前几天，我去了一次哈利波特7贴吧，觉得哈利波特家族做为百度第一贴吧家族真是当之无愧,它的成功的道路是由吧民全体的自学性与贴吧吧主及翻译团队刻苦无私的奉献精神铺就的。这在一个贴吧、一个团队乃至一个企业，都是非常珍贵的。
我并不了解这个贴吧，以前看哈利波特，我都是买书的，因为作者用词常常一语双关或是带着英国式的幽默，我认为一个无组织无纪律的贴吧不可能会反译出好的作品来，翻译其实是一门学问的。而哈利波特7吧几乎全民皆“翻（译）”在这样一个没有保障的环境里，所有人完全出于对一种事物的热爱，无偿的奉献着自己的时间和精力，肩负着压力和责任，全心全意的为所有爱好者
我并不了解这个贴吧，以前看哈利波特，我都是买书的，因为作者用词常常一语双关或是带着英国式的幽默，我认为一个无组织无纪律的贴吧不可能会反译出好的作品来，翻译其实是一门学问的。而哈利波特7吧几乎全民皆“翻（译）”在这样一个没有保障的环境里，所有人完全出于对一种事物的热爱，无偿的奉献着自己的时间和精力，肩负着压力和责任，全心全意的为所有爱好者
