碧之轨迹吧 关注:56,775贴子:1,041,109
  • 20回复贴,共1

其实如果在大陆主机平台上做汉化比PC更吃力不讨好吧......

只看楼主收藏回复

本身主机群体和PC群体就不是一个数量级的
唯一的好处是目前无法破解....
问题是消费群体这么少就算无法破解感觉也依然比PC坑
我会说我身边有很多拿着PSV没买过一个游戏当PSP用然后坐等破解的么....
而且大陆代理主机平台的汉化有先例么?这方面在下低贱PC狗不大了解....
感觉乐百氏确认不做PC的话还是不要在主机平台的汉化上抱太大希望比较好。
还是那么回事,就算现在学日语对这种游戏的体验程度和吃汉化版差距是极大的.....
/.\


IP属地:北京1楼2013-05-15 09:36回复
    ps2大陆引进过。。死的挺惨


    IP属地:天津2楼2013-05-15 09:36
    收起回复
      2025-12-08 09:28:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      不和谐内容放二楼
      我是很希望广大粪青能人肉网黑什么的艹 si猪猪的


      IP属地:北京3楼2013-05-15 09:37
      回复
        曾经PS2有过大陆行货,还出过宿命2的官方中文版,哎……
        另外似乎只有神游了,但是汉化游戏非常少


        IP属地:浙江4楼2013-05-15 09:37
        收起回复
          PSV的不清楚,不过PS3的破解汉化游戏不少,但是轨迹的文本量基本上都在这些常规游戏的3倍以上,会不会有人愿意做这个吃力的活是个问题。


          IP属地:江西5楼2013-05-15 09:46
          收起回复
            P4G文字量大不大?看看人家日文和中英韩版发售间隔
            只要是好作品,又肯认真做,中文圈的玩家绝对肯掏钱的


            IP属地:山东6楼2013-05-15 14:06
            回复