关于侮辱中国人的 HELLO CHOW 大家发表点意见

秀逗的中国人和hello chow
又看到不少"热血"青年对于cect的一款928手机出现的"hello kitty"大加愤慨(据称该型号手机是贴牌日本手机),说是日本人用手机侮辱了中国人。

不知道这些家伙长脑子没有，人云亦云，激昂澎湃固然是好，但为什么不认真做点什么出来，天天在那里嚼舌跟，骂街，真是受不了。

关于这个事件，那么多人“秀逗”我想是因为下面几个问题的误解：

1、很多人都不清楚英文的用法,直接读就是"你好中国狗",以为这个待机画面是对用户的欢迎语.其实这是现在流行文化里的英语口语,就象你身上挂着 Hello kitty的小包,那这句话是说你是kitty吗?

2、听到并传播这个消息的人首先就没有认真考证事实,认为这个待机就是骂中国人,而根本不知道待机画面是什么.CECT为了迎合年轻女性用户的心理，特意设计了一只宠物小狗作为手机界面，也因此选择了“Hello Chow”作为问候语，其设计原意是“你好，可爱的宠物狗.可是大家眼睛都看着那个chow,忘记了实际上hello chow指的是这个待机上的小狗,可惜大多数人非要和狗自比,那我也真无化好说

3、chow在这里的含义是中国特种的"松狮犬",而很多人翻译chow这个单词的时候也仅仅是查阅通俗词典或者就是在线的金山词霸,上面都是简单翻译为"中国狗",所以引起如此多抗议

4、并且我们都知道的周星驰,英文名叫steven chow

总之一句话,天下sb一大堆,中国特别多.不长脑子莫说话,不怕别人笑掉牙

转来�

不感兴趣

开通SVIP免广告

5 这是我加的姓周的英文名都是CHOW 象周润发

中电通信《声明》全文如下：

1、我公司(中电通信)作为国内重要的手机供应商之一，一直以发展民族企业为己任，公司本着“用户至上的原则”，绝无伤害国内用户民族尊严的想法与行为；

2、CECT 928是我公司2002年8月推出的产品，以优异的产品质量、强大的功能、时尚的外观、精湛的工艺、合理的价格而赢得了广大消费者的喜爱。“Hello Chow”是该手机产品的问候语，意为“你好，可爱的宠物狗”，是该手机人性化的开机界面；

3、对我公司没有顾全到chow的所有含义，而给消费者带来的不便，我公司表示诚挚的歉意。

4、本着对国内购买者负责的原则，购机用户如不喜欢该界面，CECT可提供免费软件升级；用户可于2月21日后拨打8008105388咨询。

CECT售后服务中心：北京中关村科技园昌平园昌盛路26号中国电子科技园010-51508727

江苏省南京市洪武路137号太平洋保险大厦东楼28层G座025-4505309

附一：中电通信公司发来的公司背景

中电通信是国内最重要的手机研发、生产和销售的公司之一，一直以"中国的、世界的"作为企业的座右铭，以民族企业的发展作为使命，在技术研发上，和许多国际和国内的知名研发机构建立合作，力争为广大用户提供优质的产品、完善的服务。据本报了解，中电通信公司本着"用户至上"的原则，对该媒体的报道迅速做出反应，在文章见报的当天即派市场总监飞往南京，给予及时解决。同时，该公司考虑到928手机在开机问候语上没有顾全到chow的所有含义，承诺如有不喜欢此问候语的消费者，可到CECT当地客服中心做免费软件升级。CECT将于21日开通8008105388免费服务热线，建立与用户直接沟通的渠道。
谁把我的四楼删了

顶下 ..

人太少了

123.97.225.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

天生万物以养人 ....... 人无一物以报天
愤他人之辱。。。恨吾之不争啊 1楼那个帖的网址我知道刚刚看过 http://bbs.hepan.net.cn/dispbbs.asp?boardid=81&id=614958 虽然那么说
可是有些游戏里中国2个字是不能发的一发就是** 相信玩过网游的朋友都知道 **是骂人的意思吧

8 回复：关于侮辱中国人的 HELLO CHOW 大家发表点意见
天生万物以养人 ....... 人无一物以报天
愤他人之辱。。。恨吾之不争啊 1楼那个帖的网址我知道刚刚看过 http://bbs.hepan.net.cn/dispbbs.asp?boardid=81&id=614958 虽然那么说
可是有些游戏里中国2个字是不能发的一发就是** 相信玩过网游的朋友都知道 **是骂人的意思吧

作者： 123.97.225.* 2008-7-25 19:22 　回复此发言

--------------------------------------------------------------------------------

顶就是跑跑卡丁车里不能发中国两个字>_<

不感兴趣

开通SVIP免广告