感谢鼠绘汉化组辛苦翻译，云忍坏飞手打奉献。
开始语：虚空...！！
卡卡西望着带土胸口的洞口。
带土：在我的心中只有伤痛，然而这又是什么意义呢？因此，我舍弃了一切...你不是也...一直都在痛苦中饱受煎熬吗...面对琳的坟墓...以及我的坟墓...
卡卡西回想起带土少年时憨笑的样子。
带土：卡卡西...已经足够了...你已经无需继续痛苦下去了...琳就在这里...而你理想中的我也与你同在...
卡卡西的身边出现琳和带土。
少年琳：我喜欢你 卡卡西

少年带土：我要当上火影！！
现实，带土：只要期盼着内心所向往之物...在这个幻术的世界就能得到想要的一切，你心中的空洞也会逐渐被填平...
卡卡西用雷切划过琳的影像，幻术消失。
卡卡西：琳已经不在了，而你也仍然好好地活在这世上。这种方式...这种玩意...你真的以为能填平心中的空洞吗
带土:......

卡卡西：不要连琳留在这世上最后的执念也抹杀掉！琳甘愿奉献自己的生命就是为了让村子幸存下来！就算你独自一人一心想填平这满是幻想的空洞，心中的空洞也是永远都不可能被填平的。
十尾张开大嘴，吐出一个肉球，肉球开始分瓣。
奇拉比：.......
某忍者：它还在...不断变化中...！
八尾：不对...那只不过是变回原来的样子罢了...那只是它的攻击形态，只不过...离最终变化也仅仅只有一步之差。鸣人正在恢复体力

九尾也还在凝聚查克拉，现在正是我们出场的时机，比—！
奇拉比：没错~我们来为大家掌舵~
八尾：好好听着 比—...如果让它完成最终变化我们就搞定它了！要在这里将它打败......
十尾趴在地上，嘴中的肉球分出五瓣，中间的洞口凝聚尾兽玉。
斑暗想：没想到十尾下手毫不留情，是因为察觉到了鸣人体内与自己完全相同的那些尾兽们而躁动吗...
斑：乐趣就在眼前.

毕竟曾经因迫不得已而变得四分五裂啊！
鹿丸：他越变越大了...
丁次：...它...冲着鸣人去了！？
小樱还在努力为鸣人医疗，鸣人抬头望着十尾。
某忍者：事实上...没有了鸣人的查克拉我们要怎么对付那家伙...
众忍者望着巨大的尾兽玉沉默了。
小樱低下头紧闭双眼大吼：....事已至此 我们现在再怎么害怕也无济于事啊...！鸣人已经拼尽全力做好了他该做的事！！就在刚才鸣人的话已经清楚地表明了！！

小樱回想鸣人的话语：要是同伴在此消失...才是最大的痛苦！！！
某忍者：没错...就算是我们这样的忍者，他也一直在苦苦坚持保护着我们...
小樱：不是那件事！！
忍者们：！？
小樱；是他从内心深处始终坚信我们是他的同伴啊！！我来让鸣人尽快恢复！我们也要努力做好自己该做的事！反正都是要死...与其坐以待毙...还不如尽自己所能战死沙场！！
鹿丸欣慰：呵..井野！我想要联系个人！

井野：！你有办法了吗！
丁次：真不愧是鹿丸！！
岩忍黄土的精神世界：你是鹿久的...
鹿丸：黄土先生请听我说...请教给我非岩隐村的忍者也能学会的简单土遁...障壁忍术之印
黄土：所有人都能够马上使用的土遁障壁吗，这问题不大...与此相比还是要更加...
鹿丸：不，重要是所有人都能够马上使用，如果对手拥有的是质量的话，我们的则是数量。
黄土：就算如此障壁也会马上消失的...

鹿丸：即便暂时消失只要我们持续施术也会形成盾牌...与其用强有力的障壁阻止它的进攻不如用多层弱小的障壁来持续削弱它的攻势。当然也需要岩隐的诸位忍者和以往一样制造出强有力的障壁来。
黄土：原来如此..这个方法也许值得一试...！那好，我现在就来教你这个印！
奇拉比的精神世界：！
鹿丸：在此之前 比先生 这段期间内希望你能发射尾兽玉将它的进攻轨道转移至上方。
井野用手按在鹿丸的脑门上，鹿丸：井

野...接下来将我和在场的所有忍者联系起来，能做到吗？
井野爆发：这时候还问个屁啊，你该说马上去做！！
听到同伴之间的信任，丁次欣慰的笑了。
在井野努力传递信息下，所有忍者一起结印。
十尾的超大型尾兽玉攻击过来，激起一层天幕。

带土：幻术的世界又有什么问题呢？现实过于残酷...只会继续扩大这个空洞罢了。如果这个世界无法事事畅心如意，那么也就会有无法及时挽回的事...就会像我之前经历的一样！难道不是吗！卡卡西！活在这样一个世界里该如何填平这个空洞！
卡卡西：....虽然我是忍者中的废物，但即便这样我依然学到了很多。
卡卡西回忆起三代火影，四代火影，以及第七班。

卡卡西：内心的空洞是要需要他人来填平的，对于仅仅是因为现实无法依照自己的设想发展...就决定要抛弃同伴放弃这个世界的人来说，他是没法拥有同伴的。因而也无法填平内心的空洞...对于一味逃避无所作为的人来说别人也不会为他去做任何事，但，只要不放弃就一定能得到救赎！
十尾的超大型尾兽玉一层一层冲破忍者们的土遁障壁，忍者们还坚持着拍地施术。
黄土暗想：比想象中的要强啊，这样下去的话...
鸣人：......

在尾兽玉即将冲破最后一道障壁时刻，八尾突然挡在忍者们身前，直面超大型尾兽玉。
带土：尽说些漂亮话...只有把现实...和这个世上同伴的所有挂念和感情全部抛弃才能得到真正的幸福！
卡卡西：在忍者的世界里破坏规定和原则的人比废物还不如...然而...不重视同伴的人更是废物中的废物！
带土：！
卡卡西：而且不重视与同伴之间感情的人，其恶劣程度更是还在此之上。

八尾卷成一团：！！？
某忍者：！？...消失了..？
卡卡西准备雷切：我永远不会抛弃你我曾经的一切，即便否定它的是现在的你！
一只带有术式的苦无突然射在鸣人身前的地面上。
一个身披四代火影风衣的忍者出现抓住那只苦无，波风水门：我来晚

了吗？
鸣人：不...来得正是时候，老爸！！
结束语：终于...！！ ！
火影忍者631话5月22日更新。