是非期待して下さい。

■りのさん(蟹名静役)
　なんとなく忘れかけた顷にこうして呼んでくださって、ここの现场は本当に居心地が良く、私のことも温かく迎えてくださって感谢の気持ちでいっぱいです。また呼んでくださいね。歌のほうも磨いて待っています。

.

.

.

.

.

.

『マリア様がみてる』3rdシーズン
OVA第5巻「チャオ　ソレッラ！」
コレクターズ・エディション(初回限定生产) 概要

コレクターズエディション
ジャケット 
コレクターズエディション 豪华BOX
ひびき先生の描き下ろしイラストを使用したフォルムカバー付き 
発売日 2007年7月25日(水) 
価格 9,240円(税込) 
収录内容 【本编】〈収录话〉「チャオ　ソレッラ！」／51分 +【映像特典】

●豪华ボックス仕様
●イラストカードセット
(ひびき玲音描きおろし＋ディーン描きおろし他)

コレクターズ・エディション特典 ●豪华ボックス仕様
●イラストカードセット
(ひびき玲音描きおろし＋ディーン描きおろし他)



●メモリアルグッズ(フォトアルバム)

 
映像特典 ●「マリア様にはないしょ」
(通常版初回生产分特典と共通) 
音声特典 ●出演声优オーディオコメンタリー

初回版と共通　封入特典 ●ブックレット


DVD第5巻、封入特典ブックレット 
商品仕様 カラー／51分／片面1层／日本语2ch／16：9LB／トールサイズ 
発売元 山百合会2 
贩売元 ジェネオン　エンタテインメン�