快

大家稍微等等，马上打。。。。

致歉。。。电脑的网络抽了。。要等等了。。。现在用爪机先说一声sorry。。

马克

序
当它的时刻最后到来的时候，那头凶猛的野兽会缓缓地走向伯利恒去完成自己的轮回
——William Bulter Yeats 《The Second Coming》
当她探求到Nadaner心中忐忑心情时，Nova就知道她在一念之间就能杀死那个毁掉她家庭的人。
在Tyrador8号星球十块陆地中最小的一块上，Nova已经在潮湿的丛林里穿梭了几天了。“我花了那么大的精力去避开Tyrador9号星球上的任务，而有趣的是现在我却落在了这个鬼地方。”当着陆舱将她投送到这片雨林中最茂密的部分时，她就一直这么想。而不久，她必须赶在反抗军有机会锁定她小小的着陆舱前离开，至少她在高轨道舰船上的上司是这么想的。这在Tyrador轨道上的第八颗星球与第九颗星球一起，在地心引力的作用下翩翩起舞。他们与一个普通的星球和其卫星的关系相类似，不同的是这两个星球都足以维持生命的繁衍生息。荒诞而极端的气候是这他们的通性。由于他们之间的间距很小，如果Nova着陆舱的再向Tyrador8号赤道南面行驶几公里，那么她现在所处的环境温度会比现在低上30度。那时，潮湿俨然褪去，而她需要做的就是控制她身上温度控制器的指针向另一边偏去。
不过现在，那件合身的，白色与海军蓝相间的作战服被设定以保持她身体的凉爽。这是当她在幽灵学院最后的训练阶段时由她的导师Bick配发给她的。它现在在不断的工作着，不过效果欠佳。这件作战服覆盖在她身上的每一寸皮肤，一直延伸到头部。原本作战服里的电路会干扰到她的心灵感应能力，不过由于她的心灵感应能力已经强大到作为她成为幽灵的一个重要原因，他们就没多大影响了。这件作战服并不是完成品，与她最终完成这次任务并正式成为幽灵时该使用的相比，这里面的电路并没有设置潜行模式。一旦装置被安装上，她就会处于实际的不被发现的状态，至少对于普通的视野和被动扫描是隐形的。

修正：“当她探求到Nadaner心中忐忑心情时”改为“当她探求到Cliff Nadaner的思想时”
注：以为cliff是单独翻译，后面才知道是名字。。。

今天就这么多了。。。吐槽一下，这个序的文采明显不及黑暗圣堂系列啊！

翻译果真没人看吗？自顶一下先。。。。。

马克

上课的时候更的较慢，争取每日一更。sorry。

Nova将自己的传感器有被动扫表模式调整为主动探测模式。果然，传感器什么也么有发现。没有从其他卫星上传来的信号，没有实验标本的生物信号，没有来自更南边的城市传来的讯号。
什么也没有。
Nova笑了笑。她将她自己的思维缓缓的散开。这次行动并不像上次在贫民窟后街上那次一样草率，蛮横，精神和轻巧是这次行动的主角。她开始寻找那个毁掉她家庭的凶手。
Nadaner 并不是真正执行杀戮的那个人。这件事是由一个叫做Gustov Mcbain干的。他曾经是一名在Mar Sara建筑工地上的焊接工（scv？）。当联邦下令毁掉Korhol 4号星的时候，他的整个家庭都被杀了。包括他正怀有身孕的妻子Daniella，女儿Natasha，还有他们还未出身的儿子。Macbain发誓要让联邦的人为此付出代价。不知怎么的，他并没有加入Mengsk的组织——那是一群由Korhol 4号遭核弹袭击后的幸存者组建的反抗组织，而是成了Cliff Nadaner那看似美好的煽动者组织的一员。
Nova在刺杀McBain的时候知道了这一切。心灵感应能力（Telepathy）使她能够轻易了解到她的受害者的内心。Mcbain最后想的，是他的妻子Daniella，女儿Natash，和那个还没命名的儿子。

修正:"精神"为"谨慎"

现在，距那时已经三年了,她的幽灵训练已经要结束了。她接到了一个来自Mengsk皇帝的毕业指令，在指令中要求Nova降落到Tyrador 8号雨林的中心地带去寻找，定位剩余的Nadaner那帮人，接着一个不剩地干掉他们。在这点上，Mengsk比他推倒的联邦政府更没有耐心。
在5分钟以内，她便找到了她一直追寻的思想信号，一旦她能够专注的搜寻一片大致的区域，特别是当她的着陆舱已经毁掉，最高级别的信息已经知晓的情况下。（帝国的科技不能落入反抗者的手中，绝对不能。只有当她完成了任务，Nadaner的人都死光，没有被突袭的危险时，上边的人才会派一艘船来接她。如果她没有完成任务，她就会死去，然后她的作战服会随着她生命信号的消失像着陆舱一般分解消失。绝对不能让帝国的科技落入反抗者手里，绝不，无论她是死是活）
那信号的确是Nadaner和他的一小群仰慕者，不过这是所有人都把目光集中Nadaner的身上。Nadaner似乎在吟唱着什么，不对是唱歌。他正在唱首歌，他的部下一半都已经喝醉了。他们绝不会想到会有人会发现他们在雨林中的位置，因为他们自认为雨林的湿气掩盖了一切信号。他们也不会想到，这没有信号的地方恰恰是最大的路标（此地无银三百两。。）
“骄傲者必自食其果”她的脑海里跳出了Hartley中士警世名言中 的一句。
她想在一定的距离上用心灵感应杀掉他们。她的训练已经完成，现在的她能毫不费力近距离杀掉Nadaner和他的追随者，特别是他们中的半数已经醉醺醺的了。不过这不符合她的任务目标。
这个任务是让她靠他们足够近来获得他们的思想，然后用灵能解决掉他们。
在接下来的两个小时里，Nova在不断地快速靠近她的目标。当她完成这个任务后，她的作战服会被改装来增加她的速度，使她能够在相同的路程里节约四分之三的时间。不过现在身上的电路也没有这样的功能。
“这T他妈是个什么鬼任务。那个混蛋命令Mcbain和他剩下的杀手谋杀我的家人。我真他妈想当着他的面杀了他。”
不一会，她到达了那片盲区。她现在能很清楚的听见Nadaner在想什么，就像他在她旁边耳语一般。他已经唱完了，接着他开始讲他开始发动革命之前，还在联邦军队时做一名陆战队员时的英勇事迹。不过Nova知道那90%都是假的。他作过陆战队员，而且曾经到过Antiga前线一次，不过就仅仅这一次罢了。
就在一念之间，她就能干掉他。把他在这里就地正法。“你不需要和她面对面，你可以感知到他的思想。你知道这样做比和他面对面可以更好感知到他的痛苦——他的眼睛向上翻，血从眼，口，鼻中溢出来——这是颅内大出血的症状。这不是你第一次干这种事了。马上干掉他。”
突然她想起到今天是个什么日子，“十四包食物，也就是3天了（明明已经4天多了。。）”
“也就是说，今天是我的18岁生日了”
“也就是说，恰恰三年前，爸爸（daddy）告诉我我正在前往这边缘星系。”
她摇了摇头，甚至当Nadaner已经开始下一个更不靠谱的故事。一滴眼泪慢慢的划过Nova的脸颊。
“那也是个多么好的聚会。。。。。”