你们看看我这个版本的东北话怎么样？【依兰吧】_百度贴吧

11月23日漏签0天

依兰吧关注：97,530贴子：2,433,890

1 2 3 下一页尾页
57回复贴，共3页
，跳到页

<返回依兰吧

你们看看我这个版本的东北话怎么样？

只看楼主收藏回复

RT。我也不懂这俩英文字母啥意思，都写我也写一个吧！

送TA礼物

来自Android客户端1楼2013-05-07 23:45回复

用咱东北话解释唐诗

①、海内存知己，天涯若比邻。
东北话：虽说人不在一块儿，可俺们那关系，钢钢的。

来自Android客户端2楼2013-05-07 23:47

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

②、潮平两岸阔，风正一帆悬。
东北话：那家伙，老宽敞了尥撅子玩吧。

来自Android客户端3楼2013-05-07 23:49

③、前不见古人，后不见来者。
东北话：前后瞅了半天，啥玩意儿都没有。

来自Android客户端4楼2013-05-07 23:50

④、海上升明月，天涯共此时。
东北话：也不知道在那旮旯的咋样了，叫人怪惦念的。

来自Android客户端5楼2013-05-07 23:51

rt 如题 --我的体温微凉不适合陪在你身旁世界与我无关

6楼2013-05-07 23:51

收起回复

⑤、欲穷千里目，更上一层楼。
东北话：老搁旮旯蹲着，能瞅个屁？

来自Android客户端7楼2013-05-07 23:52

⑥、安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜。
东北话：让俺低三下四给人当孙子，门都没有。

来自Android客户端8楼2013-05-07 23:54

不感兴趣

开通SVIP免广告

⑦、忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
东北话：就一宿，好家伙，外面全白了。

来自Android客户端9楼2013-05-07 23:55

⑧、夜来风雨声，花落知多少。
东北话：那家伙，连风带雨的，花掉老鼻子了。
哈哈哈哈

来自Android客户端10楼2013-05-07 23:55

⑨、独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
东北话：一个人在外面混，老没意思了，赶上年节就想哭。

来自Android客户端11楼2013-05-07 23:57

⑩、劝君更尽一杯酒，西出阳关无古人。
东北话：再整点儿，咱哥俩再喝酒指不定啥时候呢！

来自Android客户端12楼2013-05-07 23:58

以上是解释唐诗！下面来个爷俩对话哈哈

来自Android客户端13楼2013-05-07 23:59

孩子问：什么是勇敢？爹：唬呗！

来自Android客户端14楼2013-05-08 00:01

不感兴趣

开通SVIP免广告

孩子问：什么是温柔？爹：贱呗！

来自Android客户端15楼2013-05-08 00:01

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 3 下一页尾页
57回复贴，共3页
，跳到页

<返回依兰吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴