网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
战锤吧 关注：70,950贴子：265,711

【翻译】高等精灵8版规则正式版

只看楼主收藏回复

终于，终于问世了。第一个翻译的作品有这样的成果，挺不容易的。在此要特别感谢夜风前辈的校对。夜风前辈花费了大量的时间在校对上，也让我看到了我作为一个翻译新手的不足。别的不多说，希望大家喜欢。
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=498926&uk=539792251
IP属地:福建1楼2013-05-14 21:53回复
    感谢楼主！！！！
    IP属地:中国香港来自iPad2楼2013-05-14 21:59
    回复
      2026-02-23 05:30:39
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      第一次总是要支持一下的
      IP属地:北京3楼2013-05-14 22:13
      回复
        IP属地:北京4楼2013-05-14 22:42
        回复
          2个小问题，1）泰伦诺克战车成员装备的是长弓不是普通弓，2）海卫的装备里缺少了长矛。 总体翻译的非常不错，感谢两位。
          IP属地:日本来自iPad5楼2013-05-14 23:13
          收起回复
            楼主好人！
            IP属地:四川来自iPhone客户端6楼2013-05-14 23:30
            回复
              IP属地:上海7楼2013-05-14 23:39
              回复
                那个高精特殊马甲，一般就翻译成秘银马甲就可以了
                sea helm可以直译为海盔
                sky cutter不知翻译成裂空战车如何……
                IP属地:加拿大8楼2013-05-14 23:54
                收起回复
                  2026-02-23 05:24:39
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  好棒~
                  IP属地:江苏来自手机贴吧9楼2013-05-15 00:00
                  收起回复

                    再次鼓励，怪我前两天忙碌，不然早该出来的。
                    海军将领变阵规则 记得添加
                    “一个单位不能在宣布逃跑或坚守后使用“海军军纪”规则。”
                    昨天给你传的修正里有，估计在最下面你没看到。。。
                    IP属地:北京10楼2013-05-15 00:14
                    收起回复
                      感谢你!!
                      11楼2013-05-15 00:39
                      回复
                        感谢楼主啊，不过泰里昂那个盔甲对火焰应该是2+特保吧?
                        IP属地:天津来自手机贴吧12楼2013-05-15 07:18
                        回复
                          伸手党表示辛苦楼主，先顶再看，一定不慢。
                          13楼2013-05-15 09:02
                          回复
                            不错不错，研究下正式版规则
                            IP属地:北京14楼2013-05-15 09:55
                            回复
                              2026-02-23 05:18:39
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              少女卫队没有特护，分还14；+D3个魔法、破法的旗子也没了；预想中的大型战争或魔法兵器也没有，总感觉在和其它几个新规则更新相比，高精反到是弱了。
                              IP属地:北京15楼2013-05-15 11:00
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示